CANDY CSW485TE180
Candy Smart Pro CSW485TE180 Washer Dryer
ຄູ່ມືການສອນ
Model: CSW485TE180 | Brand: CANDY
1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Smart Pro CSW485TE180 Freestanding Washer Dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Candy Smart Pro CSW485TE180 is a versatile appliance designed to handle both washing and drying tasks, featuring an 8kg wash capacity and a 5kg dry capacity, with a maximum spin speed of 1400 RPM. It also includes WIFI connectivity for enhanced control and smart features.

ຮູບ 1.1: ດ້ານຫນ້າ view of the Candy Smart Pro CSW485TE180 Washer Dryer, showcasing ສີຂາວສໍາເລັດຮູບແລະແຜງຄວບຄຸມຂອງຕົນ.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
Always adhere to basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons.
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງໄດ້ຕິດດິນຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງສະໜອງພະລັງງານທີ່ເໝາະສົມ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ເດັກນ້ອຍຫຼິ້ນກັບເຄື່ອງໃຊ້.
- ຢ່າບັງຄັບໃຫ້ປະຕູເປີດໃນເວລາເຮັດວຽກ.
- ຖອດປລັກເຄື່ອງອອກກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ ຫຼືເຮັດການບຳລຸງຮັກສາ.
- ຢ່າຕິດຕັ້ງເຄື່ອງໃຊ້ໃນການໂຄສະນາamp ສະພາບແວດລ້ອມ ຫຼື ບ່ອນທີ່ມັນອາດຈະສຳຜັດກັບນໍ້າ.
- Refer to the installation section for proper ventilation requirements.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
Familiarize yourself with the main components of your washer dryer.
3.1. ອົງປະກອບຫຼັກ
- ກະດານຄວບຄຸມ: Located at the top front, featuring a digital display and touch controls.
- ຕູ້ຊັກຜ້າຊັກຜ້າ: ສຳລັບຕື່ມຜົງຊັກຟອກ ແລະ ນ້ຳຢາປັບຜ້ານຸ້ມ.
- Door/Porthole: Front-loading access to the drum.
- Drum: Stainless steel interior for washing and drying.
- ແຜງເຂົ້າເຖິງຕົວກອງ: Located at the bottom front for maintenance.

ຮູບທີ 3.1: ມຸມ view highlighting the control panel and detergent drawer.
3.2. ກະດານຄວບຄຸມ
The control panel features intuitive touch controls and a digital display for program selection, cycle status, and special functions. Refer to the detailed diagram in the included Instruction Manual for specific button functions.
4. ການຕິດຕັ້ງ
ການຕິດຕັ້ງທີ່ເຫມາະສົມແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ການປະຕິບັດແລະຄວາມທົນທານຂອງເຄື່ອງໃຊ້ຂອງທ່ານ.
4.1. ການຫຸ້ມຫໍ່
Carefully remove all packaging materials. Ensure that all included components, such as the instruction manual and registration pack, are present. Remove any transit bolts from the rear of the machine before use. Failure to do so can cause severe damage.
4.2. ບັນຈຸເຂົ້າຮຽນ
The Candy Smart Pro CSW485TE180 is a freestanding appliance. Place it on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and ease of access. The product dimensions are 56 x 65 x 89 cm (Depth x Width x Height).

ຮູບທີ 4.1: ຕົວຢ່າງample of the washer dryer installed in a suitable environment.
4.3. ການເຊື່ອມຕໍ່ນ້ໍາແລະທໍ່ລະບາຍນ້ໍາ
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure the drain hose is properly secured to a standpipe or sink, allowing for proper drainage without kinks or blockages.
4.4. ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ
Connect the power cord to a grounded electrical outlet. The appliance operates on 220 Volts. Do not use extension cords or adapters.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Follow these steps for effective washing and drying.
5.1. ກຳລັງໂຫຼດເຄື່ອງຊັກລີດ
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine. The maximum wash capacity is 8kg, and the maximum dry capacity is 5kg. For best drying results, ensure the load is appropriate for the drying capacity.

