1. ບົດແນະນຳ
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Caso Design Hot Brew 10-Cup Coffee Maker, Model 11858. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
The Caso Design Hot Brew coffee maker is designed to brew up to 10 cups of hot coffee. Key features include a programmable timer for scheduled brewing, a permanent removable filter for convenience, and a warming plate to keep coffee warm for up to 35 minutes. The filter lid features 17 holes for even water distribution, optimizing coffee extraction.

ຮູບພາບ 1.1: ດ້ານຫນ້າ view of the Caso Design Hot Brew 10-Cup Coffee Maker.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
To prevent personal injury or damage to your appliance, always follow these basic safety precautions:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງໝົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງຊົງກາເຟ.
- ຢ່າແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ. ໃຊ້ດ້າມຈັບ ຫຼື ບິດ.
- ເພື່ອປ້ອງກັນໄຟໄໝ້, ໄຟຟ້າຊອດ, ແລະບາດເຈັບຕໍ່ຜູ້ຄົນ, ຢ່າເອົາສາຍໄຟ, ປລັກສຽບ, ຫຼືເຄື່ອງໃຊ້ໃນນ້ຳ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ. ປ່ອຍໃຫ້ເຢັນກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືຖອດຊິ້ນສ່ວນ, ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງໃຊ້.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ຜິດປົກກະຕິ ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ.
- ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງໃຊ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້, ໄຟຟ້າຊອດ, ຫຼືການບາດເຈັບຕໍ່ບຸກຄົນ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍໄຟແຂວນໃສ່ຂອບໂຕະ ຫຼືໂຕະ, ຫຼືແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ.
- ຢ່າວາງໃສ່ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເຕົາແກ໊ສຮ້ອນ ຫຼືເຕົາໄຟຟ້າ, ຫຼືໃນເຕົາອົບທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ສຽບປລັກສຽບໃສ່ເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນ, ຈາກນັ້ນສຽບສາຍໃສ່ປລັກສຽບໃສ່ຝາ. ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມໃດໆ "ປິດ", ຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາປລັກອອກຈາກເຕົ້າສຽບຝາ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກການໃຊ້ທີ່ຕັ້ງໃຈ.
3. ອົງປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ
Familiarize yourself with the parts of your Caso Design Hot Brew Coffee Maker:
- Main Coffeemaker Unit
- ແກ້ວຄາຣາໂອເກະ
- Permanent Removable Filter
- ບ່ວງກາເຟ
- ອ່າງເກັບນໍ້າທີ່ມີຕົວຊີ້ບອກລະດັບ
- Control Panel with Display and Rotary Knob
- ແຜ່ນອຸ່ນ

ຮູບພາບ 3.1: ຫຼາຍກວ່າview of coffee maker features, including water tank, timer, and permanent filter.
4. ຕັ້ງຄ່າ
- ການຫຸ້ມຫໍ່: ເອົາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ທັງໝົດອອກຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະ ກວດກາເຄື່ອງຊົງກາເຟວ່າມີຄວາມເສຍຫາຍຫຼືບໍ່.
- ທໍາຄວາມສະອາດເບື້ອງຕົ້ນ: Before first use, wash the glass carafe and permanent filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a damp ຜ້າ.
- ການຈັດວາງ: ວາງເຄື່ອງຊົງກາເຟໄວ້ເທິງພື້ນຜິວທີ່ຮາບພຽງ, ໝັ້ນຄົງ, ແລະ ທົນຄວາມຮ້ອນ, ຫ່າງຈາກຂອບຂອງເຄົາເຕີ້. ຮັບປະກັນໃຫ້ມີລະບາຍອາກາດພຽງພໍອ້ອມຮອບເຄື່ອງໃຊ້.
- ຮອບທໍາອິດ Brew (ທໍາຄວາມສະອາດ): Fill the water reservoir to the MAX (10-cup) level with cold water. Do not add coffee grounds. Run a full brew cycle to clean the internal components. Discard the water from the carafe. Repeat this process once more.

Image 4.1: Water level indicator showing up to 10 cups capacity.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1. ດື່ມກາເຟ
- Fill Water Reservoir: Open the top lid and fill the water reservoir with cold, fresh water up to the desired number of cups, indicated by the water level markings. The maximum capacity is 10 cups.
- ເພີ່ມພື້ນທີ່ກາເຟ: Place the permanent filter into the filter basket. Add the desired amount of ground coffee using the provided scoop. A general guideline is one scoop per cup, but adjust to your taste. Close the top lid securely.
- ສະຖານທີ່ Carafe: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າກະຕຸກແກ້ວຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ເທິງແຜ່ນອຸ່ນ.
- ເລີ່ມເບຍ: ກົດປຸ່ມພະລັງງານ (U) on the control panel. The coffee maker will begin brewing. The brewing temperature is approximately 200°F.
- Drip Stop Feature: The drip stop feature allows you to temporarily remove the carafe during brewing to pour a cup of coffee. Replace the carafe within 20 seconds to prevent overflow.
- ຮັກສາຄວາມອົບອຸ່ນ: After brewing, the warming plate will automatically activate and keep the coffee warm for 35 minutes. The display will show the remaining time in keep warm mode. After 35 minutes, the coffee maker will automatically shut off.

Image 5.1: Adding coffee grounds to the permanent filter.

