1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Creative Pebble V3 Minimalistic 2.0 Desktop Speakers. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your speakers to ensure optimal performance and longevity. The Pebble V3 speakers offer versatile connectivity options including USB-C, Bluetooth 5.0, and 3.5mm AUX-in, along with enhanced audio features like Clear Dialog.

Image: The Creative Pebble V3 speakers, showcasing their spherical design and front-facing drivers.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- Creative Pebble V3 Speakers (Left and Right Satellite Speakers)
- ແປງ USB-C ເປັນ USB-A
- ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ (ບໍ່ລວມຢູ່ໃນຄູ່ມືດິຈິຕອນນີ້)
- Safety and Regulatory Leaflet (not included in this digital manual)
3. ການຕິດຕັ້ງ ແລະການເຊື່ອມຕໍ່
The Creative Pebble V3 speakers offer multiple ways to connect to your audio source.
3.1 ການວາງລຳໂພງ
Place the left and right satellite speakers on your desk, ensuring they are positioned to direct audio towards your listening area. The speakers feature 45° elevated drivers for optimal sound projection. The cable connecting the right to left speaker is designed for flexibility in placement.

Image: Creative Pebble V3 speakers positioned on a desktop next to a computer monitor, demonstrating typical placement.

ຮູບພາບ: overhead view of Creative Pebble V3 speakers connected to a laptop, illustrating the cable lengths for speaker separation and USB connection.
3.2 USB-C Audio and Power (Recommended)
For the best audio experience and simplified cabling, connect the speakers directly to a USB-C port on your computer or a 10W USB-C power adapter. This single connection provides both audio and power.
- Connect the integrated USB-C cable from the right speaker to a USB-C port on your device.
- Ensure your device's audio output is set to "Creative Pebble V3".

Image: Close-up of the Creative Pebble V3 speaker connected via USB-C to a laptop, highlighting the single cable solution for audio and power.
3.3 USB-A Audio and Power
If your computer only has USB-A ports, use the included USB-C to USB-A converter. For amplified audio, connect to a 5V 2A USB-A power adapter (not included).
- Attach the USB-C to USB-A converter to the integrated USB-C cable.
- Plug the USB-A end into a USB-A port on your device or a 5V 2A USB-A power adapter.
- Ensure your device's audio output is set to "Creative Pebble V3".
3.4 ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth 5.0
Connect wirelessly to your mobile devices or computers via Bluetooth.
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ເປີດລຳໂພງແລ້ວ.
- Press and hold the Bluetooth button on the right speaker until the LED indicator flashes blue, indicating pairing mode.
- On your device, search for "Creative Pebble V3" in the Bluetooth settings and select it to pair.
- The LED will turn solid blue once connected.

ຮູບພາບ: ດ້ານຫລັງ view of a Creative Pebble V3 speaker showing the USB-C port and 3.5mm AUX-in, with a smartphone and a digital audio player connected, illustrating multiple connectivity options.
3.5 3.5mm AUX-in Connectivity
Connect to other analog audio devices using a 3.5mm audio cable (not included).
- Connect one end of a 3.5mm audio cable to the AUX-in port on the right speaker.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສົ້ນອື່ນກັບສຽງອອກຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
- The speakers will automatically switch to AUX-in mode when a connection is detected.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 Power and Volume Control
The right speaker features a multi-function knob for power and volume adjustment.
- ເປີດ/ປິດ: Rotate the knob clockwise until it clicks to power on. Rotate counter-clockwise until it clicks to power off.
- ການປັບລະດັບສຽງ: Rotate the knob clockwise to increase volume, and counter-clockwise to decrease volume.
4.2 Gain Switch
A gain switch is located on the bottom of the right speaker. This switch allows you to toggle between Low and High gain settings.
- ລາຍໄດ້ຕໍ່າ: Standard audio output.
- ລາຍໄດ້ສູງ: ສະຫນອງ amplified audio, resulting in louder output. This mode requires a 10W USB-C port or a 5V 2A USB-A power adapter for optimal performance.

Image: A Creative Pebble V3 speaker with text overlay "POWERFUL USB AUDIO", indicating its capability for amplified sound with a gain switch.
4.3 Clear Dialog Enhancement
The Creative Pebble V3 incorporates Clear Dialog audio processing. This feature enhances spoken words, making dialogue clearer and more intelligible in movies, TV shows, and videos, without affecting background audio effects. This feature is automatically active.

Image: Creative Pebble V3 speakers next to a laptop displaying a video, with text overlay "HEAR EVERY WORD CLEARLY", emphasizing the Clear Dialog feature.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
To maintain the performance and appearance of your Creative Pebble V3 speakers, follow these guidelines:
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ຜ້າປຽກແຫ້ງເພື່ອເຊັດພື້ນຜິວລຳໂພງ. ຫຼີກລ້ຽງການເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- ຂີ້ຝຸ່ນ: Regularly remove dust from the speaker grilles and ports using a soft brush or compressed air.
- ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນ, ໃຫ້ເກັບຮັກສາລຳໂພງໄວ້ໃນບ່ອນເຢັນ, ແຫ້ງແລ້ງ ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ອຸນຫະພູມທີ່ຮ້າຍກາດ.
- ການເປີດເຜີຍຂອງແຫຼວ: Avoid exposing the speakers to liquids. If liquid spills occur, disconnect power immediately and allow them to dry completely before use.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your Creative Pebble V3 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີສຽງຈາກລຳໂພງ. |
|
|
| ສຽງຕ່ຳ ຫຼື ສຽງບິດເບືອນ. |
|
|
| ບັນຫາການຈັບຄູ່ Bluetooth. |
|
|
| Thumping sound when not in use (USB connection). |
|
|
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | Pebble V3 |
| ປະເພດລຳໂພງ | Multimedia Desktop Speakers |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | USB-C, Bluetooth 5.0, 3.5mm Auxiliary |
| ຂະ ໜາດ ຄົນຂັບ ລຳ ໂພງ | 2.25 Inches Full-range |
| ລຳໂພງກຳລັງຜົນຜະລິດສູງສຸດ | 16 Watts Peak Power (8W RMS) |
| ອັດຕາສ່ວນສັນຍານໄປຫາສຽງດັງ (SNR) | 75 dB |
| ການປ້ອນຂໍ້ມູນ Voltage | 5 ໂວນ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (ແຕ່ລະລຳໂພງ) | 4.69"D x 4.8"W x 4.61"H |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 730 ກຣາມ (1.61 ປອນ) |
| ເຕັກໂນໂລຊີການສື່ສານໄຮ້ສາຍ | Bluetooth |
| ຊ່ວງ Bluetooth | ສູງເຖິງ 10 ແມັດ (33 ຟຸດ) |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | USB Audio, Clear Dialog Enhancement, Gain Switch |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Smartphone, Laptop, Desktop, Television, Tablet |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ |
| ສີ | ດຳ |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
The Creative Pebble V3 speakers come with a ການຮັບປະກັນຈໍາກັດ. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty information provided with your product packaging or visit the official Creative webເວັບໄຊ.
For technical support, product registration, or further assistance, please visit the Creative support webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ.
- ສະຫນັບສະຫນູນຄວາມຄິດສ້າງສັນ Webເວັບໄຊ: us.creative.com/support/
- Creative Store: Creative Labs Amazon Store





