1. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
Before using your new Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine, please follow these installation steps carefully to ensure proper function and safety.
1.1 ການຫຸ້ມຫໍ່
- ເອົາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ທັງຫມົດ, ລວມທັງພື້ນຖານ polystyrene ແລະແຜ່ນປ້ອງກັນໃດໆ.
- Carefully remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before use to prevent damage. Keep them for future transport.
- Check that the following components are included: washing machine, power cable, drain hose, and this instruction manual.
1.2 ການຈັດວາງ
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance.
- ຂະໜາດ: The washing machine measures approximately 85 cm (height) x 60 cm (width) x 58 cm (depth).
- ປັບຕີນທີ່ສາມາດປັບໄດ້ຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງເຄື່ອງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມັນເປັນລະດັບຢ່າງສົມບູນ. ເຄື່ອງລະດັບເຄື່ອງຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການສັ່ນສະເທືອນ ແລະສຽງລົບກວນໃນລະຫວ່າງການເຮັດວຽກ.
ຮູບພາບ: ໜ້າ-ຊ້າຍ view of the Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine, showing its height (85 cm), width (60 cm), and depth (58 cm) with arrows.
1.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ນ້ໍາ
- ເຊື່ອມຕໍ່ທໍ່ລະບາຍນ້ໍາກັບທໍ່ນ້ໍາເຢັນທີ່ມີກະທູ້ 3/4 ", ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ແຫນ້ນແຫນ້ນເພື່ອປ້ອງກັນການຮົ່ວໄຫຼ.
- Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining. The drain hose should be at a height between 50 cm and 85 cm from the floor.
1.4 ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ
- ສຽບສາຍໄຟເຂົ້າໄປໃນປ່ຽງໄຟຟ້າທີ່ມີດິນ. ຮັບປະກັນ voltage matches the specifications (230 Volts).
- ຫ້າມໃຊ້ສາຍຕໍ່ ຫຼືອະແດັບເຕີຫຼາຍອັນ.
1.5 ການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ
- Before the first wash with laundry, run a short cycle without clothes and detergent to clean the drum and internal components.
2. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
This section guides you through the daily operation of your Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine.
2.1 ກະດານຄວບຄຸມຫຼາຍກວ່າview
The washing machine features a digital display and a control dial for program selection, along with touch controls for various functions.
ຮູບພາບ: ໃກ້ຊິດ view of the Candy Smart washing machine's digital display and program selection dial.
2.2 ກຳລັງໂຫຼດເຄື່ອງຊັກລີດ
- Open the XXL door.
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload. The machine has a ຄວາມຈຸ 10 ກິໂລ.
- ໄດ້ KG Detector function automatically adjusts water and energy consumption based on the load size.
- ປິດປະຕູໃຫ້ແຫນ້ນ.
Image: A woman loading clothes into the large front-loading door of a Candy washing machine, demonstrating the ease of use.
2.3 ການເພີ່ມຜົງຊັກຟອກ
- ດຶງເອົາລິ້ນຊັກເຄື່ອງຊັກຜ້າອອກ.
- Add detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment.
- ປິດລີ້ນຊັກເຄື່ອງໃຫ້ຄ່ອຍໆ.
2.4 ການເລືອກໂປຣແກຣມ
- Turn the program selector dial to choose one of the 15 available cycles.
- ເຄື່ອງສະເຫນີ 5 rapid cycles for quick washing needs.
- The digital display will show the selected program's duration and other relevant information.
2.5 ໜ້າທີ່ພິເສດ
- ເຕັກໂນໂລຊີ NFC: Use the Candy Simply-Fi app on your smartphone to download new cycles, activate the voice assistant, and monitor the washing machine's status.
- ເລີ່ມຊ້າ (ສູງສຸດ 24H): Press the delay start button to postpone the start of the wash cycle.
- ລີດງ່າຍ: ເລືອກຕົວເລືອກນີ້ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນ creasing, ເຮັດໃຫ້ການລີດຜ້າງ່າຍຂຶ້ນ.
- Temperature and Spin Speed Selection: Adjust these settings as needed for your laundry type. The maximum spin speed is 1400 RPM.
Image: A hand holding a smartphone displaying the Candy Simply-Fi app interface, highlighting features like user manual access, guided washing, and visual tips, demonstrating NFC connectivity.
2.6 ເລີ່ມຕົ້ນຮອບວຽນ
- ກົດປຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວເພື່ອເລີ່ມຮອບວຽນການຊັກທີ່ເລືອກ.
- ເພື່ອຢຸດວົງຈອນຊົ່ວຄາວ, ກົດປຸ່ມ Start/Pause ອີກຄັ້ງ. ກົດມັນອີກຄັ້ງເພື່ອສືບຕໍ່.
- To cancel a cycle, press and hold the Start/Pause button for a few seconds until the machine resets.
3. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນອາຍຸຍືນແລະປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຄື່ອງຊັກຜ້າຂອງທ່ານ.
