Candy CI642CTT
CANDY CI642CTT Induction Hob
ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the CANDY CI642CTT Induction Hob. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.
1.1 ຄຳແນະນຳຄວາມປອດໄພ
ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຈາກໄຟໄໝ້, ໄຟຟ້າຊັອດ, ຮອຍໄໝ້ ຫຼື ການບາດເຈັບ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍນັກວິຊາການທີ່ມີຄຸນວຸດທິຕາມກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.
- Do not operate the hob if the ceramic glass surface is cracked or broken. Contact customer service immediately.
- ເຮັດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຢູ່ຫ່າງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ໃນເວລາເຮັດວຽກ ເນື່ອງຈາກພື້ນຜິວອາດຈະຮ້ອນ.
- ຫ້າມເກັບມ້ຽນວັດຖຸທີ່ຕິດໄຟໄໝ້ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເຕົາອົບ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ເຄື່ອງປຸງອາຫານທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ induction.
- ຢ່າປະໄວ້ແຕ່ງອາຫານໂດຍບໍ່ເອົາໃຈໃສ່, ໂດຍສະເພາະເມື່ອໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຄວາມຮ້ອນສູງ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດເຕົາອົບຢ່າງເປັນປົກກະຕິເພື່ອປ້ອງກັນການເພີ່ມຂື້ນຂອງໄຂມັນ, ເຊິ່ງອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຈາກໄຟໄຫມ້.
- ຕັດເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າຈາກການສະຫນອງພະລັງງານກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດຫຼືບໍາລຸງຮັກສາ.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
2.1 ອົງປະກອບ
The CANDY CI642CTT Induction Hob features four independent cooking zones and a sleek ceramic glass surface.

ຮູບທີ 2.1: ທາງເທິງ view of the CANDY CI642CTT Induction Hob, showing the four cooking zones and control panel.
The hob is designed for seamless integration into your kitchen countertop, offering a modern aesthetic and efficient cooking performance.
2.2 ກະດານຄວບຄຸມ
The touch-sensitive control panel allows for precise management of each cooking zone and access to special functions.

Figure 2.2: Close-up of the control panel, displaying touch controls for power, heat settings, and special functions like Boost and Stop-&-Go.
The panel includes individual power level indicators for each zone, a timer function, and dedicated buttons for activating special features.
3. ການຕິດຕັ້ງ
Proper installation is crucial for the safe and optimal performance of your induction hob. It must be installed by a qualified electrician or technician.
3.1 ຕຳແໜ່ງ ແລະ ຂະໜາດ
Ensure adequate ventilation around the appliance. Refer to the diagram below for precise cutout dimensions for your countertop.