Image 5.2: Display indicating the 'Keep Warm' function is active.
5.2. Setting the Programmable Timer
The programmable timer allows you to set a specific time for the coffee maker to start brewing automatically.
- ຕັ້ງເວລາປະຈຸບັນ: Press the settings button (⚙️). The clock icon will appear. Rotate the knob to set the current hour and press the knob to confirm. Rotate the knob again to set the minutes and press to confirm.
- ກຳນົດເວລາໂປຣແກຣມ: Press the settings button (⚙️) again until the timer icon appears. Rotate the knob to set the desired brewing start time (hour) and press to confirm. Rotate the knob again to set the minutes and press to confirm.
- ເປີດໃຊ້ໂມງຈັບເວລາ: After setting the programmed time, ensure the coffee maker is prepared with water and coffee grounds. Press the power button (U) once. The display will show the current time, and a small timer icon will illuminate, indicating the timer is active. The coffee maker will start brewing at the set time.

Image 5.3: Setting the programmable timer for automatic brewing.
5.3. Aroma Plus Function
The Aroma Plus function allows you to adjust the coffee intensity. Refer to the display and rotary knob for selecting your preferred intensity level. This function ensures optimal taste by adjusting the brewing process.
6. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
ການທໍາຄວາມສະອາດເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຂອງເຄື່ອງເຮັດກາເຟຂອງທ່ານ.
- ຖອດປລັກອອກສະເໝີ: Before cleaning, always unplug the coffee maker from the power outlet and allow it to cool completely.
- ກະປ໋ອງ ແລະ ຕົວກອງ: The glass carafe and permanent filter can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are also dishwasher safe (top rack recommended).
- ພາຍນອກ: ເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກຂອງເຄື່ອງເຮັດກາເຟດ້ວຍຄວາມອ່ອນ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືແຜ່ນຂັດ.
- ແຜ່ນອຸ່ນ: ເຊັດແຜ່ນອຸ່ນໃຫ້ແຫ້ງດ້ວຍຜ້າສະອາດ, ເຊັດໃຫ້ແຫ້ງ.amp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ວັດສະດຸຂັດທີ່ອາດຈະຂູດພື້ນຜິວໄດ້.
- ການປັບຂະ ໜາດ: Over time, mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker, affecting performance. Descale your coffee maker regularly (e.g., every 2-3 months, or more often in hard water areas) using a commercial descaling solution or a mixture of white vinegar and water (1:2 ratio). Follow the descaling product's instructions or run a brew cycle with the vinegar solution, then two cycles with fresh water to rinse.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບເຄື່ອງຊົງກາເຟຂອງທ່ານ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງເຮັດກາເຟບໍ່ເປີດ. | ບໍ່ສຽບ; ພະລັງງານ outage; ຊ່ອງສຽບຜິດພາດ. | ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສຽບສາຍໄຟເຂົ້າກັບປ່ຽງທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງປອດໄພ. ກວດເບິ່ງຕົວຕັດວົງຈອນຂອງທ່ານ. |
| ກາເຟບໍ່ໄດ້ຕົ້ມ. | Timer not set correctly; insufficient water; filter basket not properly seated. | Check if the programmable timer is active. Ensure enough water is in the reservoir. Verify the filter basket is correctly in place. |
| ກາເຟອ່ອນເກີນໄປ ຫຼືແຮງເກີນໄປ. | Incorrect coffee-to-water ratio; Aroma Plus setting. | Adjust the amount of coffee grounds. Experiment with the Aroma Plus function for desired strength. |
| ນ້ຳລົ້ນຈາກຕູ້ກອງ. | ຜົງກາເຟຫຼາຍເກີນໄປ; ຕົວກອງອຸດຕັນ; ໂຖກາເຟບໍ່ໄດ້ຖືກວາງຢ່າງຖືກຕ້ອງ. | Reduce coffee grounds. Clean the permanent filter. Ensure carafe is centered on the warming plate. |
| ກາເຟບໍ່ຮ້ອນພຽງພໍ. | Mineral buildup; warming plate issue. | Perform a descaling cycle. Ensure the warming plate is clean and functioning. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ການອອກແບບ Caso |
| ຊື່ຕົວແບບ | Hot Brew 10 cup Coffee Maker |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 11858 |
| ສີ | ສະແຕນເລດ |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 10 ຈອກ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 12.95"D x 9.65"W x 6.61"H |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 4.43 ປອນ |
| ປະເພດເຄື່ອງເຮັດກາເຟ | Drip ເຄື່ອງກາເຟ |
| ຮູບແບບການເຮັດວຽກ | ອັດຕະໂນມັດຢ່າງເຕັມສ່ວນ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Programmable Timer, Permanent Filter, Warming Plate, Drip Stop |
| ອົງປະກອບລວມ | Coffeemaker, Carafe, Manual, Warranty |

Image 8.1: Product dimensions for the Caso Design Hot Brew Coffee Maker.
9. ວິດີໂອຄຸນສົມບັດຂອງຜະລິດຕະພັນ
Video 9.1: Official product features video demonstrating the Caso Design Hot Brew 10-cup Coffee Maker.
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Your Caso Design Hot Brew 10-Cup Coffee Maker comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact Caso Design customer service through their official webເວັບໄຊ ຫຼືຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ທີ່ສະໜອງໃຫ້ຢູ່ໃນເອກະສານຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.