3.1 ການທໍາຄວາມສະອາດເຄື່ອງຊັກຜ້າ
- Remove the dispenser drawer by pressing the release lever (if present) and pulling it out.
- ລ້າງມັນພາຍໃຕ້ນໍ້າທີ່ໄຫຼເພື່ອເອົາສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງຜົງຊັກຟອກອອກ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງລິ້ນຊັກເຄື່ອງແຈກຈ່າຍດ້ວຍແປງ.
- ໃສ່ລິ້ນຊັກຄືນໃໝ່.
3.2 ການເຮັດຄວາມສະອາດຕົວກອງ
- ຊອກຫາຝາປິດກອງຢູ່ດ້ານໜ້າລຸ່ມຂອງເຄື່ອງ.
- ວາງຕູ້ຄອນເທນເນີຕື້ນຢູ່ລຸ່ມການກັ່ນຕອງເພື່ອຈັບນ້ໍາທີ່ຕົກຄ້າງ.
- ຄ່ອຍໆຖອດຕົວກອງຕາມເຂັມໂມງ.
- ເອົາ lint, ຫຼຽນ, ຫຼືວັດຖຸຕ່າງປະເທດ.
- Clean the filter under running water and screw it back in clockwise until tight.
3.3 Cleaning the Drum and Exterior
- ໃຫ້ໃຊ້ຮອບວຽນການຊັກລ້າງແບບບຳລຸງຮັກສາ (ເຊັ່ນ: ຊັກດ້ວຍນ້ຳຮ້ອນໂດຍບໍ່ຕ້ອງຊັກເຄື່ອງ ແລະ ໃຊ້ນ້ຳຢາກຳຈັດຕະກອນ) ເປັນໄລຍະເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດຖັງຊັກຜ້າ.
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງໃຫ້ອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ.
- Clean the door seal regularly to prevent mold buildup.
4. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your washing machine, refer to this section for common solutions.
4.1 ບັນຫາທົ່ວໄປ ແລະການແກ້ໄຂ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | ບໍ່ມີໄຟ, ປະຕູບໍ່ໄດ້ປິດ, ໂຄງການບໍ່ໄດ້ເລືອກ. | ກວດສອບແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟ, ຮັບປະກັນວ່າປະຕູໄດ້ລັອກແລ້ວ, ເລືອກໂປຣແກຣມ ແລະ ກົດເລີ່ມຕົ້ນ. |
| ນ້ໍາຮົ່ວ | Loose hose connections, clogged filter, excessive detergent. | Tighten hoses, clean filter, use correct detergent dosage. |
| ການສັ່ນສະເທືອນ/ສຽງລົບກວນຫຼາຍເກີນໄປ | bolts ຂົນສົ່ງບໍ່ໄດ້ໂຍກຍ້າຍ, ເຄື່ອງບໍ່ລະດັບ, ການໂຫຼດບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີ. | ຖອດສະກູຂົນສົ່ງອອກ, ປັບລະດັບເຄື່ອງ, ແລະ ແຈກຢາຍເຄື່ອງຊັກຜ້າຄືນໃໝ່. |
| ຜົນໄດ້ຮັບການລ້າງທີ່ບໍ່ດີ | Overloading, incorrect program, insufficient detergent. | Reduce load, select appropriate program, use recommended detergent amount. |
4.2 ລະຫັດຄວາມຜິດພາດ
If an error code appears on the digital display, consult the full instruction manual for a detailed explanation and specific troubleshooting steps. Common error codes often relate to water supply, drainage, or door issues.
5. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Key technical specifications for the Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine:
- ຕົວແບບ: CS 14102DE/1-S
- ຍີ່ຫໍ້: ເຂົ້າຫນົມ
- ຄວາມອາດສາມາດ: 10 ກິໂລກຣາມ
- ຄວາມໄວ spin ສູງສຸດ: 1400 RPM
- ຂະໜາດ (H x W x D): 85ຊມ x 60ຊມ x 58ຊມ
- ນ້ຳໜັກ: 66 ກິໂລກຣາມ
- ລະດັບສຽງລົບກວນ: 81 Decibels
- Number of Standard Cycles: 15
- ຮອບວຽນໄວ: 5
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: NFC Technology, Voice Assistant, Delayed Start (24H), KG Detector, Easy Ironing
- ປະເພດການຄວບຄຸມ: Touch, Digital Display
- ສະບັບtage: 230 ໂວນ
- ປະເພດການຕິດຕັ້ງ: ອິດສະລະ
- ວັດສະດຸກອງ: ພາດສະຕິກ
6. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Your Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine comes with a comprehensive warranty and access to customer support.
6.1 ການຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນ
ຜະລິດຕະພັນນີ້ແມ່ນກວມເອົາໂດຍ a ຮັບປະກັນ 2 ປີ from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions.
6.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical assistance, service requests, or further information, please refer to the contact details provided in the full manual or visit the official Candy website. Ensure you have your model number (CS 14102DE/1-S) and serial number ready when contacting support.