1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the MasterPro Smokeless Grill & Air Fryer. This innovative kitchen appliance combines the functionality of an electric grill, air fryer, oven, roaster, and dehydrator, allowing you to prepare a wide variety of delicious meals with ease. Its advanced Cyclonic Air Technology ensures even cooking and perfect results every time. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance.
ກະລຸນາອ່ານຄູ່ມືນີ້ຢ່າງລະອຽດກ່ອນການນຳໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ ແລະ ເກັບມັນໄວ້ເພື່ອອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.
2. ການປົກປ້ອງທີ່ສໍາຄັນ
ເມື່ອນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊ໋ອດ ແລະ ການບາດເຈັບຕໍ່ຄົນ, ລວມທັງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້.
- ຢ່າແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ. ໃຊ້ດ້າມຈັບ ຫຼື ບິດ.
- ເພື່ອປ້ອງກັນການຊ໊ອກໄຟຟ້າ, ຫ້າມເອົາສາຍໄຟ, ປລັກສຽບ ຫຼື ໜ່ວຍຫຼັກໃສ່ໃນນໍ້າ ຫຼື ຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ. ປ່ອຍໃຫ້ເຢັນກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືເອົາຊິ້ນສ່ວນ.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍສຽບ ຫຼືສາຍສຽບທີ່ເສຍຫາຍ ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ຜິດປົກກະຕິ ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ.
- ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງໃຊ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍໄຟແຂວນໃສ່ຂອບໂຕະ ຫຼືໂຕະ, ຫຼືແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ.
- ຢ່າວາງໃສ່ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເຕົາແກ໊ສຮ້ອນ ຫຼືເຕົາໄຟຟ້າ, ຫຼືໃນເຕົາອົບທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ຕ້ອງໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງໃນເວລາເຄື່ອນຍ້າຍເຄື່ອງທີ່ບັນຈຸນ້ຳມັນຮ້ອນ ຫຼືຂອງແຫຼວຮ້ອນອື່ນໆ.
- ສຽບປລັກສຽບໃສ່ເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນ, ຈາກນັ້ນສຽບສາຍໃສ່ປລັກສຽບໃສ່ຝາ. ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມໃດໆ "ປິດ", ຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາປລັກອອກຈາກເຕົ້າສຽບຝາ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກການໃຊ້ທີ່ຕັ້ງໃຈ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງຖືກວາງຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ມີຄວາມຫມັ້ນຄົງ, ລະດັບ, ທົນທານຕໍ່ຄວາມຮ້ອນ.
- This appliance is BPA-free and PFOA-free.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview ແລະອົງປະກອບ
The MasterPro Smokeless Grill & Air Fryer is designed for versatile cooking. It features an intuitive LED touchscreen for easy operation.
ອຸປະກອນເສີມລວມ:
- Roasting Plate (Grill Plate)
- Thermometer (Smart Temperature Probe)
- ກະຕ່າປຸງແຕ່ງອາຫານ
- Splash Guard

Figure 3.1: MasterPro Smokeless Grill & Air Fryer with its cooking pot and a smartphone showing a recipe app.

Figure 3.2: The appliance offers 5 functions: Grill, Air Fry, Roast, Bake, and Dehydrate.

ຮູບທີ 3.3: ລາຍລະອຽດ view of the LED Touchscreen control panel.
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການຫຸ້ມຫໍ່
Carefully remove all contents from the packaging. Remove any protective film or stickers from the appliance and accessories. Retain the packaging for future storage or transport.
4.2 ການທໍາຄວາມສະອາດເບື້ອງຕົ້ນ
Before first use, wash the removable cooking basket, roasting plate, and splash guard in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp cloth. Do not immerse the main unit or the temperature probe in water.
4.3 ການຈັດວາງ
Place the appliance on a stable, level, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow for proper air circulation. Ensure there is at least 15 cm (6 inches) of clear space on all sides of the unit.
4.4 ສະພາ
Insert the splash guard into the main unit. Place the cooking basket or roasting plate into the main unit, ensuring it is securely seated. The appliance is now ready for use.

Figure 4.1: Appliance set up in a kitchen environment.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ກະດານຄວບຄຸມຫຼາຍກວ່າview
The appliance features an intuitive LED touchscreen. Use the touch buttons to select functions, adjust temperature, and set the timer.
5.2 ໜ້າ ທີ່ປຸງແຕ່ງອາຫານ
The MasterPro Smokeless Grill & Air Fryer offers five primary cooking functions:
- ປີ້ງ: Achieve authentic grill marks and flavors indoors without the smoke. Use the roasting plate for best results.
- ທອດອາກາດ: Cook with little to no oil for crispy results. Ideal for fries, chicken wings, and more. Use the cooking basket.
- ອົບ: Perfect for baking cakes, pastries, and other desserts.
- ປີ້ງ: Ideal for roasting meats, vegetables, and poultry.
- ຂາດນໍ້າ: Prepare dried fruits, vegetables, and jerky.
5.3 Cyclonic Air Technology
This technology circulates hot air up to 260°C around your food, ensuring even cooking and browning. This results in perfectly cooked food with a crispy exterior and tender interior.

