1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Rigol DS1104Z-S Plus 100 MHz Digital Oscilloscope. Please read this manual thoroughly before using the instrument to ensure proper functionality and to prevent damage. The Rigol DS1104Z-S Plus is a 4-channel digital storage oscilloscope designed for precise signal analysis with a 100 MHz bandwidth and a 1 GSa/s real-time sampອັດຕາ le.

Figure 1: Rigol DS1104Z-S Plus Digital Oscilloscope. This image shows the front panel of the oscilloscope with its display, control knobs, and input channels.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
Always observe the following safety precautions to prevent injury and damage to the instrument:
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: Connect the instrument only to a power source with the specified voltage ແລະຄວາມຖີ່.
- ການຕໍ່ດິນ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງມືໄດ້ຖືກຕໍ່ສາຍດິນຢ່າງຖືກຕ້ອງເພື່ອປ້ອງກັນໄຟຟ້າຊັອດ.
- ການລະບາຍອາກາດ: ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດ. ຮັບປະກັນການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດທີ່ພຽງພໍຢູ່ອ້ອມຮອບເຄື່ອງມື.
- ສະພາບແວດລ້ອມ: Operate the oscilloscope in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight, high temperatures, and excessive dust.
- Probes: Use only probes designed for the specified voltage ແລະການຈັດອັນດັບຄວາມຖີ່.
- ການບໍລິການ: ໃຫ້ສົ່ງຕໍ່ການບໍລິການທັງໝົດໄປຫາພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ຢ່າພະຍາຍາມສ້ອມແປງເຄື່ອງມືດ້ວຍຕົນເອງ.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດ. ໃຊ້ອ່ອນ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າຊຸດຂອງທ່ານມີລາຍການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- Rigol DS1104Z-S Plus Digital Oscilloscope
- ສາຍໄຟ
- Passive Probes (4 units)
- ສາຍ USB
- ຄູ່ມືດ່ວນ
- Resource CD (User Manual, Programming Manual, Software)
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Rigol DS1104Z-S Plus features a user-friendly interface and robust design for various measurement applications.
4.1 ກະດານດ້ານ ໜ້າ
The front panel includes the display, control knobs, function buttons, and input connectors for channels 1-4.
- ຈໍສະແດງຜົນ: Shows waveforms, measurement results, and menu options.
- Vertical Controls: ປັບລະດັບສຽງtage per division and position for each channel.
- Horizontal Controls: Adjust time per division and horizontal position.
- Trigger Controls: Set trigger level, mode, and type.
- ປຸ່ມຟັງຊັນ: Access various menus such as Acquire, Measure, Storage, Utility, etc.
- Channel Inputs (CH1-CH4): BNC connectors for probe connection.
4.2 ແຜງດ້ານຫລັງ
The rear panel provides power input, USB host/device ports, and LAN port for connectivity.
- ການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານ AC: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ.
- ພອດ USB Host: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເກັບຮັກສາ USB.
- ພອດອຸປະກອນ USB: For connecting to a PC.
- LAN Port: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍແລະການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສະວິດໄຟຢູ່ເທິງແຜງດ້ານຫຼັງຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງປິດ.
- Connect the provided power cord to the AC power input on the rear panel of the oscilloscope.
- ສຽບປາຍອີກດ້ານໜຶ່ງຂອງສາຍໄຟເຂົ້າກັບປລັກໄຟ AC ທີ່ມີສາຍດິນ.
5.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ Probe
- Connect the BNC connector of a passive probe to one of the input channels (CH1, CH2, CH3, or CH4) on the front panel.
- Connect the probe's ground clip to the circuit's ground reference.
- Set the attenuation ratio on the probe to match the setting on the oscilloscope (e.g., 1X or 10X).
5.3 ການເປີດເຄື່ອງເບື້ອງຕົ້ນ
- Press the power switch on the rear panel to the ON position.
- The oscilloscope will perform a self-test and display the Rigol logo.
- After startup, the default waveform display will appear.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
This section covers basic operations for acquiring and analyzing waveforms.
6.1 ການສະແດງຮູບຄື້ນພື້ນຖານ
- Vertical Scale (VOLTS/DIV): Use the vertical scale knob for the active channel to adjust the voltage ຄວາມອ່ອນໄຫວ.
- ຕຳແໜ່ງແນວຕັ້ງ: Use the vertical position knob to move the waveform up or down on the screen.
