ແນະນຳ
Thank you for choosing the tectake Foldable Pet Grooming Table. This manual provides important instructions for the safe assembly, operation, and maintenance of your grooming table. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference. This table is designed to provide a stable and comfortable platform for grooming your dog, puppy, or cat.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
- ຄວາມອາດສາມາດນ້ໍາຫນັກ: Do not exceed the maximum weight capacity of 60 kg (132 lbs). Overloading can cause instability and potential injury.
- ຄວາມໝັ້ນຄົງ: Always ensure the table is stable and securely positioned on a flat, level surface before placing an animal on it. Verify all locking mechanisms are engaged to prevent tipping or collapse.
- ຜະລິດຕະພັນທໍາຄວາມສະອາດ: Avoid using aggressive detergents or abrasive cleaning products, as these can damage the table's surfaces and materials.
- ການເບິ່ງແຍງກວດກາ: Never leave an animal unattended on the grooming table, even with the restraint strap. Animals can panic or attempt to jump, leading to injury.
- Restraint Strap: Use the restraint strap to keep the animal safely in place, but ensure it is not too tight or causing discomfort. The strap is a safety aid, not a primary restraint.
- ເດັກນ້ອຍ: Keep children away from the grooming table during use and assembly.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດສອບວ່າມີອົງປະກອບທັງໝົດຢູ່ກ່ອນເລີ່ມປະກອບ:
- 1 x Foldable Grooming Table
- 1 x Adjustable Grooming Arm
- 1 x Restraint Strap
- 1 x ຄໍາແນະນໍາຂອງສະພາແຫ່ງ

ຮູບທີ 1: ເກີນview of the grooming table components and key dimensions. This image illustrates the table's overall size, folded dimensions, tabletop size, and the diameter of the grooming arm and table legs. It also lists the package contents.
ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ
The tectake grooming table is designed for easy setup. Follow these steps:
- ເປີດເຜີຍຕາຕະລາງ: Place the folded table on a flat surface. Carefully unfold the legs until they lock into place. Ensure all four legs are fully extended and stable.
- Attach the Grooming Arm: Insert the adjustable grooming arm into the designated slot on the side of the table. Secure it by tightening the star-shaped screw until the arm is firmly in place.
- Adjust Arm Height: The grooming arm's height can be adjusted by loosening the screw, sliding the arm to the desired height, and then re-tightening the screw. This allows for comfortable working posture and accommodates different pet sizes.
- Attach Restraint Strap: Clip the restraint strap to the grooming arm. Adjust its length to comfortably secure your pet without restricting movement or causing distress.

ຮູບທີ 2: Detail of the adjustable grooming arm and the table's robust construction. The arm can be continuously adjusted to suit various dog sizes, and the table's solid materials ensure stability during grooming.

ຮູບທີ 3: Visual guide for adjusting the grooming arm, securing the restraint loop, folding the table for storage, and the texture of the non-slip rubber surface. The star screw allows for precise height adjustment of the arm, and the easy folding mechanism ensures compact storage.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Using your tectake grooming table effectively:
- ການກະກຽມພື້ນທີ່: Ensure the grooming table is set up in a well-lit, safe area, free from distractions for your pet.
- Place Your Pet: Gently lift your pet onto the non-slip surface of the table.
- Secure with Restraint: Attach the restraint strap to your pet's collar or harness. Adjust the strap to allow for necessary movement while preventing them from jumping off the table. The adjustable and rotatable loop allows the animal to remain mobile while being securely held.
- ເລີ່ມຕົ້ນການ Grooming: Proceed with grooming tasks such as brushing, trimming, or nail clipping. The stable surface and adjustable height provide an ergonomic working environment.
- ເອົາສັດລ້ຽງອອກ: Once grooming is complete, unclip the restraint strap and carefully lift your pet off the table.

ຮູບທີ 4: Illustrates a pet being groomed on the table, highlighting the use of the removable and adjustable restraint strap for safety and control during grooming sessions.
ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Clean the grooming table with a damp cloth and a mild detergent after each use. This helps maintain hygiene and prolong the product's lifespan.
- ຫຼີກເວັ້ນສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ: Do not use aggressive detergents, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the rubber surface and metal components.
- ການອົບແຫ້ງ: Ensure the table is completely dry before folding and storing to prevent rust on metal parts and mold formation on the tabletop.
- ການເກັບຮັກສາ: Store the folded grooming table in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Its foldable design allows for compact storage.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
- ຕາຕະລາງ Wobbles: Ensure all legs are fully extended and locked into place. Check that the table is on a flat, even surface.
- Grooming Arm Not Secure: Verify that the star-shaped screw securing the grooming arm is tightened firmly.
- Pet Restlessness: Ensure the restraint strap is properly adjusted and not causing discomfort. Introduce your pet to the table gradually with positive reinforcement.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຍີ່ຫໍ້ | ເຕກ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 402891 |
| ຂະໜາດລວມ (LxWxH) | Approx. 98 x 60 x 88.5 - 156.5 cm (38.6 x 23.6 x 34.8 - 61.6 inches) |
| ຄວາມສູງຂອງຕາຕະລາງ | ປະມານ. 76 ຊມ (29.9 ນິ້ວ) |
| ຂະໜາດພັບ (LxWxH) | ປະມານ. 90.5 x 60 x 11 cm (35.6 x 23.6 x 4.3 ນິ້ວ) |
| Tabletop Dimensions (LxWxH) | ປະມານ. 90.5 x 60 x 2.5 cm (35.6 x 23.6 x 1 ນິ້ວ) |
| Grooming Arm Rod Diameter | ປະມານ 23 ມມ (0.9 ນິ້ວ) |
| Table Leg Diameter | ປະມານ. ຂະ ໜາດ 25 ມມ (1 ນິ້ວ) |
| ຄວາມສາມາດໃນການໂຫຼດສູງສຸດ | 60 ກິໂລ (132 ປອນ) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | ປະມານ. 13.9 ກິໂລ (30.6 ປອນ) |
| ວັດສະດຸ | Steel, Particle Board, Aluminum Alloy, Rubber Coating |
| ສີ | ດຳ/ຂາວ |
| ຕ້ອງການສະພາແຫ່ງ | ແມ່ນແລ້ວ |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information or technical support, please refer to the purchase documentation or contact tectake customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, please visit the official tectake webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ຊ່ອງທາງການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ.