ແນະນຳ
Thank you for choosing the Dibea KB-9008 Cordless Upright Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້.
- ຢ່າໃຊ້ກາງແຈ້ງຫຼືພື້ນຜິວທີ່ປຽກ.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ເປັນເຄື່ອງຫຼິ້ນ. ການເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ຕາມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້. ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບທີ່ແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດເທົ່ານັ້ນ.
- ຫ້າມໃຊ້ກັບສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ. ຖ້າເຄື່ອງໃຊ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕາມທີ່ຄວນ, ຖືກຖິ້ມ, ເສຍຫາຍ, ຖືກປະໄວ້ກາງແຈ້ງ, ຫຼືຕົກຢູ່ໃນນໍ້າ, ໃຫ້ສົ່ງກັບສູນບໍລິການ.
- ຫ້າມດຶງ ຫຼືເອົາສາຍບື, ໃຊ້ສາຍເຊືອກເປັນມືຈັບ, ປິດປະຕູໃສ່ສາຍໄຟ, ຫຼືດຶງສາຍໄຟອ້ອມຮອບແຫຼມ ຫຼື ມຸມ. ຢ່າແລ່ນເຄື່ອງໃຊ້ສາຍໄຟ. ຮັກສາສາຍຢູ່ຫ່າງຈາກພື້ນຜິວທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ຢ່າຖອດປລັກໂດຍການດຶງສາຍ. ເພື່ອຖອດປລັກ, ໃຫ້ຈັບປລັກ, ບໍ່ແມ່ນສາຍ.
- ຢ່າຈັບປລັກສຽບຫຼືເຄື່ອງໃຊ້ດ້ວຍມືປຽກ.
- ຢ່າເອົາວັດຖຸໃດໆເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງເປີດ. ຫ້າມໃຊ້ກັບການເປີດປິດໃດໆ; ຮັກສາບໍ່ໃຫ້ມີຂີ້ຝຸ່ນ, lit, ຜົມ, ແລະສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ອາດຈະຫຼຸດຜ່ອນການໄຫຼຂອງອາກາດ.
- ຮັກສາຜົມ, ເຄື່ອງນຸ່ງວ່າງ, ນິ້ວມື, ແລະທຸກພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍໃຫ້ຫ່າງຈາກຊ່ອງເປີດ ແລະພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ.
- ຫ້າມເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເປັນໄຟໄໝ້ ຫຼືສູບຢາເຊັ່ນຢາສູບ, ໄມ້ຂີດໄຟ, ຫຼືຂີ້ເຖົ່າຮ້ອນ.
- ຫ້າມໃຊ້ໂດຍບໍ່ມີຖ້ວຍຂີ້ຝຸ່ນແລະ/ຫຼືການກັ່ນຕອງຢູ່ໃນສະຖານທີ່.
- ປິດການຄວບຄຸມທັງໝົດກ່ອນທີ່ຈະຖອດສາຍອອກ.
- ໃຊ້ການດູແລພິເສດໃນເວລາທໍາຄວາມສະອາດຢູ່ເທິງຂັ້ນໄດ.
- ຫ້າມໃຊ້ເພື່ອເກັບເອົາຂອງແຫຼວທີ່ຕິດໄຟໄດ້ຫຼືໄຟໄໝ້ໄດ້, ເຊັ່ນນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ, ຫຼືໃຊ້ໃນບ່ອນທີ່ມີຢູ່.
- ເກັບຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ໃນເຮືອນ. ຖິ້ມຫຼັງໃຊ້ເພື່ອປ້ອງກັນອຸບັດຕິເຫດ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ເຄື່ອງສາກທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍຜູ້ຜະລິດເພື່ອສາກໄຟຄືນໃໝ່.
ສ່ວນປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ
The Dibea KB-9008 Cordless Upright Vacuum Cleaner comes with several components designed for versatile cleaning. Familiarize yourself with each part before assembly and operation.

ຮູບທີ 1: The package includes the main vacuum unit, a charging base, power adapter, crevice tool, and the user manual.
ອຸປະກອນເສີມລວມ:
- Main Vacuum Unit (Upright and Handheld)
- ຖານສາກໄຟ
- Power Adapter
- ເຄື່ອງມື Crevice
- ແປງ Bristle
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ຄໍາແນະນໍາຂອງສະພາແຫ່ງ
Your Dibea KB-9008 vacuum cleaner is designed for easy assembly. Follow these steps to set up your device:
- ຕິດມືຈັບ: Align the handle with the main body of the vacuum and push firmly until it clicks into place.
- ເຊື່ອມຕໍ່ Nozzle ຊັ້ນ: Insert the main vacuum unit into the floor nozzle until it securely locks.
- Install the Charging Base: Place the charging base in a convenient location near a power outlet.
Ensure all connections are secure before operating the vacuum cleaner.
ກຳລັງສາກແບັດເຕີຣີ
Before first use, fully charge the vacuum cleaner for optimal performance. The Dibea KB-9008 features a rechargeable 2200mAh Li-ion battery.
- Place the vacuum cleaner onto the charging base.
- ເຊື່ອມຕໍ່ອະແດບເຕີໄຟກັບຖານສາກໄຟ ແລະຈາກນັ້ນສຽບໃສ່ຮູສຽບໃສ່ຝາ.
- The charging indicator light will illuminate, indicating that the vacuum is charging.
- Allow the vacuum to charge completely. Charging time may vary.
ວິດີໂອ 1: This video demonstrates the versatile features of the Dibea KB-9008, including its cordless convenience, multi-surface cleaning capability, flexible swivel steering, detachable handheld vacuum function with various attachments, two-speed control, long-lasting battery, one-click trash emptying, and space-saving folded storage. The charging process is shown at approximately 1:16.
ປະຕິບັດການເຄື່ອງດູດຝຸ່ນ
The Dibea KB-9008 offers flexible cleaning options as both an upright stick vacuum and a detachable handheld unit.
1. Upright Mode
For general floor cleaning on carpets and hard floors, use the vacuum in its upright configuration.

