Apple 140W USB-C Power Adapter ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

1. ບົດແນະນຳ

The Apple 140W USB-C Power Adapter is designed to provide fast and efficient charging for compatible Apple devices, including MacBook Pro models. This adapter is suitable for use at home, in the office, or while traveling. It is compatible with various USB-C charging cables (sold separately).

For optimal fast charging, Apple recommends pairing this power adapter with a 16-inch MacBook Pro (2021 or later) using a USB-C to MagSafe 3 Cable or a USB-C Charge Cable. This combination allows for charging from 0% to 50% in approximately 30 minutes.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

Please read all safety instructions before using the power adapter to prevent injury or damage to your device. Keep these instructions for future reference.

• ໃຊ້ພາຍໃນເຮືອນເທົ່ານັ້ນ: This power adapter is designed for indoor use. Do not expose it to rain, moisture, or extreme temperatures.
• ການລະບາຍອາກາດ: Ensure adequate ventilation around the power adapter. Do not cover it or place it in an enclosed space during operation.
• ແຫຼ່ງພະລັງງານ: Connect the power adapter to a compatible power outlet within the specified voltage ຊ່ວງ.
• ການຄຸ້ມຄອງສາຍໄຟ: Avoid pinching or bending the charging cable excessively. Do not use damaged cables or adapters.
• ເດັກນ້ອຍ: Keep the power adapter and cables out of reach of children.
• ການຖອດອອກໄດ້: Do not attempt to disassemble or repair the power adapter yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
• ການຖອດປລັກ: Always unplug the power adapter from the wall outlet when not in use or during electrical storms.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ຊຸດ​ຂອງ​ທ່ານ​ມີ​ລາຍ​ການ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

• Apple 140W USB-C Power Adapter

Note: Charging cables are sold separately and are not included with the power adapter.

4. ຕັ້ງຄ່າ

Follow these steps to set up your Apple 140W USB-C Power Adapter:

1. Unfold the Prongs: Gently unfold the electrical prongs from the power adapter.
   

   ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the Apple 140W USB-C Power Adapter with its foldable prongs extended, ready for insertion into a wall outlet.
2. ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ USB-C: Insert one end of a compatible USB-C charging cable (not included) into the USB-C port on the power adapter.
   

   ຮູບພາບ: ກັບຄືນໄປບ່ອນ view of the Apple 140W USB-C Power Adapter, showing the Apple logo and the USB-C port where the charging cable connects.

3. ສຽບໃສ່ປລັກສຽບໄຟ: Plug the power adapter firmly into a functional wall power outlet.
4. ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ: Connect the other end of the USB-C charging cable to your compatible Apple device (e.g., MacBook Pro, iPad Pro, iPhone).

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

Once connected, the power adapter will begin charging your device. The charging status is typically indicated on your device's screen or by an indicator light on the charging cable (if applicable, like MagSafe 3).

• ການສາກໄວ: This adapter supports fast charging for compatible devices. For example, a 16-inch MacBook Pro (2021 or later) can charge from 0% to 50% in approximately 30 minutes when paired with a USB-C to MagSafe 3 Cable or a USB-C Charge Cable.
• ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້: The 140W USB-C Power Adapter is compatible with any USB-C enabled device, though charging speeds may vary depending on the device's power requirements. It is suitable for phones, tablets, and computers.
• ປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ: For best performance and safety, use only genuine Apple or MFi-certified USB-C charging cables.

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

Proper care ensures the longevity and safe operation of your power adapter:

• ທໍາຄວາມສະອາດ: Disconnect the power adapter from the wall outlet and your device before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• ການເກັບຮັກສາ: When not in use, store the power adapter in a cool, dry place. Fold the prongs for compact storage and to prevent damage.
• ການດູແລສາຍໄຟ: Avoid wrapping the charging cable too tightly around the adapter. Do not pull on the cable to disconnect it from the wall or device; always grasp the plug.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your power adapter, try the following steps:

If these steps do not resolve the issue, please contact Apple Support for further assistance.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

This Apple 140W USB-C Power Adapter is covered by Apple's standard limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your original device purchase or visit the official Apple webເວັບໄຊ.

For technical support, service, or warranty claims, please contact Apple Support directly:

• ສະຫນັບສະຫນູນ Apple Webເວັບໄຊ: support.apple.com
• ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່: Refer to the Apple Support website for local contact numbers and service options.

Please have your product's model number (MLYU3AM/A) and proof of purchase available when contacting support.