Figure 5.1: Close-up of the stainless steel drum, ready for loading.
5.2. ເພີ່ມຜົງຊັກຟອກ ແລະນໍ້າອັດລົມ
Pull out the detergent dispenser drawer. Add appropriate amounts of detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment. The dispenser is dual-compartment for convenience.
5.3. ການຄັດເລືອກໂຄງການ
Turn the program selector dial or use the touch controls to choose your desired wash or dry program. The machine offers 4 washing cycles and 3 drying cycles, including options like Quick Wash, Intensive, and Eco.
5.4. ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- ຕົວຈັບເວລາຊັກຊ້າ: Programme the start of the washing cycle with a maximum delay of 24 hours.
- WIFI Connectivity (Smart Touch): Connect your Android smartphone (with NFC) to the appliance for additional functions, tips, and troubleshooting guidance via the Candy Smart Touch app.
- ການກວດສອບອັດສະລິຍະ: The app provides a simplified management for longer efficiency, monitoring the health status of your appliance and helping identify solutions for errors or malfunctions.
- ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງ Alexa: The appliance is compatible with Alexa for voice control of certain functions.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your washer dryer.
6.1. ເຮັດຄວາມສະອາດພາຍນອກ
ເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ. ຫຼີກລ້ຽງການເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
6.2. ການເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງຊັກຜ້າ
ເອົາອອກ ແລະ ອະນາໄມຊ່ອງຊັກຊັກຊັກເປັນໄລຍະໆ ພາຍໃຕ້ນໍ້າທີ່ໄຫຼອອກ ເພື່ອປ້ອງກັນການຕົກຄ້າງ.
6.3. ການເຮັດຄວາມສະອາດການກັ່ນຕອງ Lint
For drying efficiency, regularly clean the lint filter located behind the access panel at the bottom front of the machine. Pull out the filter, remove accumulated lint, and rinse if necessary before reinserting.

ຮູບທີ 6.1: ການຖອດຕົວກອງຂີ້ຝຸ່ນອອກເພື່ອທຳຄວາມສະອາດ.

Figure 6.2: The lint filter after removal and cleaning.
6.4. ການເຮັດຄວາມສະອາດຖັງ
Run a maintenance wash cycle periodically (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to clean the drum and internal components.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ, ລອງຂັ້ນຕອນການແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປເຫຼົ່ານີ້.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ອຸປະກອນບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | No power, door not closed properly, program not selected. | ກວດສອບແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟ, ຮັບປະກັນວ່າປະຕູໄດ້ລັອກແລ້ວ, ເລືອກໂປຣແກຣມ ແລະ ກົດເລີ່ມຕົ້ນ. |
| ການສັ່ນສະເທືອນ/ສຽງລົບກວນຫຼາຍເກີນໄປ | ປະຕູຜ່ານບໍ່ໄດ້ຖອດອອກ, ເຄື່ອງໃຊ້ບໍ່ໄດ້ລະດັບ, ການໂຫຼດບໍ່ສະໝ່ຳສະເໝີ. | ຖອດບານສົ່ງ, ປັບລະດັບຕີນ, ແຈກຢາຍການຊັກຄືນໃໝ່. |
| ນ້ໍາບໍ່ລະບາຍ | Drain hose kinked/blocked, pump filter blocked. | Check drain hose, clean pump filter (refer to full manual). |
| ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມບໍ່ແຫ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ | Lint filter blocked, overloaded, incorrect program. | Clean lint filter, reduce load size, select appropriate drying program. |
For more detailed troubleshooting and error codes, utilize the Smart Check-up function via the Candy Smart Touch app or consult the comprehensive manual provided with your appliance.
8. ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການ
Key technical details of the Candy Smart Pro CSW485TE180 Washer Dryer.
| ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ | ມູນຄ່າ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | CSW 485TE/1-80 (31010935) |
| ລ້າງຄວາມອາດສາມາດ | 8 ກິໂລກຣາມ |
| ຄວາມຈຸແຫ້ງ | 5 ກິໂລກຣາມ |
| ຄວາມໄວການຫມຸນສູງສຸດ | 1400 RPM |
| ຫ້ອງຮຽນປະສິດທິພາບພະລັງງານ (ລ້າງ) | E |
| ການບໍລິໂພກພະລັງງານປະຈໍາປີ (ລ້າງ) | 326 ກິໂລວັດໂມງ |
| ລະດັບສຽງລົບກວນ (ສະປິນ) | 79 dB |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (ກວ້າງ x ຍາວ x ສູງ) | 56 x 65 x 89 cm |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 64 ກິໂລ |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | ອິດສະລະ |
| ປະເພດການຄວບຄຸມ | ແຕະ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Delay Timer, Eco, Intensive, Quick Wash, WIFI |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Alexa |

Figure 8.1: Energy label providing detailed consumption and performance data. For more information, visit energy-label.ec.europa.eu.
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
Your Candy Smart Pro CSW485TE180 Washer Dryer comes with a manufacturer's warranty.
9.1. ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
The minimum duration of the guarantee offered by the supplier is 12 months. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full terms and conditions, refer to the warranty information included in your registration pack or visit the manufacturer's official webເວັບໄຊ.
9.2. ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
For technical assistance, spare parts, or to report a fault, please contact Candy customer support. You can find contact details on the Candy website or in your product documentation. When contacting support, please have your model number (CSW485TE180) and serial number ready.
Additional information regarding the appliance and its features can be found on the supplier's webເວັບໄຊ: corporate.haier-europe.com/en/.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.