ຄູ່ມືການໃຊ້ເຄື່ອງຊັກຜ້າ Candy RO14116DWHCRZ-19 11 ກິໂລກຣາມ ຫົວຊັກຜ້າ

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy RO14116DWHCRZ-19 11 kg Front Load Washing Machine. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.

1.1 ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງມີພື້ນຖານຢ່າງຖືກຕ້ອງກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້.
• ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເດັກນ້ອຍຫຼິ້ນກັບ ຫຼື ໃຊ້ເຄື່ອງຊັກຜ້າ.
• ຮັກສາອຸປະກອນການຫຸ້ມຫໍ່ໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
• ຫ້າມຕິດຕັ້ງອຸປະກອນໃນບໍລິເວນທີ່ມີອຸນຫະພູມສູງ ຫຼື ມີຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສູງ.
• ສະເຫມີຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ການສະຫນອງພະລັງງານກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດຫຼືດໍາເນີນການບໍາລຸງຮັກສາໃດໆ.
• ຢ່າບັງຄັບໃຫ້ປະຕູເປີດໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ.

2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The Candy RO14116DWHCRZ-19 is an 11 kg front-load washing machine designed for efficient and thorough laundry care. It features 16 programs, a maximum spin speed of 1400 RPM, and Wi-Fi connectivity for enhanced control.

ຮູບ 2.1: ດ້ານຫນ້າ view of the Candy RO14116DWHCRZ-19 Washing Machine.

2.1 ກະດານຄວບຄຸມ

The washing machine features a touch control console and a program selection knob. The display provides information on selected programs, cycle progress, and error codes.

Figure 2.2: Close-up of the washing machine's control panel, showing the program dial and touch buttons.

3. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ

ການຕິດຕັ້ງທີ່ເຫມາະສົມແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ການປະຕິບັດແລະຄວາມທົນທານຂອງເຄື່ອງຊັກຜ້າຂອງທ່ານ. ແນະນໍາໃຫ້ຕິດຕັ້ງເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າໂດຍນັກວິຊາການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.

3.1 ການຫຸ້ມຫໍ່

• ເອົາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ທັງໝົດອອກ, ລວມທັງຖານໂພລີສະໄຕຣີນ ແລະ ແຜ່ນໃສ່ໃດໆອອກຈາກຖັງ.
• ຖອດສະກູຂົນສົ່ງທີ່ຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງເຄື່ອງຈັກອອກ. ເກັບຮັກສາສະກູເຫຼົ່ານີ້ໄວ້ສຳລັບການຂົນສົ່ງໃນອະນາຄົດ.

3.2 ການຈັດວາງ

• Place the washing machine on a firm, flat surface.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມີພື້ນທີ່ພຽງພໍຮອບເຄື່ອງສໍາລັບການລະບາຍອາກາດແລະການເຂົ້າເຖິງ.

ຮູບທີ 3.1: ມຸມ view of the washing machine, illustrating its compact design for placement.

3.3 ລະດັບ

The washing machine is equipped with adjustable leveling legs. Use a spirit level to ensure the appliance is perfectly level to prevent vibrations and noise during operation.

3.4 ການເຊື່ອມຕໍ່ນ້ໍາ

• ເຊື່ອມຕໍ່ທໍ່ນ້ຳເຂົ້າກັບກ໊ອກນ້ຳເຢັນດ້ວຍເກລียวຂະໜາດ 3/4 ນິ້ວ.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ທັງຫມົດແຫນ້ນແຫນ້ນເພື່ອປ້ອງກັນການຮົ່ວໄຫຼ.
• Position the drain hose into a standpipe or secure it to a sink, ensuring it is not kinked.

3.5 ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ

• Connect the power cord to a grounded 220 Volt electrical outlet.
• ຫ້າມໃຊ້ສາຍຕໍ່ ຫຼືອະແດັບເຕີ.

4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

4.1 ກຳລັງໂຫຼດເຄື່ອງຊັກລີດ

• ເປີດປະຕູເຄື່ອງຊັກຜ້າ.
• Load laundry loosely into the drum, ensuring not to overload the 11 kg capacity.
• ປິດປະຕູໃຫ້ແຫນ້ນຈົນກ່ວາມັນກົດ.