Figure 5.1: Cyclonic Air Technology ensures even cooking.
5.4 Smart Temperature Probe
The included smart temperature probe allows you to monitor the internal temperature of your food for precise cooking. Insert the probe into the thickest part of the food, avoiding bones. Connect the probe to the designated port on the appliance. The display will show the current internal temperature, allowing you to cook to your desired doneness.

Figure 5.2: Using the smart temperature probe for accurate cooking.
5.5 ຄໍາແນະນໍາການປຸງແຕ່ງອາຫານທົ່ວໄປ
- ການທຳຄວາມຮ້ອນລ່ວງໜ້າ: For best results, preheat the appliance for 5-10 minutes before adding food.
- ການນຳໃຊ້ນ້ຳມັນ: For air frying, a small amount of oil (1-2 tablespoons) can enhance crispiness, but it is not always necessary.
- ສັ່ນ/ພິກ: For even cooking, especially with air frying, shake the basket or flip food halfway through the cooking process.
- ການເຕີມເຕັມ: Do not overfill the basket or roasting plate, as this can hinder air circulation and lead to uneven cooking.
6. ການດູແລແລະບໍາລຸງຮັກສາ
6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
ຖອດປລັກເຄື່ອງທຸກຄັ້ງ ແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນເຢັນຫມົດກ່ອນທໍາຄວາມສະອາດ.
- ຊິ້ນສ່ວນທີ່ຖອດອອກໄດ້: The cooking basket, roasting plate, and splash guard are dishwasher safe for easy cleaning.
- ການກວດອຸນຫະພູມ: Hand wash the temperature probe with warm, soapy water. Do not immerse it in water or place it in the dishwasher.
- ຫົວໜ່ວຍຫຼັກ: ເຊັດດ້ານນອກຂອງຫນ່ວຍງານຕົ້ນຕໍດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືແຜ່ນຂັດ.
- ພາຍໃນ: ເຮັດຄວາມສະອາດພາຍໃນຂອງເຄື່ອງໃຊ້ດ້ວຍການໂຄສະນາamp cloth after each use. For stubborn residue, use a non-abrasive sponge and warm, soapy water.
6.2 ການເກັບຮັກສາ
Ensure the appliance is clean and dry before storing. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight and moisture.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter any issues with your MasterPro Smokeless Grill & Air Fryer, please refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງໃຊ້ບໍ່ໄດ້ເປີດ. | ບໍ່ສຽບ; ບັນຫາປ້ຳໄຟຟ້າ; ເຄື່ອງໃຊ້ຜິດປົກກະຕິ. | ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍໄຟໄດ້ຖືກສຽບເຂົ້າກັບປລັກສຽບທີ່ໃຊ້ງານໄດ້ຢ່າງແໜ້ນໜາແລ້ວ. ກວດສອບເບກເກີຂອງທ່ານ. ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ. |
| ອາຫານບໍ່ໄດ້ແຕ່ງຢູ່ສະເຫມີ. | Basket/plate is overfilled; food not shaken/flipped; incorrect temperature/time. | Do not overfill. Shake the basket or flip food halfway through cooking. Adjust temperature and time as needed. |
| ຄວັນຫຼາຍເກີນໄປໃນລະຫວ່າງການປີ້ງ. | Grease buildup; high-fat food. | Ensure the splash guard is properly installed. Clean the appliance thoroughly after each use. For very fatty foods, some smoke is normal. |
| Temperature probe not reading correctly. | Probe ບໍ່ໄດ້ໃສ່ຢ່າງເຕັມສ່ວນ; probe ເສຍຫາຍ. | Ensure the probe is fully inserted into the food and the port. Avoid bones. If damaged, contact customer support for a replacement. |
8. ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | MasterPRO |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | BGMP-9148 |
| ສີ | ດຳ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 49 x 36 x 34 cm (approx. 47T x 35B x 31H cm) |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 5.6 ລິດ |
| ພະລັງງານ | 1760 ວັດ |
| ສະບັບtage | 1760 Volts (Please verify with product label for actual operating voltage) |
| ວັດສະດຸ | ທາດປະສົມ |
| ການປິດອັດຕະໂນມັດ | ແມ່ນແລ້ວ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | ສາມາດຕັ້ງໂປຣແກຣມໄດ້ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 7 ກິໂລກຣາມ |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
MasterPro products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official MasterPro website. If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem, please contact MasterPro customer support.
Additionally, you can explore the Club MasterPro mobile app for a complete recipe book and cooking tips created by renowned chefs, enhancing your culinary experience with your new appliance.
ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາໄປຢ້ຽມຢາມ MasterPRO Store on Amazon.