TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT

TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT Stereo Digital Radio User Manual

Model: DIGITRADIO 370 CD BT

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT. This versatile compact system combines a digital radio (DAB+), FM radio, CD player, Bluetooth receiver, and USB playback with charging functionality. It also features an AUX input, headphone jack, alarm clock, and sleep timer, all controlled via an intuitive interface or the included remote control. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ

Please read these safety instructions carefully before operating the device and keep them for future reference. Incorrect use may result in electric shock, fire, or other hazards.

  • ແຫຼ່ງພະລັງງານ: Only connect the device to a power outlet with the specified voltage (AC 100-240V, 50/60Hz).
  • ການລະບາຍອາກາດ: ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ພຽງພໍຢູ່ອ້ອມໜ່ວຍ. ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດ.
  • ນ​້​ໍ​າ​ແລະ​ຄວາມ​ຊຸ່ມ​: Do not expose the device to rain, moisture, dripping, or splashing. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
  • ແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ: ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຫ່າງຈາກແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນເຊັ່ນ: radiators, ເຄື່ອງບັນທຶກຄວາມຮ້ອນ, ເຕົາ, ຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆ (ລວມທັງ. amplifiers) ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
  • ທໍາຄວາມສະອາດ: Unplug the device from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
  • ການບໍລິການ: ຢ່າພະຍາຍາມບໍລິການຜະລິດຕະພັນນີ້ດ້ວຍຕົນເອງ. ອ້າງເຖິງການບໍລິການທັງtoົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
  • ເຄື່ອງຫຼີ້ນ CD: Do not insert foreign objects into the CD tray. Do not force the CD tray open or closed.
  • ເສົາອາກາດ: ຂະຫຍາຍເສົາອາກາດ telescopic ຢ່າງເຕັມສ່ວນສໍາລັບການຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​ແມ່ນ​ລວມ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​ຂອງ​ທ່ານ​:

  • TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT Unit
  • ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
  • ຄູ່ມືການສອນ
  • ສາຍໄຟ

4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

4.1 ກະດານດ້ານ ໜ້າ

The front panel features the main display, control buttons, and rotary knobs for volume and tuning/selection.

ດ້ານໜ້າ view of TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT

ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT, showing the display, control buttons, and rotary knobs.

  • ປຸ່ມເປີດປິດ: ເປີດ/ປິດ ໜ່ວຍ.
  • ປຸ່ມໂໝດ: Switches between DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, and AUX modes.
  • ປຸ່ມຂໍ້ມູນ: Displays additional information (e.g., program details, signal strength).
  • ປຸ່ມລະດັບສຽງ: ປັບລະດັບສຽງ.
  • Tuning/Enter Knob: Navigates menus, tunes radio stations, and confirms selections.
  • ປຸ່ມເມນູ: Accesses the system menu.
  • ປຸ່ມທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ: ເກັບຮັກສາ ແລະ ເອີ້ນຄືນສະຖານີວິທະຍຸທີ່ມັກ.
  • ຈໍສະແດງຜົນສີ 2.4 ນິ້ວ: Shows station information, track details, menu options, and time.
  • ຖາດ CD: For inserting audio CDs and MP3 CDs.

4.2 ແຜງດ້ານຫລັງ

The rear panel provides connectivity options for power, external devices, and headphones.

ຫລັງ view of TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT with labeled ports

ຮູບພາບ: ດ້ານຫລັງ view of the TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT, highlighting the telescopic antenna, USB port, AUX-IN, and headphone jack.

  • ເສົາອາກາດ Telescopic: For DAB+ and FM radio reception. Extend fully for best signal.
  • ພອດ USB: For MP3 playback from USB storage devices and charging external devices.
  • AUX-IN: 3.5mm stereo input for connecting external audio sources.
  • ຫູຟັງ Jack: ຜົນຜະລິດສະເຕີລິໂອ 3.5 ມມ ສຳລັບການຟັງສ່ວນຕົວ.
  • ການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານ: ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟທີ່ສະໜອງໃຫ້ຢູ່ບ່ອນນີ້.

4.3 ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ

The included remote control allows convenient operation of all functions from a distance.

Remote control for TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT

Image: The remote control for the DIGITRADIO 370 CD BT, showing various buttons for power, mode, volume, track control, and numeric presets.

Familiarize yourself with the buttons on the remote control, which mirror most functions available on the unit itself.

5. ຕັ້ງຄ່າ

5.1 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ

  1. Place the DIGITRADIO 370 CD BT on a stable, flat surface.
  2. Ensure the unit is positioned to allow for proper ventilation.
  3. Connect the power cord to the power input on the rear of the unit.
  4. ສຽບສາຍໄຟອີກດ້ານໜຶ່ງເຂົ້າໄປໃນປລັກສຽບໃສ່ຝາ.