- Horizontal Scale (SEC/DIV): Use the horizontal scale knob to adjust the time base.
- ຕຳແໜ່ງແນວນອນ: Use the horizontal position knob to shift the waveform left or right.
6.2 ການກະຕຸ້ນ
Triggering stabilizes repetitive waveforms and captures single-shot events.
- ລະດັບຕົວກະຕຸ້ນ: Adjust the trigger level knob to set the voltage point at which the trigger occurs.
- Trigger Menu: ກົດ ເມນູກະຕຸ້ນ button to configure trigger type (Edge, Pulse, Video, etc.), source, and slope.
- ໂໝດ Trigger: Select between Auto, Normal, and Single modes.
6.3 ຫນ້າທີ່ການວັດແທກ
The oscilloscope offers various automatic measurement functions.
- ກົດ ວັດແທກ button to display the measurement menu.
- Select desired measurements such as Vpp, Vmax, Vmin, Freq, Period, Rise Time, etc.
- The results will be displayed on the screen.
6.4 Saving Data
Waveforms and settings can be saved to internal memory or a USB storage device.
- ກົດ ການເກັບຮັກສາ ປຸ່ມ.
- Select the storage type (Waveform, Setup, Image) and destination (Internal, USB).
- Follow the on-screen prompts to save the data.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
7.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
To maintain the instrument's appearance and performance:
- ຖອດສາຍໄຟອອກກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
- ໃຊ້ຜ້າອ່ອນ ງampened with mild detergent and water to clean the exterior.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ, ສານລະລາຍ, ຫຼືສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີຂອງແຫຼວເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງມື.
7.2 ການປັບທຽບ
The oscilloscope is factory calibrated. For optimal performance, periodic calibration by qualified service personnel is recommended, typically every 1-2 years, depending on usage.
7.3 ການເກັບຮັກສາ
When not in use for extended periods, store the oscilloscope in a dry, dust-free environment within the specified operating temperature range.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
This section lists common problems and their solutions. If the problem persists, contact Rigol customer support.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີການສະແດງຜົນຫຼັງຈາກເປີດໄຟ | Power cord not connected; Power switch off; Faulty power outlet | Check power cord connection; Ensure power switch is ON; Test power outlet with another device |
| ບໍ່ມີຮູບແບບຄື້ນທີ່ສະແດງ | Probe not connected; Incorrect channel settings; Trigger level incorrect; Input signal too small/large | Connect probe to active channel; Adjust vertical scale and position; Adjust trigger level; Check input signal source |
| ຮູບແບບຄື້ນບໍ່ໝັ້ນຄົງ | Incorrect trigger settings; Noisy signal | Adjust trigger level and mode; Check signal source for noise; Use averaging acquisition mode |
| Cannot save data to USB | USB drive not formatted correctly; USB drive full; USB drive faulty | Format USB drive to FAT32; Delete unnecessary files; Try a different USB drive |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Key technical specifications for the Rigol DS1104Z-S Plus Digital Oscilloscope:
- ແບນວິດ: 100 MHz
- ຊ່ອງ: 4 ຊ່ອງອະນາລັອກ
- ເວລາຈິງ S.ampອັດຕາ le: ສູງສຸດ 1 GSa/s
- ຄວາມເລິກຂອງໜ່ວຍຄວາມຈຳ: 12 Mpts (Standard), 24 Mpts (Optional)
- Waveform Capture Rate: Up to 30,000 wfms/s
- ຈໍສະແດງຜົນ: 7-inch TFT LCD (800x480 resolution)
- Vertical Sensitivity: 1 mV/div ຫາ 10 V/div
- Time Base Range: 2 ns/div to 50 s/div
- Trigger Types: Edge, Pulse, Video, Slope, Alternate, Runt, Window, Delay, Setup/Hold, Nth Edge
- ການໂຕ້ຕອບ: USB Host, USB Device, LAN, Pass/Fail, Trigger Out
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ໄຟຟ້າສາຍ
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 1 ກິໂລກຣາມ
- ການປະຕິບັດຕາມ: CE
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Rigol Technologies provides a standard warranty for its products. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rigol website. For technical support, service, or inquiries, please contact your local Rigol distributor or Rigol customer service. Contact information can typically be found on the Rigol website or in the documentation provided with your oscilloscope.
ທາງການ Webເວັບໄຊ: www.rigol.com