1. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Nitecore Pocket 10000 (NB10000) is an ultra-lightweight and compact power bank designed for portable charging. It features a 10,000mAh capacity, fast charging capabilities, dual USB-C ports, and a built-in Type-C charging cable for convenience. Constructed with lightweight carbon fiber, it is suitable for various uses, including travel and outdoor activities.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- Ultra-Compact & Lightweight: Weighing approximately 160g (5.64oz) and with a thickness of 12.5mm (0.49"), it is designed for portability.
- ຄວາມອາດສາມາດສູງ: 10,000mAh 3.85V (38.5Wh) Li-ion battery, capable of charging a modern smartphone multiple times.
- ການສາກໄວ: Supports up to 22.5W max output via USB-C port and 20W max output via built-in USB-C cable.
- ພອດ USB-C ຄູ່: Includes one integrated two-way fast charging USB-C cable and one USB-C port for versatile charging.
- ສາຍ USB-C ໃນຕົວ: Eliminates the need to carry an extra charging cable.
- ລະດັບ IP65: Provides protection against dust and water splashes.
- Power Level Display: Four blue indicator lights show the charging status and remaining power.
- ສາຍການບິນອະນຸມັດ: Complies with UN38.3 standard for safe air travel.

Figure 1: Nitecore Pocket 10000 Power Bank highlighting its compact design and built-in USB-C cable.
2. ການຕິດຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນ
2.1 ເນື້ອໃນຊຸດ
ກ່ອນການນຳໃຊ້, ກະລຸນາຮັບປະກັນວ່າທຸກຢ່າງມີຢູ່ໃນກ່ອງ:
- Nitecore Pocket 10000 Power Bank (NB10000)
- USB-C to USB-A Charging Cable (for recharging the power bank)
- ຄູ່ມືການສອນ
2.2 ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນຂອງ Power Bank
It is recommended to fully charge the Nitecore Pocket 10000 before its first use.
- Connect the provided USB-C to USB-A charging cable to the USB-C input/output port on the power bank.
- ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍສາຍ USB-A ເຂົ້າກັບອະແດບເຕີໄຟ USB ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ (ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ມາ) ຫຼື ພອດ USB ຂອງຄອມພິວເຕີ.
- The blue indicator lights on the power bank will illuminate and flash to indicate charging progress. All four lights will be solid when fully charged.
The power bank charges quickly. Ensure adequate ventilation during charging, as it may generate some heat.
3. ການດໍາເນີນງານ
3.1 ການກວດສອບລະດັບຫມໍ້ໄຟ
Press the power button once to activate the power level display. The four blue indicator lights will show the remaining battery capacity:
- 4 lights: 75% - 100%
- 3 lights: 50% - 75%
- 2 lights: 25% - 50%
- 1 light: 0% - 25% (Recharge recommended)
3.2 ການສາກໄຟອຸປະກອນພາຍນອກ
The Nitecore Pocket 10000 can charge various electronic devices, including smartphones, smartwatches, and other USB-powered gadgets.
- ການໃຊ້ສາຍ USB-C ໃນຕົວ: Extend the integrated USB-C cable and plug it directly into your device's USB-C port.
- ການນໍາໃຊ້ພອດ USB-C: Connect your device's charging cable (USB-C to USB-C or USB-A to USB-C) to the power bank's USB-C output port.
- The power bank will automatically begin charging your device. The indicator lights will show the power bank's remaining charge.

Figure 2: Charging a smartphone using the integrated USB-C cable.

Figure 3: Charging a smartphone using the dedicated USB-C port.
3.3 Charging Multiple Devices (Pass-Through Charging)
The power bank supports charging itself while simultaneously charging an external device. This is known as pass-through charging.
- Connect the power bank to a power source for recharging (as described in Section 2.2).
- Connect your external device to the power bank using either the built-in USB-C cable or the USB-C port.
- ທັງ power bank ແລະອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະສາກພ້ອມໆກັນ.
3.4 Automatic Low Current Mode
For charging low-current devices such as wireless earphones or smartwatches, the power bank automatically enters a low current mode to prevent overcharging and ensure optimal battery health for these devices.

Figure 4: The power bank automatically adjusts output for low-current devices like wireless earbuds.
4. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ຜ້າປຽກແຫ້ງເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດພື້ນຜິວຂອງ power bank. ຫຼີກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືວັດສະດຸຂັດ.
- ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາ Power bank ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ການປະຕິບັດການສາກໄຟ: To prolong battery life, avoid completely draining the power bank frequently. Recharge it when the battery level is low.
- ການຄຸ້ມຄອງຄວາມຮ້ອນ: During fast charging or heavy use, the power bank may become warm. This is normal. Ensure it is placed in an open area with good ventilation to dissipate heat.
- ຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ: The power bank is IP65 rated, meaning it is protected against dust and low-pressure water jets. Do not submerge it in water or expose it to heavy rain.
5. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Power bank ບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ | Charging cable not properly connected; faulty cable or adapter; power bank battery fully discharged. | Ensure cable is securely connected. Try a different cable or power adapter. Allow the power bank to charge for an extended period if deeply discharged. |
| ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ສາກໄຟຈາກ power bank | Device cable not properly connected; power bank battery is empty; device is not compatible; power bank is in low current mode for a high-current device. | Check cable connections. Recharge the power bank. Verify device compatibility. Ensure the power bank is not stuck in low current mode (though it's automatic, a restart might help). |
| Power bank gets hot during charging/discharging | Normal operation during fast charging or high load; poor ventilation. | This is generally normal. Ensure the power bank is in a well-ventilated area. If it becomes excessively hot or emits smoke/odor, discontinue use immediately. |
| ໄຟຕົວຊີ້ວັດບໍ່ເຮັດວຽກ | ແບັງຕ໌ພະລັງງານປິດຢູ່; ພາຍໃນເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ. | ກົດປຸ່ມເປີດປິດເພື່ອເປີດໃຊ້ໜ້າຈໍ. ຖ້າຍັງບໍ່ຕອບສະໜອງ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ. |
6. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | POCKET 10000 (NB10000) |
| ປະເພດເຊລຫມໍ້ໄຟ | ລີ-ໄອອອນ |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 10,000mAh 3.85V (38.5Wh) |
| ລະດັບພະລັງງານ | ຂະ ໜາດ 6,200mAh 5V (TYP 3A) |
| Input (USB-C Cable) | 5V-3A / 9V-2A / 12V-1.5A (18W MAX) |
| ອິນພຸດ (ພອດ USB-C) | 5V-3A / 9V-2A / 12V-1.5A (18W MAX) |
| ຜົນຜະລິດ (ສາຍ USB-C ໃນຕົວ) | 5V-3A / 9V-2.22A / 12V-1.67A (20W MAX) |
| ຜົນຜະລິດ (ພອດ USB-C) | 5V-3A / 9V-2.22A / 12V-1.67A / 10V-2.25A (22.5W MAX) |
| ຜົນຜະລິດທັງໝົດ | 5V-3A (MAX) |
| ການຈັດອັນດັບ IP | IP65 |
| ຂະໜາດ (ຍ x ກວ້າງ x ຍາວ) | 105.0mm x 70.0mm x 12.5mm / 4.13" x 2.76" x 0.49" |
| ນ້ຳໜັກ | 160g ± 5g / 5.64 oz ± 0.1 oz |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Smartphone, Smartwatch, etc. |
7. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Information regarding the product warranty and customer support details was not available in the provided product data. Please refer to the official Nitecore webຫຼື ຕິດຕໍ່ຜູ້ຂາຍຍ່ອຍຂອງທ່ານສຳລັບເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນ ແລະ ທາງເລືອກໃນການສະໜັບສະໜູນສະເພາະ.