ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ແທັບເລັດອຸດສາຫະກຳ SUNMI M2 MAX

ແນະນຳ

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your SUNMI M2 MAX Industrial Tablet, model TF700. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the SUNMI M2 MAX Industrial Tablet, showing its display with various application icons.

ຕັ້ງຄ່າ

1. Unboxing ແລະການກວດກາເບື້ອງຕົ້ນ

ເອົາສ່ວນປະກອບທັງຫມົດອອກຈາກການຫຸ້ມຫໍ່ຢ່າງລະມັດລະວັງ. ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​ແມ່ນ​ມີ​ແລະ​ບໍ່​ເສຍ​ຫາຍ​:

• SUNMI M2 MAX Industrial Tablet (TF700)
• Power Adapter
• ສາຍ USB Type-C
• Hand Strap (optional, if included with your model)

2. ການສາກອຸປະກອນ

Before first use, fully charge the tablet. Connect the USB Type-C cable to the tablet's charging port and the other end to the power adapter. Plug the power adapter into a wall outlet. The charging indicator will illuminate.

The tablet is equipped with an 8360mAh non-removable lithium polymer battery. A full charge can provide over 12 hours of continuous operation.

3. Installing SIM Card and MicroSD Card (Optional)

The device supports MicroSIM or NanoSIM cards (Config 1) and an eSIM (Config 2). It also supports MicroSD cards up to 128GB for expanded storage.

1. Locate the SIM/MicroSD card slot on the side of the tablet.
2. Use the provided SIM ejector tool (if applicable) or a small paperclip to open the tray.
3. Carefully place the SIM card(s) and/or MicroSD card into the tray according to the diagram on the tray.
4. ຍູ້ຖາດກັບເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງຄ່ອຍໆຈົນກ່ວາມັນກົດເຂົ້າໄປໃນບ່ອນ.

ຮູບ 2: ດ້ານຫລັງ view of the SUNMI M2 MAX, highlighting the camera, pogo pin charging interface, and the location of the SIM/MicroSD card slot.

4. Attaching the Hand Strap (Optional)

If your model includes a hand strap, attach it to the designated points on the back of the tablet for secure handling during mobile operations.

Figure 3: The SUNMI M2 MAX Industrial Tablet being held with an optional hand strap, demonstrating enhanced portability and secure grip.

ປະຕິບັດການອຸປະກອນ

1. ເປີດ/ປິດ

• ເປີດ: Press and hold the Power button (located on the side) until the SUNMI logo appears on the screen.
• ປິດພະລັງງານ: Press and hold the Power button until a power-off menu appears. Select "Power Off" and confirm.
• ຣີສະຕາດ: From the power-off menu, select "Restart" to reboot the device.

2. ການນໍາທາງພື້ນຖານ

The SUNMI M2 MAX runs on the Android operating system. Navigation is primarily touch-based:

• ແຕະ: ເພື່ອເລືອກລາຍການ ຫຼືເປີດແອັບພລິເຄຊັນ.
• ປັດ: ເພື່ອເລື່ອນຜ່ານລາຍການ ຫຼືປ່ຽນລະຫວ່າງໜ້າຈໍ.
• Pinch-to-zoom: ເພື່ອຊູມເຂົ້າ ຫຼືອອກໃນຮູບ ຫຼື web ໜ້າ.
• ປຸ່ມຫນ້າທໍາອິດ: ກັບຄືນໄປໜ້າຈໍຫຼັກ.
• ປຸ່ມກັບຄືນ: ກັບໄປໜ້າຈໍກ່ອນໜ້າ.
• ປຸ່ມແອັບຫຼ້າສຸດ: ສະແດງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ໃຊ້ໃນບໍ່ດົນມານີ້.

3. ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ

The tablet supports Wi-Fi (2.4GHz/5GHz, 802.11 a/b/g/n/ac) and cellular networks (2G, 3G, 4G).

• Wi-Fi: ໄປທີ່ ການຕັ້ງຄ່າ > ເຄືອຂ່າຍ ແລະອິນເຕີເນັດ > Wi-Fiເປີດ Wi-Fi, ເລືອກເຄືອຂ່າຍທີ່ທ່ານຕ້ອງການ, ແລະໃສ່ລະຫັດຜ່ານຖ້າຈຳເປັນ.
• ຂໍ້ມູນມືຖື: Ensure a valid SIM card is inserted. Go to ການຕັ້ງຄ່າ > ເຄືອຂ່າຍ ແລະອິນເຕີເນັດ > ເຄືອຂ່າຍມືຖື to enable mobile data and configure APN settings if necessary.
• Bluetooth: ໄປທີ່ ການຕັ້ງຄ່າ > ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ > Bluetooth to pair with Bluetooth devices (supports Bluetooth 5.0).

