1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the tectake Garden Furniture Set. This set is designed to provide a comfortable and stylish outdoor seating and dining solution for up to 10 people. Featuring a durable wicker design with an aluminum frame, it includes 6 chairs, 1 table, and 4 stools, along with a protective cover and water-repellent cushions. This manual provides detailed instructions for assembly, safe use, and maintenance to ensure the longevity and enjoyment of your furniture set.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດຢ່າງລະອຽດ: Before assembly and use, ensure you understand all instructions and warnings.
- ການປະກອບສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ຕ້ອງການ: Assembly should be performed by competent adults. Keep children away during assembly.
- ກວດສອບອຸປະກອນຍຶດທັງໝົດ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ screws ແລະ bolts ທັງຫມົດໄດ້ຖືກ tightened ຢ່າງປອດໄພກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້. ກວດສອບເປັນໄລຍະ ແລະ ຮັດແໜ້ນຄືນໃໝ່ຕາມຄວາມຈຳເປັນ.
- ຈຳກັດນ້ຳໜັກ: Do not exceed the specified weight limits for chairs (150 kg) and stools (150 kg).
- ພື້ນຜິວທີ່ຫມັ້ນຄົງ: ວາງເຄື່ອງເຟີນີເຈີໄວ້ເທິງໜ້າດິນທີ່ຮາບພຽງ, ໝັ້ນຄົງ ແລະ ລະດັບສະເໝີເພື່ອປ້ອງກັນການພິກລົງ.
- ການປົກປ້ອງສະພາບອາກາດ: While the set is weather-resistant, use the provided protective cover during harsh weather conditions (heavy rain, strong winds, snow) or prolonged periods of non-use to extend its lifespan.
- Glass table top: Handle the glass table tops with care. Avoid placing extremely hot items directly on the glass without protection. Do not sit or stand on the table.
- Moving furniture: When moving the furniture, lift it rather than dragging to prevent damage to the frame and flooring.
- ວັດສະດຸໄວໄຟ: Keep the furniture away from open flames, heaters, and other heat sources.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
Please verify that all components listed below are present in your package. If any parts are missing or damaged, please contact customer support.
- 6 x Chairs with seat and back cushions
- 1 x Table with 3 glass plates
- 4 x Stools with cushions
- 1 x ການປົກຫຸ້ມຂອງປ້ອງກັນ
- Assembly materials (screws, bolts, tools if included)
- ຄໍາແນະນໍາການປະກອບ (ຄູ່ມືນີ້)

Image 3.1: Complete tectake Garden Furniture Set components.
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ
The tectake Garden Furniture Set requires assembly. Please follow these steps carefully. It is recommended to assemble the furniture on a soft, clean surface to prevent scratches.
4.1 ການຫຸ້ມຫໍ່
- ເອົາສ່ວນປະກອບທັງຫມົດອອກຈາກການຫຸ້ມຫໍ່ຢ່າງລະມັດລະວັງ.
- Check the package contents against the list in Section 3.
- ເກັບຮັກສາອຸປະກອນການຫຸ້ມຫໍ່ທັງຫມົດຈົນກ່ວາການປະກອບສໍາເລັດ, ໃນກໍລະນີທີ່ພາກສ່ວນໃດຖືກມອງຂ້າມ.
4.2 ການປະກອບຕັ່ງ
Assemble each chair by attaching the backrest and armrests to the seat frame using the provided screws and tools. Ensure all connections are firm but do not overtighten until all parts are aligned.

Image 4.1: Chair and stool dimensions for assembly reference.
4.3 ການປະກອບຕັ່ງ
Assemble the stools by connecting the side panels to the top and bottom frames. Secure with screws. The stools are designed to be compact and fit under the table.
4.4 ການປະກອບໂຕະ
Assemble the table frame. Once the frame is stable, carefully place the three glass plates into the designated slots on the table top. Ensure the glass plates are seated securely.

Image 4.2: Table with glass tops and protective cover.
4.5 ການກວດສອບສຸດທ້າຍ
- Once all components are assembled, gently shake each piece to ensure stability.
- Re-tighten all screws and bolts if necessary, but avoid overtightening which can strip threads.
- Place the cushions on the chairs and stools.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
This garden furniture set is designed for versatile outdoor use, offering both dining and lounging options.
5.1 Seating Arrangement
Arrange the 6 chairs and 4 stools around the table as desired. The set is designed to comfortably accommodate up to 10 people for dining or social gatherings.
5.2 Compact Storage Feature
One of the key features of this set is its space-saving design. The chairs and stools can be neatly tucked under the table when not in use. To do this, the backrests of the chairs can be folded down, allowing them to slide completely under the table, with the stools fitting into the remaining spaces.

