ແນະນຳ
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy CS4 1172DE/1-S washing machine. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.

ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, showing the control panel, detergent drawer, and large front-loading door.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີ ເມື່ອນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊອດ ແລະ ການບາດເຈັບຕໍ່ຄົນ.
- ຮັບປະກັນວ່າເຄື່ອງມີຮາກຖານຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ຫ້າມໃຫ້ເດັກຫຼິ້ນໃນຫຼືໃນເຄື່ອງໃຊ້.
- ຖອດປລັກເຄື່ອງອອກກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ ຫຼື ບຳລຸງຮັກສາ.
- ຢ່າຕິດຕັ້ງຫຼືເກັບຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ໃນບ່ອນທີ່ມັນຈະຖືກປະເຊີນກັບສະພາບອາກາດ.
ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
ການຫຸ້ມຫໍ່
ເອົາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ທັງໝົດອອກຢ່າງລະມັດລະວັງ. ກວດສອບອຸປະກອນເພື່ອຄວາມປອດໄພ ຫຼື ຄວາມເສຍຫາຍ. ເກັບຮັກສາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
ການຖອນ Bolts ການຂົນສົ່ງ
Before using the washing machine, it is essential to remove all transit bolts located at the rear of the appliance. Failure to do so will cause damage during operation.
- Locate the transit bolts on the back of the machine.
- ໃຊ້ປະແຈເພື່ອຄາຍ ແລະ ຖອດສະກູແຕ່ລະອັນອອກ.
- ສຽບຝາປລາສຕິກໃສ່ໃນຮູ.

ຮູບພາບ: ຂ້າງ view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, showing its compact design.
ການຈັດຕໍາແຫນ່ງແລະລະດັບ
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and does not wobble.
ການເຊື່ອມຕໍ່ນ້ໍາແລະໄຟຟ້າ
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure the drain hose is properly installed into a standpipe or sink. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ແຜງຄວບຄຸມຜ່ານview
ແຜງຄວບຄຸມມີໜ້າປັດເລືອກໂປຣແກຣມ, ຈໍສະແດງຜົນດິຈິຕອລ ແລະປຸ່ມຟັງຊັນຕ່າງໆ.

ຮູບພາບ: ມຸມ view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, highlighting the control panel and detergent drawer.
ກຳລັງໂຫຼດເຄື່ອງຊັກລີດ
Open the door and load laundry, ensuring not to overload the drum. Close the door firmly.
ການເພີ່ມຝຸ່ນ
Pull out the detergent drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments.
ການເລືອກໂຄງການ
Turn the program selector dial to choose the desired wash program based on fabric type and soil level.
ການເລີ່ມຕົ້ນຮອບວຽນລ້າງ
ກົດປຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນ / ຢຸດຊົ່ວຄາວເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນໂຄງການລ້າງທີ່ເລືອກ.
ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
ການເຮັດຄວາມສະອາດລິ້ນຊັກຊັກ
Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer and rinse it under running water.
ທໍາຄວາມສະອາດ Drum ໄດ້
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove odors.
ການເຮັດຄວາມສະອາດການກັ່ນຕອງທໍ່ລະບາຍນ້ໍາ
The drain filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages.
- ເປີດຝາປິດຕົວກອງຢູ່ທາງໜ້າດ້ານລຸ່ມຂອງເຄື່ອງ.
- Place a shallow container to collect any residual water.
- ໝຸນຕົວກອງທວນເຂັມໂມງ ແລະ ຖອດມັນອອກ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດການກັ່ນຕອງພາຍໃຕ້ນ້ໍາແລ່ນແລະເອົາສິ່ງເສດເຫຼືອໃດໆ.
- ໃສ່ການກັ່ນຕອງຄືນໃຫມ່ແລະ screw ມັນຕາມເຂັມໂມງຈົນກ່ວາແຫນ້ນ. ປິດຝາປິດ.

ຮູບພາບ: ໃກ້ຊິດ view of the washing machine's drain filter compartment, showing the filter removed for cleaning.
Care for the Door Seal
ເຊັດປະທັບຕາປະຕູຫຼັງຈາກລ້າງແຕ່ລະຄັ້ງເພື່ອປ້ອງກັນການສະສົມຂອງເຊື້ອລາ ແລະ ເຊື້ອລາ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕໍ່ບໍລິການ, ເບິ່ງຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບບັນຫາທົ່ວໄປແລະການແກ້ໄຂຂອງພວກເຂົາ.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | ບໍ່ມີພະລັງງານ; ປະຕູບໍ່ປິດ; ບໍ່ໄດ້ເລືອກໂຄງການ. | ກວດສອບແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟ; ຮັບປະກັນວ່າປະຕູປິດຢ່າງແໜ້ນໜາ; ເລືອກໂປຣແກຣມ ແລະ ກົດເລີ່ມຕົ້ນ. |
| ນ້ໍາບໍ່ຕື່ມ | ທໍ່ນ້ໍາປິດ; ທໍ່ inlet kinked; ຄວາມກົດດັນນ້ໍາຕ່ໍາເກີນໄປ. | ເປີດທໍ່ນ້ໍາ; ຕັ້ງທໍ່ທໍ່; ກວດເບິ່ງຄວາມກົດດັນຂອງນ້ໍາໃນຄົວເຮືອນ. |
| ເຄື່ອງສັ່ນສະເທືອນຫຼາຍເກີນໄປ | ບໍ່ໄດ້ເອົາປະຕູອອກ; ເຄື່ອງບໍ່ລະດັບ; ການໂຫຼດບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີ. | ຖອດບານສົ່ງ; ປັບລະດັບຕີນ; ແຈກຢາຍການຊັກຄືນ. |
| ນ້ໍາບໍ່ລະບາຍ | Drain hose kinked; Drain filter blocked; Pump fault. | Straighten hose; Clean drain filter; Contact service if problem persists. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Below are the key technical specifications for the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine.
- ຍີ່ຫໍ້: ເຂົ້າຫນົມ
- ຕົວແບບ: CS4 1172DE/1-S
- ຄວາມອາດສາມາດ: 7 ກິໂລກຣາມ
- ຄວາມໄວການຫມຸນສູງສຸດ: 1100 RPM
- ປະເພດປະສິດທິພາບພະລັງງານ: D
- ການບໍລິໂພກພະລັງງານປະຈໍາປີ: 69 ກິໂລວັດໂມງ
- ລະດັບສຽງ (ສະປິນ): 79 dB
- ປະເພດການຕິດຕັ້ງ: ອິດສະລະ
- ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່: ການໂຫຼດທາງໜ້າ
- ຂະໜາດສິນຄ້າ (LxWxH): 50 x 50 x 28 ຊມ (Note: The provided dimensions seem unusually small for a washing machine. Standard dimensions are typically around 60x60x85 cm. Please refer to the product label for exact dimensions.)
- ນ້ຳໜັກ: 61 ກິໂລ
- ສະບັບtage: 220 ໂວນ
- ສີ: ສີຂາວ

Image: Energy label for the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, detailing energy efficiency, capacity, and noise levels.
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy webເວັບໄຊ.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Have your model number (CS4 1172DE/1-S) and serial number ready when contacting support.
ຜູ້ຜະລິດ: ເຂົ້າຫນົມ
Minimum guarantee offered by the provider: 24 ເດືອນ
ຂໍ້ມູນອອນໄລນ໌: For more information, including the product information sheet, you can visit the supplier's website. A link to the information provided by the supplier can be found at https://corporate.haier-europe.com/en/.