GP E211
GP ReCyko USB Charger User Manual
ຮູບແບບ: E211
1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the GP ReCyko USB Charger. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your charger and rechargeable batteries. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The GP ReCyko E211 USB Charger is designed to provide a simple, reliable, and safe method for charging NiMH AA and AAA rechargeable batteries. Its compact design makes it suitable for use at home, in the office, or while traveling.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ເພື່ອຮັບປະກັນການດຳເນີນງານທີ່ປອດໄພ, ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງເຫຼົ່ານີ້ສະເໝີ:
- Use only NiMH rechargeable batteries with this charger. Do not attempt to charge alkaline, carbon-zinc, or other types of batteries, as this may lead to leakage, rupture, or explosion.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍສາກຖືກຝົນ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ຫຼືອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຢ່າຖອດປະກອບ ຫຼື ດັດແປງເຄື່ອງສາກໄຟ. ໃຫ້ຕິດຕໍ່ບໍລິການທັງໝົດກັບພະນັກງານທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- ຮັກສາສາຍສາກ ແລະໝໍ້ໄຟໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ ແລະສັດລ້ຽງ.
- ຮັບປະກັນຂົ້ວທີ່ເໝາະສົມເມື່ອໃສ່ແບັດເຕີຣີເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງສາກ.
- ຖອດປລັກເຄື່ອງສາກອອກຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານ ຫຼື ກ່ອນການທຳຄວາມສະອາດ.
- Do not cover the charger during operation to prevent overheating.
- If a battery becomes excessively hot during charging, discontinue charging immediately and remove the battery carefully.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- 1 x GP ReCyko USB Charger (Model E211)
- 2 x GP ReCyko 800mAh AAA NiMH Rechargeable Batteries

Image: The GP ReCyko USB Charger and two 800mAh AAA rechargeable batteries, displayed in their retail packaging. The packaging highlights features such as "PRE-CHARGED", "3 hrs CHARGING", "AUTO POWER CUT OFF", and "CHARGES AA / AAA NiMH BATTERIES".
4. Setup and Charging Instructions
- ໃສ່ແບັດເຕີລີ: Open the battery compartment of the charger. Insert 1 or 2 AA or AAA NiMH rechargeable batteries into the charging slots, ensuring correct polarity (+ and - ends match the markings inside the charger).

ຮູບພາບ: A close-up view of the GP ReCyko USB Charger with two green GP ReCyko 800mAh AAA batteries correctly inserted into their respective charging slots. The charger's white casing and the green batteries are clearly visible.
- ເຊື່ອມຕໍ່ກັບພະລັງງານ: Plug the USB connector of the charger into a compatible USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter, power bank). The charger requires a standard USB 5V input.
- ຕົວຊີ້ບອກການສາກໄຟ: The charger features an LED indicator for each charging slot.
- LED ແຂງ: ຊີ້ບອກວ່າແບັດເຕີຣີກຳລັງສາກຢູ່.
- ກະພິບ LED: Indicates a malfunctioning battery, an alkaline battery, or a bad battery has been detected. Remove the battery immediately.
- ໄຟ LED: Indicates charging is complete, or no battery is inserted, or the charger is not connected to power.
- ສຳເລັດການສາກໄຟ: The charger is equipped with -DV and timer power cut-off features to prevent overcharging and overheating, optimizing battery lifespan. Once charging is complete, the LED indicator will turn off.
- ເອົາແບັດເຕີລີອອກ: Once charging is complete, unplug the charger from the USB power source and remove the charged batteries.
5. Operating Times
Approximate charging times for various battery capacities:
| ປະເພດຫມໍ້ໄຟ | ຄວາມອາດສາມາດ | ເວລາສາກໄຟໂດຍປະມານ |
|---|---|---|
| AA NiMH | 1300mAh | 5-6 ຊົ່ວໂມງ |
| AA NiMH | 2100mAh | 8 ຊົ່ວໂມງ |
| AAA NiMH | 650mAh | 2.5-3 ຊົ່ວໂມງ |
| AAA NiMH | 800mAh | 3 ຊົ່ວໂມງ |
| Highest Capacity AA NiMH | 2600mAh | (Charging time will be longer than 2100mAh) |
| Highest Capacity AAA NiMH | 950mAh | (Charging time will be longer than 800mAh) |
Note: Charging times are approximate and may vary based on battery condition, capacity, and power source.
6. ການ ບຳ ລຸງຮັກສາແລະການເກັບຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ຖອດສາຍສາກອອກຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ. ໃຊ້ຜ້າອ່ອນໆແຫ້ງເຊັດໜ້າຜິວຂອງສາຍສາກ. ຢ່າໃຊ້ນ້ຳຢາທຳຄວາມສະອາດທີ່ມີສານຂັດ ຫຼື ສານລະລາຍ.
- ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາເຄື່ອງສາກ ແລະ ແບັດເຕີຣີໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ ແລະ ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: For optimal battery life, it is recommended to fully discharge NiMH batteries periodically before recharging.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຕົວຊີ້ວັດ LED ແມ່ນກະພິບ. | Malfunctioning battery, alkaline battery, or bad battery detected. | Remove the battery immediately. Ensure you are only using NiMH rechargeable batteries. Try a different battery. |
| No LED indicator when batteries are inserted and charger is plugged in. | Charger not receiving power, batteries not inserted correctly, or batteries are already fully charged. | Check USB connection. Ensure batteries are inserted with correct polarity. If batteries are fully charged, the LED will be off. |
| Batteries are not charging or charging slowly. | Low power USB source, faulty USB cable, or very old/damaged batteries. | Try a different USB port or a higher-power USB adapter. Use a different USB cable. Replace old or damaged batteries. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | GP |
| ຊື່ຕົວແບບ | ReCyko E211 |
| ຜູ້ຜະລິດ | GP Battery |
| ປະເພດຫມໍ້ໄຟທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | NiMH AA / AAA |
| ຈໍານວນຊ່ອງສາກໄຟ | 2 (Single channel charging system) |
| ການປ້ອນຂໍ້ມູນ Voltage | USB 5V |
| ປະຈຸບັນຜົນຜະລິດ | 2 Amps (Charger output rating) |
| ຄຸນນະສົມບັດຄວາມປອດໄພ | -DV & timer power cut-off, Malfunctioning/Alkaline/Bad battery detection |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 4 x 3 x 9 cm |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 100 g (Charger only) / 0.1 Kilograms (Total package weight) |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and technical support, please refer to the official GP Batteries webສະຖານທີ່ຫຼືຕິດຕໍ່ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.
ທາງການ Webເວັບໄຊ: www.gpbatteries.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.