Emerio Eco VCE-108278.10 Cyclonic Vacuum Cleaner

1. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ

Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use may result in injury or damage to the appliance.

• ສະເຫມີຮັບປະກັນ voltage ໃນປ້າຍການຈັດອັນດັບແມ່ນກົງກັບ mains voltage ໃນເຮືອນຂອງທ່ານ.
• ຫ້າມຈຸ່ມເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ສາຍໄຟ, ຫຼືສຽບໃສ່ນ້ຳ ຫຼື ຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
• ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນ (ລວມທັງເດັກນ້ອຍ) ທີ່ມີຄວາມສາມາດທາງຮ່າງກາຍ, ຄວາມຮູ້ສຶກ ຫຼືຈິດໃຈທີ່ຫຼຸດລົງ, ຫຼືຂາດປະສົບການ ແລະຄວາມຮູ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາ ຫຼືຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບຄວາມປອດໄພຂອງເຂົາເຈົ້າ.
• ເດັກນ້ອຍຄວນໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຫຼີ້ນກັບເຄື່ອງໃຊ້.
• ຖອດປລັກເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າອອກຈາກປລັກໄຟຟ້າເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານ, ກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ ຫຼື ກ່ອນປ່ຽນອຸປະກອນເສີມ.
• Do not use the appliance if the power cord or plug is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
• Do not vacuum liquids, hot ashes, burning cigarettes, or sharp objects.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕົວກອງທັງຫມົດຖືກຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການ.
• ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບທີ່ຜູ້ຜະລິດແນະນຳເທົ່ານັ້ນ.

2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The Emerio Eco VCE-108278.10 is a compact and powerful cyclonic vacuum cleaner designed for efficient household cleaning. It features a bagless design, a HEPA filter, and a metal telescopic tube for versatile use.

Figure 2.1: Main unit of the Emerio Eco VCE-108278.10 cyclonic vacuum cleaner, showing the dust container, hose, and telescopic tube with floor nozzle.

ອົງປະກອບ:

• Main Unit with Dust Container
• ທໍ່ຢືດຢຸ່ນ
• Tube Telescopic ໂລຫະ
• ຊັ້ນ Nozzle
• Crevice Nozzle with Brush

Figure 2.2: The standard floor nozzle and the 2-in-1 crevice nozzle with integrated brush for various cleaning tasks.

3. ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ

1. ຕິດທໍ່ Flexible Hose: Insert the end of the flexible hose into the air inlet opening on the main unit until it clicks securely into place.
2. ເຊື່ອມຕໍ່ທໍ່ Telescopic: Attach the other end of the flexible hose to the wider end of the metal telescopic tube.
3. Adjust Telescopic Tube Length: Press the release button on the telescopic tube and extend or retract it to your desired length. Release the button to lock it in position.
4. ຄັດຕິດ Nozzle ໄດ້: Connect the desired cleaning nozzle (floor nozzle or crevice nozzle) to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
5. ສາຍໄຟ: Unwind the power cord to the required length. The appliance has a 7-meter operating radius.

4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

4.1 ການເປີດ/ປິດ

1. Plug the power cord into a suitable mains outlet (240V).
2. ກົດປຸ່ມເປີດ / ປິດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນຫນ່ວຍງານຕົ້ນຕໍເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນເຄື່ອງດູດຝຸ່ນ.
3. ເພື່ອປິດ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ ເປີດ/ປິດ ອີກຄັ້ງ.
4. After use, unplug the appliance and press the cord rewind button to retract the power cord.

4.2 ການນໍາໃຊ້ເອກະສານຄັດຕິດ

• ຊັ້ນ Nozzle: Use for general cleaning of hard floors and carpets. Some floor nozzles have a switch to adjust for different floor types.
• Crevice Nozzle with Brush: Ideal for cleaning corners, crevices, upholstery, and delicate surfaces. The brush can be extended or retracted as needed.

4.3 Suction Power Control

This model features 3 power levels. Adjust the suction power using the control method (Tactile) on the unit to suit different cleaning tasks and surfaces.

5. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ

ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຂອງເຄື່ອງດູດຝຸ່ນຂອງທ່ານ.

5.1 ການລ້າງຖັງຂີ້ຝຸ່ນ

Empty the dust container regularly, especially when the MAX fill line is reached, to maintain strong suction.

1. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ຖອດປລັກເຄື່ອງດູດຝຸ່ນອອກຈາກປລັກສຽບໄຟ.
2. ກົດປຸ່ມປ່ອຍເພື່ອຖອດຖັງຂີ້ຝຸ່ນອອກຈາກຫົວຫນ່ວຍຫຼັກ.
3. Hold the dust container over a waste bin and open the bottom lid to empty the contents.
4. ປິດຝາໃຫ້ແໜ້ນ ແລະ ຕິດຖັງຂີ້ຝຸ່ນກັບຕົວເຄື່ອງຫຼັກຈົນກວ່າມັນຈະເຂົ້າທີ່.

Figure 5.1: The dust container detached from the vacuum cleaner, showing the open bottom for easy emptying.

5.2 ການທໍາຄວາມສະອາດຕົວກອງ

The vacuum cleaner is equipped with a HEPA filter and other filters. Clean them regularly to prevent clogging and maintain suction power.

• ການກັ່ນຕອງກ່ອນເຄື່ອງຈັກ: Located inside the dust container. Remove and tap out dust. Rinse with water if heavily soiled and allow to air dry completely before reinserting.
• ກອງ HEPA: Located at the air outlet. Remove and tap out dust. Do not wash the HEPA filter unless specified by the manufacturer. Replace if heavily soiled or damaged.

ສຳຄັນ: Never operate the vacuum cleaner without all filters properly installed.

6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາໃດໆກັບເຄື່ອງດູດຝຸ່ນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເບິ່ງຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບບັນຫາທົ່ວໄປແລະວິທີແກ້ໄຂ.

7. ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການ

8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the Emerio customer service department. Contact information can typically be found on the manufacturer's webສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.

ການມີອາໄຫຼ່: 1 ປີ.