1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the AMIBOT Animal H2O Robot Vacuum and Mop. This device is specifically designed to manage pet hair and provide both vacuuming and mopping functionalities, ensuring a cleaner home environment. Please read this manual thoroughly before operating the robot to ensure proper use and maintenance.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຫຸ່ນຍົນຖືກປິດແລ້ວກ່ອນທີ່ຈະປະຕິບັດການບຳລຸງຮັກສາ ຫຼື ທຳຄວາມສະອາດໃດໆ.
- Keep the robot away from water or wet surfaces to prevent electric shock.
- ຢ່າອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍ ຫຼື ສັດລ້ຽງຫຼິ້ນກັບຫຸ່ນຍົນ.
- Use only the original charging adapter and accessories provided by AMIBOT.
- Clear the cleaning area of any loose cables, small objects, or fragile items that could obstruct the robot or cause damage.
- ຢ່າໃຊ້ຫຸ່ນຍົນໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີແປວໄຟ ຫຼື ວັດສະດຸໄວໄຟ.
- ຖ້າສາຍໄຟເສຍຫາຍ, ມັນຕ້ອງຖືກປ່ຽນແທນໂດຍຜູ້ຜະລິດ, ຕົວແທນບໍລິການ, ຫຼືຜູ້ທີ່ມີຄຸນສົມບັດທີ່ຄ້າຍຄືກັນເພື່ອຫຼີກເວັ້ນອັນຕະລາຍ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນປ່ອງ:
- AMIBOT Animal H2O Robot Vacuum and Mop
- ບ່ອນສາກ
- Power Adapter
- Side Brushes (2 pairs, including 1 spare pair)
- ຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ
- H2O Water Tank with Microfiber Cloth (2 cloths, including 1 spare)
- ຕົວກອງ HEPA (ຕິດຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ)
- ເຄື່ອງມືທໍາຄວາມສະອາດ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
4.1 Robot Components (Top View)

ຮູບພາບ: ເທິງ view of the AMIBOT Animal H2O robot, showing the 'AUTO' button and 'amibot Animal' branding.
- ກະດານຄວບຄຸມ: Features the 'AUTO' button for starting/stopping cleaning and returning to the charging dock.
- Dustbin Release Button: Located at the rear, used to remove the dustbin.
- Bumper: Front bumper with sensors to detect obstacles.
4.2 Robot Components (Bottom View)

Image: Underside of the AMIBOT Animal H2O robot, displaying the main brush, side brushes, and wheels.
- ແປງດ້ານຂ້າງ: Two rotating brushes that sweep debris into the robot's path.
- ແປງຫຼັກ: A central roller brush designed to agitate and lift dirt and pet hair.
- ລໍ້ຂັບລົດ: Two large wheels for navigating various floor types.
- ຕິດຕໍ່ພົວພັນການສາກໄຟ: Metal contacts for docking and charging.
- ເຊັນເຊີ Cliff: Detect edges and prevent the robot from falling.
- Suction Inlet: For direct vacuuming without the main brush, ideal for pet hair.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ການຈັດວາງ Dock ການສາກໄຟ
Place the charging dock against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1 meter (3 feet) to the sides and 2 meters (6 feet) in front. Connect the power adapter to the dock and plug it into a wall outlet.
5.2 ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ
Before first use, fully charge the robot. Place the robot onto the charging dock, aligning its charging contacts with those on the dock. The indicator light on the robot will show charging status. A full charge typically takes 4-5 hours.
5.3 ການຕິດຕັ້ງແປງດ້ານຂ້າງ
Attach the two side brushes to the posts on the bottom of the robot. Press firmly until they click into place. Ensure they are correctly oriented (L for left, R for right).
5.4 ການກະກຽມພື້ນທີ່ທໍາຄວາມສະອາດ
To optimize cleaning performance and prevent the robot from getting stuck, prepare the area:
- Remove power cords, small rugs, toys, and other obstacles.
- Open interior doors to allow the robot to clean multiple rooms.
- For mopping, remove any thick carpets or rugs from the cleaning path.
6. ປະຕິບັດການຫຸ່ນຍົນ
6.1 ການເປີດ/ປິດ
Press and hold the 'AUTO' button on the robot for 3 seconds to power it on or off.
6.2 ຮູບແບບການທໍາຄວາມສະອາດ
The AMIBOT Animal H2O offers various cleaning modes:
- ທໍາຄວາມສະອາດອັດຕະໂນມັດ: Press the 'AUTO' button on the robot or remote control. The robot will automatically clean in a systematic pattern, adapting to the environment.
- ການອະນາໄມຈຸດ: Place the robot in a specific dirty area and select Spot Cleaning from the remote. The robot will clean in a spiral pattern.
- ການອະນາໄມຂອບ: Select Edge Cleaning from the remote. The robot will clean along walls and furniture edges.
6.3 Vacuuming Mode
For vacuuming, ensure the dustbin is installed. The robot will use its side brushes and main brush (or suction inlet for pet hair) to collect debris into the dustbin.

Image: The AMIBOT Animal H2O robot actively vacuuming a tiled floor, demonstrating its cleaning capability.
6.4 Mopping Mode (H2O Tank)
ການນໍາໃຊ້ການທໍາງານ mopping:
- Remove the dustbin and install the H2O water tank.
- Fill the water tank with clean water. A small amount of neutral floor cleaner can be added if desired.
- Attach a clean microfiber cloth to the bottom of the water tank. It is recommended to slightly dampen the cloth before starting for immediate mopping action.
- Start the robot in Auto or another desired cleaning mode. The robot will now vacuum and mop simultaneously.
Note: The mopping function is designed for light cleaning and maintaining floor cleanliness between deeper cleans. It is not intended for heavy scrubbing or removing stubborn stains.
6.5 ການຈັດຕາຕະລາງ
The robot can be programmed to start cleaning at a specific time each day. Refer to the remote control instructions for detailed scheduling setup.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your AMIBOT Animal H2O.
7.1 ການລ້າງຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ
Empty the dustbin after each cleaning cycle. Press the release button and pull out the dustbin. Open the dustbin cover and discard collected debris.
7.2 ການເຮັດຄວາມສະອາດການກັ່ນຕອງ
Tap the HEPA filter to remove dust. Rinse the primary filter and dustbin with water. Allow all components to air dry completely before reassembling. Replace the HEPA filter every 3-6 months, depending on usage.
7.3 ການເຮັດຄວາມສະອາດແປງຫຼັກ
Remove the main brush cover and lift out the brush. Use the provided cleaning tool to remove hair and debris tangled around the brush and its ends. Reinstall the brush and cover.
7.4 ການເຮັດຄວາມສະອາດແປງດ້ານຂ້າງ
Periodically check the side brushes for tangled hair or debris. If necessary, remove them by unscrewing the central screw (a Phillips head screwdriver is required) and clean them. Replace if worn or damaged.
7.5 Cleaning the H2O Water Tank and Microfiber Cloth
After each mopping session, empty any remaining water from the tank. Remove and rinse the microfiber cloth. Allow both to air dry completely. The microfiber cloths are washable and reusable.
7.6 ເຊັນເຊີທໍາຄວາມສະອາດແລະຕິດຕໍ່ພົວພັນການສາກໄຟ
Wipe the cliff sensors, anti-collision sensors, and charging contacts on both the robot and the charging dock with a clean, dry cloth to ensure proper function.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຫຸ່ນຍົນບໍ່ເປີດ | ຫມໍ້ໄຟຕ່ໍາ; ປິດໄຟ | Charge the robot; Ensure power switch is on |
| ຫຸ່ນຍົນບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ | ການສາກໄຟຕິດຕໍ່ເປື້ອນ; Dock ບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ | Clean charging contacts; Check power adapter connection |
| ປະສິດທິພາບທໍາຄວາມສະອາດບໍ່ດີ | ຖັງຂີ້ເຫຍື້ອເຕັມ; ແປງ tangled; ການກັ່ນຕອງອຸດຕັນ | Empty dustbin; Clean brushes; Clean/replace filter |
| ຫຸ່ນຍົນຕິດຢູ່ເລື້ອຍໆ | Obstacles in path; Cliff sensors dirty | Clear cleaning area; Clean sensors |
| Mopping is ineffective | Water tank empty; Microfiber cloth dry/dirty | Refill water tank; Dampen/clean microfiber cloth |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | AMIBOT |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | Animal H2O |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 31 x 31 x 7.2 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 2.5 ກິໂລກຣາມ |
| ພະລັງງານ | 25 ວັດ |
| ລະດັບສຽງ | 50 Decibels |
| ປະເພດຫມໍ້ໄຟ | Lithium-ion (ລວມເອົາ 1 ອັນ) |
| ປະເພດການກັ່ນຕອງ | HEPA |
| ຄໍາແນະນໍາດ້ານຫນ້າ | Multi-surfaces |
| ປະເພດການຄວບຄຸມ | App Control (Remote Control also available) |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
10.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
The AMIBOT Animal H2O typically comes with a standard manufacturer's warranty. An extended warranty of up to 3 years may be available upon online registration of your product. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official AMIBOT webສະຖານທີ່ສໍາລັບຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂສະເພາະ.
10.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact AMIBOT customer support:
- ອີເມວ: support@amibot.tech
- Webເວັບໄຊ: www.amibot.tech
ກະລຸນາກຽມຮຸ່ນຜະລິດຕະພັນ ແລະ ວັນທີຊື້ຂອງທ່ານໃຫ້ພ້ອມເມື່ອຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອ.