ແນະນຳ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. This electric kettle is designed for boiling water for household use only.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້.
- ຢ່າແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ. ໃຊ້ດ້າມຈັບ ຫຼື ບິດ.
- To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or the kettle in water or other liquid.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ. ປ່ອຍໃຫ້ເຢັນກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືຖອດຊິ້ນສ່ວນ, ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງໃຊ້.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ງານຜິດປົກກະຕິ, ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ. ສົ່ງຄືນເຄື່ອງໃຊ້ກັບສະຖານທີ່ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດເພື່ອກວດສອບ, ສ້ອມແປງ, ຫຼືປັບ.
- ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງໃຊ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້, ໄຟຟ້າຊອດ, ຫຼືການບາດເຈັບຕໍ່ບຸກຄົນ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍໄຟແຂວນໃສ່ຂອບໂຕະ ຫຼືໂຕະ, ຫຼືແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ.
- ຢ່າວາງໃສ່ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເຕົາແກ໊ສຮ້ອນ ຫຼືເຕົາໄຟຟ້າ, ຫຼືໃນເຕົາອົບທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ສຽບປລັກສຽບໃສ່ເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນ, ຈາກນັ້ນສຽບສາຍໃສ່ປລັກສຽບໃສ່ຝາ. ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມໃດໆ "ປິດ", ຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາປລັກອອກຈາກເຕົ້າສຽບຝາ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກການໃຊ້ທີ່ຕັ້ງໃຈ.
- ຕ້ອງໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງໃນເວລາເຄື່ອນຍ້າຍເຄື່ອງທີ່ບັນຈຸນ້ຳຮ້ອນ.
- ໝໍ້ຕ້ອງໃຊ້ກັບຂາຕັ້ງທີ່ໃຫ້ໄວ້ເທົ່ານັ້ນ.
- ຖ້າສາຍການສະຫນອງເສຍຫາຍ, ມັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການທົດແທນໂດຍຜູ້ຜະລິດ, ຕົວແທນໃຫ້ບໍລິການ, ຫຼືຜູ້ທີ່ມີຄຸນສົມບັດທີ່ຄ້າຍຄືກັນເພື່ອຫຼີກເວັ້ນອັນຕະລາຍ.
ສິນຄ້າເກີນview
Familiarize yourself with the components of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B.
ອົງປະກອບ:
- Kettle body with handle
- ຝາປິດ
- ງອກ
- ຕົວຊີ້ບອກລະດັບນໍ້າ
- ພື້ນຖານພະລັງງານທີ່ມີການເກັບຮັກສາສາຍ
- ປຸ່ມເປີດ/ປິດດ້ວຍໄຟຊີ້ບອກ
ການຕັ້ງຄ່າແລະການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ
- Unpack the kettle and all accessories. Remove any packaging materials.
- ວາງຖານພະລັງງານໄວ້ເທິງພື້ນຜິວທີ່ໝັ້ນຄົງ, ຮາບພຽງ, ແລະ ທົນຄວາມຮ້ອນໄດ້.
- Adjust the cord length by winding it around the cord storage facility under the base.
- Before first use, fill the kettle with clean water to the maximum level indicated by the water level indicator.
- Boil the water (see "Operating Instructions"). Discard this water.
- Repeat the boiling process two to three times to ensure the kettle is clean and free from manufacturing residues.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
- Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum mark on the water level indicator.
- ປິດຝາຢ່າງປອດໄພ.
- ວາງກະຕຸກນ້ຳໃຫ້ແໜ້ນຢູ່ເທິງຖານພະລັງງານ.
- Plug the power cord into a suitable wall outlet (230V).
- Press the On/Off switch downwards. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
- ກະຕຸກນ້ຳຈະປິດໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອນ້ຳຕົ້ມ, ແລະໄຟສັນຍານຈະດັບລົງ.
- Carefully lift the kettle from the base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body and steam can be very hot.
- If you need to re-boil water immediately, allow a few seconds for the automatic shut-off mechanism to reset before pressing the switch again.
ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
ທໍາຄວາມສະອາດທົ່ວໄປ:
- ຖອດກະຕຸກອອກສະເໝີ ແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນເຢັນໝົດກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
- ເຊັດພາຍນອກຂອງ kettle ດ້ວຍອ່ອນ, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືແຜ່ນຂັດ.
- ຢ່າຈຸ່ມຕົວກະຕຸກ ຫຼືຖານພະລັງງານໃນນ້ຳ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- The filter (if removable) can be rinsed under running water. Ensure it is dry before reattaching.
ການປັບຂະ ໜາດ:
Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside your kettle, especially in hard water areas. Regular descaling is recommended to maintain performance and extend the life of your kettle.
- Fill the kettle with a mixture of one part white vinegar and two parts water, or use a commercial descaling solution according to its instructions.
- ຕົ້ມການແກ້ໄຂ.
- Allow the solution to soak in the kettle for at least 30 minutes, or longer if limescale is heavy.
- Empty the kettle and rinse thoroughly with fresh water several times to remove any residue and vinegar smell.
- ຖ້າຈໍາເປັນ, ເຮັດຊ້ໍາຂະບວນການ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Kettle ບໍ່ຮ້ອນຂຶ້ນ. |
|
|
| ໝໍ້ໄຟປິດກ່ອນທີ່ຈະຕົ້ມ. |
|
|
| ນ້ໍາມີລົດຊາດຜິດປົກກະຕິ. |
|
|
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | Wilfa |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | WKR-2000B |
| ສີ | ດຳ |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 1.7 ລິດ |
| ພະລັງງານ | 2000 ວັດ |
| ສະບັບtage | 230 ໂວນ |
| ວັດສະດຸ | ອາລູມີນຽມ |
| ການປິດອັດຕະໂນມັດ | ແມ່ນແລ້ວ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Automatic shut-off, On indicator light, External water level indicator, Cord storage |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 25.4 x 20.5 x 17.7 cm |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 1.45 ກິໂລກຣາມ |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
The Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B comes with a ຮັບປະກັນ 5 ປີ ຈາກວັນທີ່ຊື້. ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Wilfa customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Information regarding spare parts availability is currently not provided.