5.2 ການຕິດຕັ້ງເສົາອາກາດ

ສຳລັບການຮັບວິທະຍຸ DAB+ ແລະ FM ທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ຍືດເສົາອາກາດແບບຍືດໄດ້ທີ່ຕັ້ງຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງເຄື່ອງອອກໃຫ້ເຕັມທີ່.

5.3 Initial Power On and Scan

  1. ກົດ ພະລັງງານ button on the unit or remote control to turn it on.
  2. The unit will typically perform an automatic scan for DAB+ stations upon first use. This process may take a few minutes.
  3. ເມື່ອການສະແກນສຳເລັດແລ້ວ, ສະຖານີທຳອິດທີ່ມີຢູ່ຈະເລີ່ມຫຼິ້ນ.
  4. The current time will also be set automatically via DAB+ signal.

6. ການດໍາເນີນງານ

ໂໝດວິທະຍຸ 6.1 DAB+

TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT displaying DAB+ information

Image: The radio's display showing DAB+ station information, indicating digital radio reception.

  1. ກົດ ໂໝດ button until "DAB+" is selected.
  2. ໃຊ້ Tuning/Enter knob to scroll through available stations. Press the knob to select a station.
  3. ກົດ ຂໍ້ມູນ button repeatedly to cycle through different information displays (e.g., program type, signal strength, time).
  4. ເກັບຮັກສາ presets: Tune to your desired station. Press and hold a ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ button (1-9 on remote, or use menu for more) until "Preset Stored" appears. To recall, simply press the corresponding ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ ປຸ່ມ.

ໂໝດວິທະຍຸ 6.2 FM

  1. ກົດ ໂໝດ button until "FM" is selected.
  2. ສະແກນອັດຕະໂນມັດ: ກົດຄ້າງໄວ້ Tuning/Enter knob to initiate an automatic scan for FM stations. The radio will stop at the next strong station.
  3. ຄູ່ມືການປບັຄູ່ມື: ໝຸນ Tuning/Enter ປຸ່ມເພື່ອປັບຄວາມຖີ່ດ້ວຍຕົນເອງ.
  4. ເກັບຮັກສາ presets: Similar to DAB+ mode, tune to your desired station, then press and hold a ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ ປຸ່ມ.

6.3 ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ CD Player​

TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT with CD tray open

Image: The CD player of the DIGITRADIO 370 CD BT with the tray open, ready for disc insertion.

  1. ກົດ ໂໝດ button until "CD" is selected.
  2. ຄ່ອຍໆເປີດຖາດຊີດີ.
  3. Place an audio CD or MP3 CD with the label side facing up into the tray.
  4. ປິດຖາດຊີດີ. ເຄື່ອງຈະອ່ານແຜ່ນ ແລະ ເລີ່ມຫຼິ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
  5. ໃຊ້ ▶ (ຫຼິ້ນ/ຢຸດຊົ່ວຄາວ), ◀◀ (ເພງກ່ອນໜ້ານີ້), ແລະ ▶▶ (Next Track) buttons on the unit or remote control to manage playback.

6.4 ການຖ່າຍທອດສຽງ Bluetooth

TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT remote control and smartphone streaming via Bluetooth

Image: A smartphone wirelessly streaming music to the DIGITRADIO 370 CD BT via Bluetooth, with the remote control also visible.

  1. ກົດ ໂໝດ button until "Bluetooth" is selected. The display will show "Pairing" or "Waiting for connection".
  2. ໃນອຸປະກອນທີ່ເປີດໃຊ້ Bluetooth ຂອງທ່ານ (ເຊັ່ນ: ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ), ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຄົ້ນຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
  3. Select "DIGITRADIO 370 CD BT" from the list of devices.
  4. ເມື່ອຈັບຄູ່ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດຖ່າຍທອດສຽງຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານໄປຫາວິທະຍຸໄດ້.
  5. Use your connected device or the radio's controls to manage playback and volume.

6.5 ການຫຼິ້ນ ແລະສາກ USB

TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT with USB stick inserted

Image: The DIGITRADIO 370 CD BT with a USB stick inserted into the front USB port, illustrating USB playback capability.

  1. Insert a USB storage device (e.g., USB stick) containing MP3 audio files ເຂົ້າໄປໃນພອດ USB ຢູ່ດ້ານຫນ້າຂອງຫນ່ວຍງານ.
  2. ກົດ ໂໝດ button until "USB" is selected. The unit will automatically detect and begin playing MP3 files.
  3. ໃຊ້ Tuning/Enter knob or the remote control to navigate through folders and tracks.
  4. The USB port also provides a charging function for compatible devices (e.g., smartphones). Connect your device's charging cable to the USB port.

6.6 AUX Input

  1. ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ສຽງ​ພາຍ​ນອກ (ເຊັ່ນ​: ຜູ້ນ MP3​, ໂທລະ​ສັບ​ສະ​ຫຼາດ​) ກັບ​ AUX-IN jack on the rear of the unit using a 3.5mm audio cable (not included).
  2. ກົດ ໂໝດ button until "AUX" is selected.
  3. ຄວບຄຸມການຫຼິ້ນ ແລະລະດັບສຽງຈາກອຸປະກອນພາຍນອກທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ.

