1. ບົດແນະນຳ
This instruction manual provides comprehensive guidance for the installation, operation, and maintenance of your Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB 3-fan pack. This product is designed to enhance your computer system's cooling performance and aesthetic appeal with addressable RGB lighting. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ສະເຫມີຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານຈາກຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງຫຼືເອົາອົງປະກອບໃດໆ.
- Handle components with care to avoid damage from electrostatic discharge. Consider using an anti-static wrist strap.
- Ensure all cables are connected securely and correctly to prevent short circuits or malfunction.
- Do not attempt to modify the product. Unauthorized modifications may void your warranty and pose safety risks.
- ຮັກສາຜະລິດຕະພັນໃຫ້ຫ່າງຈາກຂອງແຫຼວ ແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- 3 x Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB Fans (120mm)
- 1 x ARGB Control Box
- 1 x IR ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- screws ການຕິດຕັ້ງ
Image 3.1: Contents of the Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB 3-fan pack, including three 120mm ARGB fans, the ARGB control box, and the IR remote control.
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
Follow these steps to install your Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB fans:
- ກະກຽມລະບົບຂອງທ່ານ: ປິດຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ ແລະ ຖອດມັນອອກຈາກປລັກໄຟ. ເປີດເຄສຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ.
- ຕິດຕັ້ງພັດລົມ:
- Identify the desired mounting locations for the 120mm fans within your PC case (e.g., front, top, rear).
- Secure each fan to the case using the provided mounting screws. Ensure the fan's airflow direction is appropriate for your cooling setup (typically intake at the front/bottom, exhaust at the rear/top).
- Connect Fans to Control Box:
- Connect the 6-pin fan cables from each of the three AY120 ARGB fans to the corresponding ports on the ARGB Control Box.
- Ensure connections are firm.
- Connect Control Box to Power:
- Connect the SATA power connector from your power supply unit (PSU) to the ARGB Control Box. This provides power to the fans and RGB lighting.
- Connect Control Box to Motherboard (Optional ARGB Sync):
- If your motherboard has a 5V 3-pin Addressable RGB (ARGB) header, you can connect the ARGB sync cable from the control box to this header. This allows you to control the fan lighting via your motherboard's RGB software (e.g., ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, GIGABYTE RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync).
- Note: Do not connect to a 12V 4-pin RGB header, as this will damage the fans.
- ການຄຸ້ມຄອງສາຍໄຟ: ກຳນົດເສັ້ນທາງສາຍທັງໝົດຢ່າງເປັນລະບຽບເພື່ອຮັບປະກັນການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດທີ່ເໝາະສົມ ແລະການກໍ່ສ້າງທີ່ສະອາດ.
- ຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍ: Close your computer case, reconnect the power, and power on your system.
Image 4.1: A single Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB fan, showcasing its illuminated blades and frame.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Once installed, you can control the ARGB lighting of your fans using either the included IR remote control or your motherboard's software (if connected to a 5V ARGB header).
5.1. Using the IR Remote Control
The IR remote allows you to cycle through various lighting effects, adjust brightness, and change colors. Point the remote directly at the ARGB Control Box for optimal response.
- ປຸ່ມເປີດປິດ: Turn ARGB lighting On/Off.
- ປຸ່ມໂໝດ: Cycle through different lighting modes and effects.
- ປຸ່ມຄວາມໄວ: ປັບຄວາມໄວຂອງຜົນກະທົບແສງສະຫວ່າງແບບເຄື່ອນໄຫວ.
- ປຸ່ມຄວາມສະຫວ່າງ: Increase or decrease the brightness of the lighting.
- ປຸ່ມສີ: Select static colors or color cycling modes.
5.2. Motherboard ARGB Software Control
If you have connected the control box to your motherboard's 5V 3-pin ARGB header, you can use your motherboard's proprietary software to synchronize and customize the lighting effects. Refer to your motherboard's manual for specific instructions on using its ARGB software.
- Ensure the ARGB sync cable is properly connected.
- Install the latest version of your motherboard's RGB control software.
- Select the appropriate ARGB device within the software to control the fans.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບຳລຸງຮັກສາເປັນປະຈຳຊ່ວຍຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ຍາວນານຂອງພັດລົມຂອງທ່ານ.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Periodically clean the fan blades and frames to remove dust buildup. Use a soft brush or compressed air. Ensure the computer is powered off and unplugged before cleaning.
- ການກວດກາ: Check fan cables for any signs of wear or damage. Ensure all connections remain secure.
- Do Not Lubricate: The fan bearings are sealed and do not require lubrication. Attempting to lubricate them may cause damage.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB fans, refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ພັດລົມບໍ່ໄດ້ໝຸນວຽນ. |
|
|
| ໄຟ ARGB ບໍ່ເຮັດວຽກ. |
|
|
| Fans are making unusual noise. |
|
|
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | EN42098 |
| ຂະໜາດພັດລົມ | 120ມມ |
| ປະເພດແສງ | RGB ທີ່ຢູ່ (ARGB) |
| ສະບັບtage | 5 ໂວນ |
| ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ | 6-pin (fan), SATA (control box) |
| Motherboard Sync | 5V 3-pin ARGB Header (compatible with ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, GIGABYTE RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync) |
| ວິທີການຄວບຄຸມ | IR Remote Control, Motherboard Software (via ARGB sync) |
| ລະດັບສຽງ | 1 ຊິມ |
| ຂະໜາດແພັກເກັດ | 20.1 x 13.5 x 10.1 cm |
| ນ້ໍາຫນັກຊຸດ | 630 ກຣາມ |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Xigmatek products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the official Xigmatek webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ຮ້ານຂາຍຍ່ອຍໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.
ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່: www.xigmatek.com