4.2 ການເພີ່ມຜົງຊັກຟອກ

• ດຶງເອົາລີ້ນຊັກຊັກອອກ.
• Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments.
• Push the drawer back in completely.

4.3 ການເລືອກໂປຣແກຣມ

• Turn the program selection knob to choose one of the 16 available wash programs.
• Use the touch control console to select additional options such as temperature, spin speed, or delayed start.

4.4 ເລີ່ມຕົ້ນຮອບວຽນ

• ກົດປຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວເພື່ອເລີ່ມຮອບວຽນການຊັກທີ່ເລືອກ.
• The display will show the remaining time and current cycle phase.

4.5 ການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi

This model supports Wi-Fi connectivity. Refer to the separate Wi-Fi setup guide for instructions on connecting your washing machine to your home network and using the associated mobile application for remote control and additional features.

5. ລ້າງໂຄງການ

The Candy RO14116DWHCRZ-19 offers 16 distinct wash programs designed for various fabric types and soil levels. Common programs include:

• ຝ້າຍ
• ສັງເຄາະ
• ອາຫານແຊບ
• ຜ້າຂົນຫນູ / ລ້າງມື
• ລ້າງດ່ວນ
• ລ້າງ ແລະປັ່ນ
• ລະບາຍນ້ຳ

Consult the control panel and the detailed program chart (usually found inside the detergent drawer or on the appliance itself) for specific program descriptions, recommended temperatures, and spin speeds.

6. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການດູແລ

ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຂອງເຄື່ອງຊັກຜ້າຂອງທ່ານ.

6.1 ການອະນາໄມພາຍນອກ

• ເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ.
• ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.

6.2 ການເຮັດຄວາມສະອາດລີ້ນຊັກຊັກ

• Remove the detergent drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue.
• ເຮັດຄວາມສະອາດບ່ອນຢູ່ຂອງລິ້ນຊັກດ້ວຍແປງ.

6.3 ການເຮັດຄວາມສະອາດປະທັບຕາປະຕູ

• ເຊັດປະທັບຕາຢາງປະຕູເປັນປະຈຳດ້ວຍໂຄສະນາamp ຜ້າເພື່ອເອົາຂີ້ເທົ່າ ແລະ ສິ່ງເສດເຫຼືອອອກ.
• Ensure the seal is dry after cleaning to prevent mold growth.

6.4 ການທໍາຄວາມສະອາດຕົວກອງທໍ່ລະບາຍນໍ້າ

• Locate the drain filter, usually at the bottom front of the machine.
• ວາງພາຊະນະຕື້ນໆໄວ້ໃຕ້ຕົວກອງເພື່ອຮັບນໍ້າ.
• ຄ່ອຍໆໝຸນຕົວກອງອອກ ແລະ ຖອດອອກ, ທຳຄວາມສະອາດຂີ້ເທົ່າ ຫຼື ສິ່ງເສດເຫຼືອຕ່າງໆ.
• ໃສ່ຄືນ ແລະ ຮັດຕົວກອງໃຫ້ແໜ້ນ.

ຮູບ 6.1: ດ້ານຫລັງ view of the washing machine, showing water inlet and drain hose connections.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ຕິດ​ຕໍ່​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​, ເບິ່ງ​ບັນ​ຫາ​ທົ່ວ​ໄປ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ແລະ​ການ​ແກ້​ໄຂ​:

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

9.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ

This Candy RO14116DWHCRZ-19 Washing Machine comes with a ຮັບປະກັນ 2 ປີ ຈາກວັນທີ່ຊື້. ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.

9.2 ບໍລິການສະຫນັບສະຫນູນແລະການຕິດຕັ້ງລູກຄ້າ

For installation services or technical support, please contact the authorized service centers in your region:

• Riyadh: +966 -11- 4094006 ຕໍ່ – 113
• ເຈດດາ: +966- 12- 6577714
• Dammam: +966-13- 8343691
• ຄາຊິມ: +966 581044198
• Abha: +966 593322785