Figure 3.1: Installation diagram showing the required cutout dimensions for the countertop and the hob's overall size.
| ການວັດແທກ | ມູນຄ່າ |
|---|---|
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 59ຊມ x 52ຊມ x 5.5ຊມ |
| ຄວາມກວ້າງຂອງການຕັດ | 56 ຊຕມ |
| ຄວາມເລິກຂອງການຕັດ | 49 ຊຕມ |
| ນ້ຳໜັກ | 8.6 ກິໂລ |
3.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ
The hob requires a dedicated electrical circuit. Ensure the power supply matches the specifications on the rating plate of the appliance. The connection must be made using an electric cable by a qualified professional.
- ກວດສອບວ່າ voltage and frequency of your electrical supply match those indicated on the hob's rating label.
- Install an all-pole disconnection switch with a contact separation of at least 3mm in the fixed wiring.
- ເຄື່ອງໃຊ້ຕ້ອງຖືກດິນ.
4. ການດໍາເນີນງານ
4.1 ການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ
Before first use, clean the ceramic glass surface with a damp cloth. Ensure all packaging materials are removed. The hob may emit a slight odor during its first few uses; this is normal and will dissipate.
4.2 ການປຸງແຕ່ງອາຫານພື້ນຖານ
- Place suitable induction-compatible cookware centrally on the desired cooking zone.
- Touch the power button to turn on the hob.
- Select the cooking zone you wish to activate.
- Adjust the heat level using the '+' and '-' touch controls. The display will show the selected power level.
- To turn off a cooking zone, select it and reduce the power level to '0' or press the dedicated off button if available.
- To turn off the entire hob, touch the main power button.
4.3 ໜ້າທີ່ພິເສດ
The CANDY CI642CTT Induction Hob is equipped with advanced features to enhance your cooking experience.
- ຟັງຊັນເພີ່ມ: This function temporarily increases the power of a selected cooking zone to its maximum level, ideal for rapidly boiling water or searing food. Activate by selecting the zone and pressing the 'Boost' button (if available) or by quickly increasing the power to the highest setting. The booster will automatically reduce power after a set time to prevent overheating.
- Stop-&-Go Function: This feature allows you to pause all active cooking zones and then resume them with the same settings. This is useful if you need to step away from the hob temporarily. Press the 'Stop-&-Go' button to activate and deactivate.
- ຟັງຊັນຈັບເວລາ: Each cooking zone can be set with an independent timer. Once the set time expires, the cooking zone will automatically switch off.
5. ການທໍາຄວາມສະອາດແລະບໍາລຸງຮັກສາ
ການທໍາຄວາມສະອາດແລະການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຈະຮັບປະກັນອາຍຸຍືນແລະປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຕົາອົບ induction ຂອງທ່ານ.
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດປະຈໍາວັນ
- ສະເຫມີໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຕົາອົບເຢັນກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ.
- Wipe the ceramic glass surface with a soft cloth or sponge and warm soapy water.
- ສໍາລັບ stains stubborn, ໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດ hob ceramic ພິເສດ.
- ລ້າງໃຫ້ສະອາດແລະແຫ້ງດ້ວຍຜ້າສະອາດເພື່ອປ້ອງກັນຮອຍນ້ໍາ.
5.2 ການທໍາຄວາມສະອາດເລິກ
- For burnt-on food or melted plastic, use a hob scraper designed for ceramic glass surfaces. Hold the scraper at a shallow angle to avoid scratching.
- Apply a small amount of ceramic hob cleaner and rub gently with a paper towel.
- Polish the surface with a clean, dry cloth for a streak-free finish.
- Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals as they can damage the surface.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕໍ່ກັບບໍລິການລູກຄ້າ, ກະລຸນາເບິ່ງຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບບັນຫາທົ່ວໄປແລະການແກ້ໄຂຂອງພວກເຂົາ.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Hob ບໍ່ເປີດ. | ບໍ່ມີການສະຫນອງພະລັງງານ; ເປີດໃຊ້ການລັອກເດັກແລ້ວ. | Check circuit breaker; deactivate child lock (refer to control panel section). |
| ເຂດປຸງແຕ່ງອາຫານບໍ່ເຮັດຄວາມຮ້ອນ. | Cookware not induction-compatible or not properly placed. | ໃຊ້ເຄື່ອງປຸງອາຫານທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ induction; ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງປຸງແຕ່ງອາຫານແມ່ນຈຸດກາງຂອງເຂດ. |
| ຈໍສະແດງຜົນສະແດງລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ. | ຄວາມຜິດພາດພາຍໃນສະເພາະ. | ປິດເຕົາໄຟ, ລໍຖ້າສອງສາມນາທີ, ຈາກນັ້ນເປີດຄືນໃໝ່. ຖ້າຂໍ້ຜິດພາດຍັງຄົງຢູ່, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າ. |
| Hob makes a buzzing noise. | Normal operation of induction technology; cookware quality. | ນີ້ແມ່ນເລື່ອງປົກກະຕິ. ເຄື່ອງຄົວບາງຢ່າງອາດຈະ amplify the sound. Ensure cookware has a flat, thick base. |
| ເຕົາໄຟປິດຢ່າງກະທັນຫັນ. | Overheating protection activated; spill on control panel. | Allow hob to cool down; clean control panel and ensure it's dry. |
7. ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການ
Detailed technical data for the CANDY CI642CTT Induction Hob.
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ເຂົ້າຫນົມ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | CI642CTT (8016361990081) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 59ຊມ x 52ຊມ x 5.5ຊມ |
| ນ້ຳໜັກ | 8.6 ກິໂລ |
| ອົງປະກອບຄວາມຮ້ອນ | 4 ເຂດ induction |
| ວັດສະດຸພື້ນຜິວ | ແກ້ວເຊລາມິກ |
| ສີ | ດຳ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ສາຍໄຟຟ້າ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Boost Function, Stop-&-Go Function |
| ລະບົບໄຟໄຫມ້ | ເອເລັກໂຕຣນິກ |
For more detailed product information and energy efficiency data, please refer to the official EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1221884
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Your CANDY CI642CTT Induction Hob comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your appliance for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການ, ຊິ້ນສ່ວນອາໄຫຼ່, ຫຼືເພື່ອກໍານົດການນັດຫມາຍການບໍລິການ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ Candy. ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ໂດຍປົກກະຕິສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນທາງການຂອງຜູ້ຜະລິດໄດ້ webເວັບໄຊ ຫຼືເອກະສານການຊື້ຂອງທ່ານ.
When contacting support, please have your product model number (CI642CTT) and serial number (if applicable) ready to expedite the service process.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.