6.7 ຊ່ອງສຽບຫູຟັງ

Connect standard 3.5mm stereo headphones to the Jack ຫູຟັງ on the rear of the unit for private listening. When headphones are connected, sound from the speakers will be muted.

6.8 ໂມງປຸກ ແລະໂມງຈັບເວລານອນ

The DIGITRADIO 370 CD BT includes an alarm clock and sleep timer function. Access these settings via the ເມນູ button and navigate to the "System Settings" or "Alarm/Sleep" options. Follow the on-screen prompts to set your desired alarm time, source (e.g., DAB+, FM, Buzzer), and volume. The sleep timer allows you to set a duration after which the radio will automatically turn off.

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

ການບໍາລຸງຮັກສາທີ່ເຫມາະສົມຮັບປະກັນຄວາມທົນທານແລະປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ.

  • ທໍາຄວາມສະອາດ: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
  • ຖາດ CD: Keep the CD tray free of dust and debris. Avoid touching the lens inside the CD player.
  • ການເກັບຮັກສາ: ຖ້າເກັບຮັກສາເຄື່ອງເປັນເວລາດົນ, ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໄຟແລະເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your DIGITRADIO 370 CD BT, refer to the following common problems and solutions:

ບັນຫາສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ການແກ້ໄຂ
ບໍ່ມີພະລັງງານPower cord not connected properly; power outlet not active.ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ. ລອງປລັກສຽບໄຟອື່ນ.
ການຮັບສັນຍານ DAB+/FM ບໍ່ດີແອນເຕນນາບໍ່ໄດ້ຍືດອອກເຕັມທີ່; ພື້ນທີ່ສັນຍານອ່ອນ; ການລົບກວນ.Fully extend the telescopic antenna. Reposition the unit. Perform a full scan for stations.
ບໍ່ມີສຽງVolume too low; headphones connected; incorrect source selected.Increase volume. Disconnect headphones. Ensure correct mode (DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, AUX) is selected.
CD ບໍ່ໄດ້ຫຼິ້ນCD inserted incorrectly; disc scratched/dirty; unsupported format.Ensure CD is inserted label-side up. Clean the disc. Try a different CD. Ensure it's an audio CD or MP3 CD.
ການຈັບຄູ່ Bluetooth ລົ້ມເຫລວBluetooth not enabled on device; device too far; radio not in pairing mode.Ensure Bluetooth is enabled on your device. Move device closer to the radio. Ensure radio is in Bluetooth mode and displaying "Pairing".

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

Below are the technical specifications for the TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT:

  • ຍີ່ຫໍ້: TechniSat
  • ຕົວແບບ: DIGITRADIO 370 CD BT
  • ເຕັກໂນໂລຍີການເຊື່ອມຕໍ່: ຕົວຊ່ວຍ, Bluetooth, USB
  • ສີ: ສີຂາວ
  • ປະເພດລຳໂພງ: ສະເຕຣິໂອ
  • Item Dimensions (W x H x D): 35 x 12 x 21 cm
  • ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ໄຟຟ້າສາຍ (AC 100-240V, 50/60Hz)
  • ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້: MP3 Player, Smartphone, Personal Computer, Tablet
  • ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 2.8 ກິ​ໂລກ​ຣາມ
  • ວັດtage: 10 Watts (2 x 5 Watt RMS)
  • ມາດ​ຕະ​ຖານ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​: DAB, MP3
  • ຮູບແບບສຽງທີ່ຮອງຮັບ: MP3
  • ຈໍານວນລໍາໂພງ: 2
  • ໂModeດອອກສຽງ: ສະເຕຣິໂອ
  • ຈໍສະແດງຜົນ: Dimmable 2.4-inch Color Display
  • ເຄື່ອງຮັບສັນຍານວິທະຍຸ: DAB+, FM
  • ເຄື່ອງຫຼີ້ນ CD: Yes, with MP3 function
  • Bluetooth: ແມ່ນແລ້ວ
  • USB: Yes (MP3 playback and charging)
  • AUX ໃນ: ແມ່ນແລ້ວ
  • ຫູຟັງ Jack: ແມ່ນແລ້ວ
  • ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Alarm clock, Sleep timer, Station memory (20 x DAB+ / 20 x FM), Remote control
Dimensions of TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT

Image: Diagram showing the dimensions of the TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT: 35 cm (width) x 12 cm (height) x 21 cm (depth).

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

The TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official TechniSat webເວັບໄຊສໍາລັບເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນລາຍລະອຽດ.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact TechniSat customer support through their official channels. Contact information can typically be found on the TechniSat webເວັບໄຊທ໌ຫຼືໃນເອກະສານທີ່ສະຫນອງໃຫ້ກັບຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.

© 2023 TechniSat. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.