ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ອຸປະກອນນວດແບບສັ່ນສະເທືອນ Decathlon Aptonia

1. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The Decathlon Aptonia Vibrating Massage Device is designed for self-massage to help relax various muscle groups. Its compact, ergonomic design ensures ease of use and portability.

ຮູບທີ 1: ດ້ານໜ້າ view of the Decathlon Aptonia Vibrating Massage Device. It features a white body with teal massage nodes and a central power button.

ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​:

• Multi-function: Suitable for various body parts including the neck, arms, hips, calves, and chest muscles.
• ການອອກແບບ Ergonomic: Provides a good grip for easy self-massage.
• ສາມາດສາກໄຟໄດ້: Battery-free design, charges via a standard USB cable.
• Portable: Small and lightweight for convenient transport.
• Eco-Designed: Features reduced CO2 emissions compared to previous models due to fewer components and a battery-free approach.

2. ຕັ້ງຄ່າ

2.1 ການຫຸ້ມຫໍ່

Carefully remove the massage device from its packaging. Ensure all components are present:

• Decathlon Aptonia Vibrating Massage Device
• ສາຍສາກ USB

2.2 ການສາກອຸປະກອນ

Before first use, fully charge the device. The device is battery-powered and rechargeable via USB.

1. ຊອກຫາຊ່ອງສຽບ USB ຢູ່ດ້ານຂ້າງຂອງອຸປະກອນ.


ຮູບທີ 2: ຂ້າງ view of the device, highlighting the USB charging port for convenient recharging.

2. Connect the provided USB cable to the device's charging port.
3. ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍອີກດ້ານໜຶ່ງຂອງສາຍ USB ກັບແຫຼ່ງພະລັງງານ USB ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ (ເຊັ່ນ: ພອດ USB ຂອງຄອມພິວເຕີ, ອະແດບເຕີຕິດຝາ USB).
4. Allow the device to charge until the charging indicator (if present) signals a full charge.

3. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

3.1 ການເປີດ/ປິດ

To turn the device on or off, press and hold the central power button located on the top of the device.

ຮູບທີ 3: ເທິງ view of the massage device, clearly showing the central power button for operation.

3.2 Using the Massage Device

The vibrating massage device is designed for self-massage on various muscle groups. Hold the device firmly by its ergonomic body and apply the vibrating nodes to the desired area.

• ພື້ນທີ່ແນະນຳ: Neck, arms, hips, calves, and chest muscles.
• ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ: Gently move the device in circular motions or along the length of the muscle. Adjust pressure as needed.
• ໄລຍະເວລາ: Use for short periods (e.g., 5-10 minutes per area) to avoid over-stimulation.

ຮູບທີ 4: Example of using the device for self-massage on the hip or lower back area.

ຮູບທີ 5: Example of using the device for self-massage on the leg, specifically the thigh or calf.

4. ບໍາລຸງຮັກສາ

4.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ

To maintain hygiene and prolong the life of your device:

• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນຖືກປິດ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານໃດໆກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດ.
• ເຊັດພື້ນຜິວຂອງອຸປະກອນດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ.
• ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ, ສານລະລາຍ, ຫຼືແຊ່ອຸປະກອນໃນນ້ໍາ.
• Allow the device to air dry completely before storing or recharging.

4.2 ການເກັບຮັກສາ

ເກັບຮັກສາອຸປະກອນໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮ້າຍກາດ.

5. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

5.1 ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ

• Ensure the device is fully charged. Connect it to a USB power source and allow sufficient charging time.
• ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ໃຫ້ແໜ້ນເປັນເວລາສອງສາມວິນາທີ.

5.2 Weak Vibration

• ແບັດເຕີຣີອາດຈະອ່ອນ. ໃຫ້ສາກອຸປະກອນຄືນໃໝ່.

5.3 ບັນຫາການສາກໄຟ

• Check if the USB cable is securely connected to both the device and the power source.
• ລອງໃຊ້ສາຍ USB ຫຼື ອະແດບເຕີໄຟຟ້າອື່ນເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນເສີມທີ່ມີບັນຫາ.

6. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

7. ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ

This product is covered by Decathlon's standard warranty policy. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and duration, please refer to the official Decathlon website or contact customer support. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

8. ສະຫນັບສະຫນູນ

For further assistance, technical support, or to report any issues with your Decathlon Aptonia Vibrating Massage Device, please visit the official Decathlon support page or contact their customer service department.

Decathlon Official Webເວັບໄຊ: www.decathlon.com