4. Using NFC

The SUNMI M2 MAX is equipped with NFC (Near Field Communication) for contactless transactions and data exchange. To use NFC, ensure it is enabled in settings and hold the tablet near a compatible NFC reader or device.

5. ການດໍາເນີນງານກ້ອງຖ່າຍຮູບ

The tablet features a 13 MP rear camera with flash and autofocus, and a 5 MP front camera. Open the "Camera" application to capture photos or record videos.

ບໍາລຸງຮັກສາ

1. ທຳ ຄວາມສະອາດອຸປະກອນ

ໃຊ້ຜ້າແພທີ່ອ່ອນໆ ທີ່ບໍ່ມີເສັ້ນດ່າງ dampened with water or a screen cleaner to wipe the display and exterior. Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or excessive moisture.

2. ການດູແລຫມໍ້ໄຟ

• Avoid exposing the tablet to extreme temperatures (below -20°C or above 70°C).
• ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ແບດເຕີລີ່ໄຫຼເຕັມເລື້ອຍໆເລື້ອຍໆ.
• Use only the original or certified compatible power adapter and cable.

3. ການປັບປຸງຊອບແວ

ກວດສອບ ແລະຕິດຕັ້ງການອັບເດດລະບົບເປັນປະຈຳເພື່ອຮັບປະກັນປະສິດທິພາບ ແລະຄວາມປອດໄພທີ່ດີທີ່ສຸດ. ໄປທີ່ ການຕັ້ງຄ່າ > ລະບົບ > ການປັບປຸງລະບົບ.

4. ການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ

The SUNMI M2 MAX is designed with IP68 protection and a 1m drop specification, making it suitable for demanding environments. However, avoid intentional drops or prolonged submersion in water.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

The following table outlines the key technical specifications of the SUNMI M2 MAX Industrial Tablet (Model: TF700).

Figure 4: Comprehensive technical specifications for the SUNMI M2 MAX Industrial Tablet.

• ຕົວແບບ: TF700
• ລະບົບປະຕິບັດການ: Android 9.0 (SUNMI OS)
• ໜ່ວຍປະມວນຜົນ: Kryo-260, Octa-core 2.2GHz (Qualcomm)
• ໜ່ວຍຄວາມຈຳ: 3GB RAM + 32GB ROM (eMMC)
• ຈໍສະແດງຜົນ: 10.1-inch FHD, 1920x1200, Capacitive multitouch, Corning Gorilla Glass 3
• ກ້ອງຖ່າຍຮູບ: Front: 5MP FF; Rear: 13MP AF + Flashlight, supports 1D/2D barcode recognition
• NFC: Type-A&B card, Mifare card, Felica card, ISO/IEC 14443 and ISO/IEC 15693 compliant
• Speaker/MIC: 1W Speaker, 2x MIC
• ຊ່ອງໃສ່ບັດ PSAM: 1x PSAM
• ຊ່ອງໃສ່ຊິມກາດ: 1x MicroSD (TF), 1x MicroSIM or 1x NanoSIM (TF700 Config 1), eSIM (TF700 Config 2)
• ເຄືອຂ່າຍ: 2G & 3G & 4G
• Wi-Fi: 2.4GHz/5GHz, 802.11 a/b/g/n/ac
• Bluetooth: Supports Bluetooth 2.1/3.0/4.2/5.0 (BLE)
• GPS: Supports AGPS, GPS, GLONASS, Beidou (Config 2)
• ເຊັນເຊີ: Gravity sensor, light sensor, compass, Hall
• ປຸ່ມ: 1x Power (lock screen), 2x Volume (+/-)
• ພອດ: 1x Type-C (supports OTG), 1x Audio Jack, 1x MicroSD (up to 128GB expansion)
• ແບັດເຕີຣີ: Non-removable Lithium Polymer battery, 8360mAh
• Power Adapter: Input: AC 100-240V, Output: DC 5V/2A
• ຂະໜາດ (LxWxH): 249.8 x 160 x 9.9 ມມ (0.39 x 6.3 x 9.84 ນິ້ວ)
• ນ້ຳໜັກທັງໝົດ: 673g (1.48 ປອນ​)
• ການປົກປ້ອງ: IP68, 1m drop spec
• ອຸນຫະພູມປະຕິບັດການ: -20°C ເຖິງ 55°C
• ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ: -40°C ເຖິງ 70°C

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official SUNMI webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.

SUNMI Official Webເວັບໄຊ: www.sunmi.com