ຮູບທີ 2: The Dibea KB-9008 in upright mode, effectively cleaning a rug. This mode is suitable for general floor cleaning.
- ກົດປຸ່ມເປີດເຄື່ອງຢູ່ເທິງມືຈັບເພື່ອເປີດເຄື່ອງດູດຝຸ່ນ.
- Utilize the flexible swivel steering to maneuver around furniture and obstacles.

ຮູບທີ 3: The flexible swivel steering allows the vacuum to maneuver easily around and under furniture, reaching difficult spots.
2. ໂໝດມືຖື
To clean smaller areas, upholstery, or tight spaces, detach the handheld unit.

ຮູບທີ 4: The vacuum easily converts to a handheld unit, ideal for cleaning curtains, upholstery, and car interiors with the crevice tool or stiff brush.
- ກົດປຸ່ມປ່ອຍເພື່ອຖອດອຸປະກອນມືຖືອອກຈາກຕົວຫຼັກ.
- Attach the desired accessory (crevice tool or bristle brush) to the nozzle of the handheld unit.
- ກົດປຸ່ມພະລັງງານເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດຄວາມສະອາດ.
3. Two-Speed Control
Adjust the suction power based on your cleaning needs.

ຮູບທີ 5: Features a non-slip handle for comfortable grip and a two-speed control button to adjust suction power for different cleaning needs.
- The vacuum features a two-speed control button, typically located near the handle.
- Press the button to toggle between standard and high suction modes.
ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Dibea KB-9008 vacuum cleaner.
1. ການລ້າງຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ
Empty the dustbin regularly to maintain strong suction and prevent blockages.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສູນຍາກາດຖືກປິດ.
- Locate the dustbin release button, usually near the dustbin.
- Press the button to open the dustbin and empty its contents into a trash receptacle.
- Close the dustbin securely until it clicks.
2. ການເຮັດຄວາມສະອາດການກັ່ນຕອງ
The washable filter should be cleaned periodically to maintain air flow and suction power.

ຮູບທີ 6: The vacuum's filter is washable, allowing for easy maintenance and prolonged filter life. Ensure the filter is completely dry before reinserting.
- Remove the dustbin from the handheld unit.
- ຄ່ອຍໆເອົາຕົວກອງອອກຈາກຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ.
- Tap the filter gently to remove loose dirt.
- ລ້າງການກັ່ນຕອງພາຍໃຕ້ນ້ໍາເຢັນຈົນກ່ວານ້ໍາໄຫຼຈະແຈ້ງ.
- ປະໄວ້ໃຫ້ຕົວກອງແຫ້ງສະນິດຢ່າງໜ້ອຍ 24 ຊົ່ວໂມງກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຄືນ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງອົບແຫ້ງ ຫຼື ວິທີການໃຫ້ຄວາມຮ້ອນອື່ນໆ.
- Reassemble the filter and dustbin, then reattach to the vacuum.
ການເກັບຮັກສາ
The Dibea KB-9008 is designed for convenient, space-saving storage.
- The vacuum features a foldable body for compact storage.
- To fold, locate the folding mechanism on the main body and activate it to collapse the vacuum.
- Store the vacuum in a dry, cool place, preferably on its charging base to ensure it's ready for next use.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your Dibea KB-9008, refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ສູນຍາກາດບໍ່ເປີດ | Battery is depleted; Power button not pressed; Charging issue. | Charge the battery fully; Ensure power button is pressed firmly; Check charger connection and power outlet. |
| ພະລັງງານດູດຕ່ໍາ | Dustbin full; Filter clogged; Blockage in nozzle or hose. | Empty the dustbin; Clean or replace the filter; Remove any blockages. |
| ສູນຍາກາດຢຸດໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ | ແບັດເຕີຣີໝົດ; ຮ້ອນເກີນໄປ. | Recharge the battery; Turn off the vacuum and allow it to cool down for at least 30 minutes. |
| ມ້ວນແປງບໍ່ spinning | Hair or debris tangled; Brush roll jammed. | Turn off and unplug the vacuum. Carefully remove any tangled hair or debris from the brush roll. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ
Below are the technical specifications for the Dibea KB-9008 Cordless Upright Vacuum Cleaner:
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | Dibea |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | SVC-KB9008-A |
| ຄໍາແນະນໍາດ້ານຫນ້າ | ຜ້າພົມ, ຊັ້ນແຂງ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ |
| ສະບັບtage | 12 ໂວນ |
| ອົງປະກອບລວມ | ເຄື່ອງມື Crevice |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 500 ມິນລີລິດ |
| ສີ | ຄໍາ |
| ລະດັບສຽງ | 60 Decibels |
| ວັດtage | 100 ວັດ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 6.8 ປອນ |
ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
Dibea products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact Dibea customer service. Contact information can typically be found on the official Dibea webສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.
Webເວັບໄຊ: Visit the Dibea Store on Amazon