Image 5.1: Compact storage configuration.
5.3 Using the Protective Cover
When the furniture set is not in use, especially during adverse weather conditions or for extended periods, cover it with the provided protective cover. This will shield the furniture from rain, dust, UV rays, and other environmental elements, significantly extending its lifespan.

Image 5.2: Weather resistance and protection.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
Proper care and maintenance will ensure your tectake Garden Furniture Set remains in excellent condition for years to come.
6.1 Cleaning the Wicker and Frame
- Wipe down the wicker and aluminum frame with a soft cloth dampຜະສົມດ້ວຍສະບູ່ອ່ອນໆແລະນ້ໍາ.
- ລ້າງໃຫ້ສະອາດດ້ວຍນໍ້າສະອາດເພື່ອເອົາສະບູທີ່ຕົກຄ້າງອອກ.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or stiff brushes, as these can damage the material.
- Allow to air dry completely before covering or storing.
6.2 ການດູແລໝອນ
- The cushions are water-repellent. For light spills, wipe immediately with a clean, dry cloth.
- For deeper cleaning, remove the cushion covers (if removable) and hand wash with mild soap and cold water, or follow specific care instructions on the label.
- Allow covers to air dry completely before reattaching to the cushions. Do not machine wash or tumble dry unless specified.
- Store cushions indoors during prolonged periods of rain or when not in use to prevent mildew and fading.

Image 6.1: Water-repellent cushion feature.
6.3 Glass Table Top Care
- Clean glass surfaces with a standard glass cleaner and a soft, lint-free cloth.
- Avoid abrasive materials that could scratch the glass.
6.4 ການເກັບຮັກສາຕາມລະດູການ
During winter months or extended periods of non-use, it is recommended to store the furniture set in a dry, sheltered area. If outdoor storage is necessary, ensure the protective cover is securely fastened.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
This section addresses common issues you might encounter with your garden furniture set.
7.1 Instability/Wobbling
- ສາເຫດ: Uneven surface or loose fasteners.
- ການແກ້ໄຂ: Ensure the furniture is placed on a flat, level surface. Check and tighten all assembly screws and bolts.
7.2 Wicker Damage
- ສາເຫດ: Sharp objects, excessive force, or prolonged exposure to extreme weather without cover.
- ການແກ້ໄຂ: Minor fraying can sometimes be carefully trimmed. For significant damage, contact customer support for advice. Always use the protective cover.
7.3 Cushion Stains/Mildew
- ສາເຫດ: Spills not cleaned promptly, or prolonged dampບໍ່ມີ.
- ການແກ້ໄຂ: Clean spills immediately. For mildew, use a solution of mild soap and water, scrub gently, rinse thoroughly, and allow to air dry completely in the sun. Store cushions indoors when not in use.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | tuinmeubelset van wicker |
| ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນໂດຍລວມ (ຍ x ກວ້າງ x ສູງ) | 178 x 114 x 72 cm |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 65 ກິໂລກຣາມ |
| ຂະໜາດເກົ້າອີ້ (L x W x H) | 54 x 58 x 82 cm |
| ຂະໜາດຕັ່ງ (ຍາວ x ກວ້າງ x ສູງ) | 45 x 45 x 33 cm |
| ຄວາມສາມາດໃນການໂຫຼດເກົ້າອີ້ | 150 ກິໂລ |
| Stool Load Capacity | 150 ກິໂລ |
| ຄວາມຈຸຂອງໂຕະຮັບນ້ຳໜັກ | 75 ກິໂລ |
| ປະເພດວັດສະດຸ | Metal, Fabric, Glass, Polyethylene (Wicker) |
| ສີ | ດຳ |
| ຕ້ອງການສະພາແຫ່ງ | ແມ່ນແລ້ວ |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ
9.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
tectake products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The warranty period typically covers 30 days for returns/replacements from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
The warranty does not cover damage caused by improper assembly, misuse, neglect, accidents, alterations, or normal wear and tear. Using the product for purposes other than its intended use may void the warranty.
9.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
If you have any questions regarding the assembly, operation, maintenance, or warranty of your tectake Garden Furniture Set, please do not hesitate to contact our customer support team. For the quickest assistance, please have your model number (tuinmeubelset van wicker) and proof of purchase ready.
- ສະຫນັບສະຫນູນອອນໄລນ໌: Visit the tectake official webເວັບໄຊສໍາລັບ FAQs ແລະທາງເລືອກໃນການຕິດຕໍ່.
- ອີເມວ: Refer to your purchase documentation for specific contact email.
- ໂທລະສັບ: Refer to your purchase documentation for specific contact phone number.