1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Steinel L 240 S LED Outdoor Wall Light. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new outdoor lighting solution. Please read these instructions carefully before beginning installation or use, and keep them for future reference.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
- ການຕິດຕັ້ງໄຟຟ້າ: ການຕິດຕັ້ງຕ້ອງຖືກປະຕິບັດໂດຍຊ່າງໄຟຟ້າທີ່ມີຄຸນວຸດທິຕາມກົດລະບຽບສາຍໄຟແຫ່ງຊາດແລະລະຫັດໄຟຟ້າທ້ອງຖິ່ນ.
- ການຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ: Always disconnect the power supply before performing any work on the light fixture.
- ສະບັບtage: ຮັບປະກັນການສະຫນອງ voltage matches the specifications of the light (230 Volts).
- ຄວາມເສຍຫາຍ: Do not operate the light if it is damaged. Contact customer service for assistance.
- ການແກ້ໄຂ: ຫ້າມດັດແປງຜະລິດຕະພັນໃນທຸກຮູບແບບ. ການດັດແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດອາດເຮັດໃຫ້ການຮັບປະກັນເປັນໂມຄະ ແລະ ມີຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພ.
- ສະພາບແວດລ້ອມການດໍາເນີນງານ: This product is designed for outdoor use and is water-resistant (IP44). Do not submerge it in water.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າອົງປະກອບທັງໝົດມີຢູ່ກ່ອນການຕິດຕັ້ງ:
- Steinel LED Outdoor Light L 240 S
- Mounting material (4 x screws, 4 x wall plugs, 4 x spacers, 2 x securing screws, sealing plug)
- Masking plates for sensor adjustment
- ຄູ່ມືການສອນ
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview ແລະຄຸນສົມບັດ
The Steinel L 240 S is an efficient LED outdoor wall light featuring an integrated infrared motion sensor. It provides optimal illumination for entrances and patios with a warm-white light (3000 Kelvin).


ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- ການສ່ອງແສງທີ່ດີທີ່ສຸດ: Efficient Steinel LEDs provide 946 lumens of warm-white light (3000K).
- ການກວດຫາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້: 180-degree infrared sensor with a detection range of up to 10 meters.
- ອາຍຸຍືນ: LEDs designed for approximately 30 years of use, eliminating the need for frequent bulb replacement.
- ການກໍ່ສ້າງທົນທານ: Impact-resistant LED wall light with a stainless steel panel.
- ເຊັນເຊີທີ່ສາມາດປັບໄດ້: Sensor can be rotated vertically by 90 degrees for precise detection area targeting.
- ການຕັ້ງຄ່າທີ່ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້: Stepless adjustment of light duration and brightness (twilight threshold).
- ປະສິດທິພາບພະລັງງານ: Contains a light source of energy efficiency class D.
5. ການຕິດຕັ້ງ
The Steinel L 240 S LED Outdoor Wall Light is designed for straightforward installation, similar to conventional light fixtures. However, for safety and optimal performance, professional installation by a qualified electrician is highly recommended.
ຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງ:
- ກະກຽມສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງ: Choose a suitable location on an outdoor wall. Ensure the power supply to the installation area is switched off at the main circuit breaker.
- ຈຸດຂຸດເຈາະເຄື່ອງໝາຍ: Use the light fixture as a template to mark the drilling points on the wall.
- Drill Holes and Insert Plugs: ເຈາະຮູຢູ່ຈຸດທີ່ໝາຍໄວ້ ແລະ ໃສ່ປລັກຝາທີ່ໃຫ້ມາ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ: Connect the electrical wires (Live, Neutral, Earth) to the corresponding terminals in the light fixture. Ensure all connections are secure.
- Mount Fixture: Secure the light fixture to the wall using the provided screws and spacers.
- ຟື້ນຟູພະລັງງານ: Once the light is securely mounted and wired, restore power at the main circuit breaker.
After installation, proceed to adjust the sensor settings as described in Section 7.

6. ການດໍາເນີນງານ
The Steinel L 240 S LED Outdoor Wall Light operates automatically based on motion detection and ambient light levels. When the sensor detects movement within its detection range and the ambient light falls below the set twilight threshold, the light will switch on for the pre-configured duration.


7. ການຕັ້ງຄ່າການປັບຕົວ
The light offers several adjustable settings to customize its behavior:
- Sensor Rotation: The infrared sensor can be rotated vertically by 90 degrees. This allows you to precisely define the detection area and avoid unwanted triggers.
- ການຕັ້ງຄ່າເວລາ: Adjust the duration the light remains on after motion detection. This setting is stepless, allowing fine-tuning.
- Twilight Threshold: Set the ambient brightness level at which the motion sensor becomes active. This is also a stepless adjustment.
- Masking Plates: Use the included masking plates to further restrict the sensor's detection area, for example, to exclude public pathways or neighboring properties.
8. ບໍາລຸງຮັກສາ
The Steinel L 240 S LED Outdoor Wall Light requires minimal maintenance.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ທຳຄວາມສະອາດໂຄມໄຟເປັນປະຈຳດ້ວຍຜ້າເຊັດທີ່ອ່ອນນຸ້ມ, ເຊັດໃຫ້ສະອາດamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດທໍາລາຍພື້ນຜິວໄດ້.
- LED ອາຍຸ: The integrated LEDs have a long lifespan (approx. 30 years), meaning there is no need to replace bulbs.
- ການກວດກາ: Periodically check the light for any signs of damage or wear. If any issues are found, disconnect power and contact customer service.
9. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you experience issues with your Steinel L 240 S, refer to the following troubleshooting guide:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ແສງບໍ່ໄດ້ເປີດ. | ບໍ່ມີການສະຫນອງພະລັງງານ. Twilight threshold set too high. Sensor detection area obstructed or incorrectly aimed. | ກວດເບິ່ງເຄື່ອງຕັດວົງຈອນ. Adjust twilight threshold to a lower setting. Adjust sensor angle or clear obstructions. |
| ແສງຕິດຢູ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. | ການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນພື້ນທີ່ກວດພົບ. Time setting too long. ເຊັນເຊີຜິດພາດ. | Adjust sensor detection area or use masking plates. Reduce the time setting. ຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າ. |
| ໄຟເປີດໂດຍບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຊັດເຈນ. | Sensor detecting small animals, moving branches, or heat sources. ຄວາມອ່ອນໄຫວຂອງເຊັນເຊີສູງເກີນໄປ. | Adjust sensor angle, use masking plates, or reduce sensitivity if adjustable (refer to full manual). |
| ແສງສະຫວ່າງ flickers. | ການສະຫນອງພະລັງງານບໍ່ຫມັ້ນຄົງ. ການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟວ່າງ. | ປຶກສາຊ່າງໄຟຟ້າເພື່ອກວດສອບຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟ. Ensure all wiring connections are secure (disconnect power first). |
10. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 010461 |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 8.1 x 16.5 x 30.5 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 840 g |
| ວັດສະດຸ | UV-resistant plastic with stainless steel trim |
| ສີ | ສະແຕນເລດ |
| ແຫຼ່ງແສງ | LED |
| ວັດtage | 9.3 ວ |
| ຄວາມສະຫວ່າງ | 946 Lumens (ສູງສຸດ) |
| ອຸນຫະພູມສີ | 3000 Kelvin (ສີຂາວອົບອຸ່ນ) |
| ສະບັບtage | 230 ໂວນ |
| ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ | 180-degree Infrared |
| ໄລຍະການກວດຫາ | ເຖິງ 10 ແມັດ |
| ຫ້ອງຮຽນປົກປ້ອງ | IP44 (ກັນນ້ຳ) |
| ຄວາມຕ້ານທານຜົນກະທົບ | IK07 |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | ຕິດຝາ |
| ຫ້ອງຮຽນປະສິດທິພາບພະລັງງານ | D |
11. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Steinel products are known for their quality and reliability. This product comes with a ການຮັບປະກັນຂອງຜູ້ຜະລິດ 3 ປີ, covering defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your Steinel L 240 S LED Outdoor Wall Light, please contact Steinel customer service. You can find contact information on the official Steinel webເວັບໄຊທ໌ຫຼືຜ່ານຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຂອງທ່ານ.
ວິສະວະກໍາເຢຍລະມັນ: Designed in Germany, Steinel products are developed to provide energy efficiency, comfort, and safety.