1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Candy CMXG 25DCS is a 25-liter microwave oven with a grill function, offering 900W microwave power and 1450W grill power. It features a digital interface, 40 automatic programs, and a large 31.5 cm turntable, designed for versatile cooking and heating needs.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊອດ, ການບາດເຈັບຕໍ່ຄົນ, ຫຼືການໄດ້ຮັບພະລັງງານໄມໂຄເວຟຫຼາຍເກີນໄປ.
- ຢ່າພະຍາຍາມເປີດເຕົາອົບນີ້ດ້ວຍການເປີດປະຕູ ເພາະອາດສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍຕໍ່ພະລັງງານໄມໂຄເວຟໄດ້.
- ຫ້າມວາງວັດຖຸໃດໆລະຫວ່າງໜ້າເຕົາອົບກັບປະຕູ ຫຼືປ່ອຍໃຫ້ດິນ ຫຼືສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ສະອາດສະສົມຢູ່ເທິງໜ້າຝາປິດ.
- ຢ່າເຮັດວຽກເຕົາອົບຖ້າມັນເສຍຫາຍ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນໂດຍສະເພາະທີ່ປະຕູເຕົາອົບປິດຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະບໍ່ມີຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່: (1) ປະຕູ (ງໍ), (2) ປະຕູແລະ latches (ແຕກຫຼື loosened), (3) ປະທັບຕາປະຕູແລະຫນ້າດິນ.
- ເຕົາອົບບໍ່ຄວນຈະຖືກປັບຫຼືສ້ອມແປງໂດຍໃຜຍົກເວັ້ນພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິທີ່ຖືກຕ້ອງ.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມຮອບເຄື່ອງໃຊ້.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຄວາມຮ້ອນຂອງນໍ້າ ຫຼືອາຫານອື່ນໆຢູ່ໃນຖັງທີ່ຜະນຶກເຂົ້າກັນ ເພາະມັນມີຄວາມຜິດທີ່ຈະລະເບີດ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບເຕົາອົບໄມໂຄເວຟ.
3. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
3.1 ການຫຸ້ມຫໍ່
Carefully remove all packaging materials from the microwave oven. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. If any damage is observed, do not operate the oven and contact your retailer.
3.2 ອົງປະກອບລວມ
The following components are included with your microwave oven:
- ໜ່ວຍເຕົາອົບໄມໂຄເວຟ
- Glass Turntable (31.5 cm diameter)
- Rack ປີ້ງ
- Crunchy Plate (Teflon)
- ຄູ່ມືການສອນ
3.3 ການຈັດວາງ
Place the microwave oven on a stable, level surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure there is adequate ventilation space around the oven:
- ພື້ນທີ່ຫວ່າງຢ່າງໜ້ອຍ 20 ຊມ (8 ນິ້ວ) ຢູ່ເທິງເຕົາອົບ.
- ພື້ນທີ່ຫວ່າງຢ່າງໜ້ອຍ 10 ຊມ (4 ນິ້ວ) ຢູ່ດ້ານຫຼັງ ແລະ ດ້ານຂ້າງ.
Do not block any ventilation openings. Do not place the oven near heat sources or in a damp ສະພາບແວດລ້ອມ.
ຮູບພາບ: ຂ້າງ view of the Candy CMXG 25DCS microwave, illustrating the ventilation grilles on the side panel. This highlights the need for adequate space around the appliance for proper airflow.
3.4 ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ
ສຽບສາຍໄຟໃສ່ບ່ອນສຽບໄຟຟ້າທີ່ມີດິນຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຮັບປະກັນ voltage ແລະຄວາມຖີ່ກົງກັບຂໍ້ກໍາຫນົດໃນປ້າຍການຈັດອັນດັບຂອງເຄື່ອງໃຊ້.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 ກະດານຄວບຄຸມຫຼາຍກວ່າview
The control panel features a digital display, function buttons, and a rotary knob for setting time and selecting programs.
ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the Candy CMXG 25DCS microwave, showing the digital display and control buttons on the right side.
4.2 ການຕັ້ງໂມງ
- Press the "Clock" button (if available, or refer to specific icon in manual).
- Rotate the knob to set the hour.
- ກົດປຸ່ມ "ໂມງ" ອີກເທື່ອໜຶ່ງ.
- Rotate the knob to set the minutes.
- ກົດປຸ່ມ "ໂມງ" ເພື່ອຢືນຢັນ.
4.3 ການປຸງອາຫານດ້ວຍໄມໂຄເວຟ
- ວາງອາຫານໃສ່ຖັງທີ່ປອດໄພດ້ວຍໄມໂຄເວຟຢູ່ເທິງໂຕະແກ້ວ.
- ປິດປະຕູຢ່າງປອດໄພ.
- Press the "Microwave" button to select the desired power level (e.g., 900W).
- ໝຸນລູກບິດເພື່ອຕັ້ງເວລາປຸງແຕ່ງອາຫານ.
- ກົດປຸ່ມ "Start" ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການປຸງແຕ່ງອາຫານ.
4.4 ຟັງຊັນປີ້ງ
ຟັງຊັນປີ້ງແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບອາຫານທີ່ມີສີນ້ໍາຕານແລະຈືດໆ.
- Place food on the grill rack provided, inside the microwave.
- ກົດປຸ່ມ "ປີ້ງ".
- ໝຸນປຸ່ມເພື່ອຕັ້ງເວລາປີ້ງ.
- ກົດປຸ່ມ "ເລີ່ມຕົ້ນ".
Caution: Always use the metal grill rack only when using the grill function. Do not use the grill rack during microwave-only cooking.
ຮູບພາບ: ພາຍໃນ view of the microwave, showing the glass turntable and a bowl of dough. This illustrates the internal capacity and the turntable in use.
4.5 ໂປຣແກຣມອັດຕະໂນມັດ
The microwave features 40 automatic programs, including specific settings for baby food and healthy cooking options. Consult the full instruction manual for a detailed list and usage of these programs.
Image: The Candy CMXG 25DCS microwave positioned beside a baby bottle and a bowl of baby food, highlighting its "baby & healthy" automatic programs.
4.6 ລັກສະນະພິເສດ
- Cook in App: This appliance supports the simply-Fi app, which provides cooking tips, recipes, and food information. Refer to the full manual for app connection instructions.
- Sound Elimination: The sound of button presses and the end-of-cooking alert can be deactivated. Consult the full manual for instructions.
- ຟັງຊັນແບບປະຢັດ: This function allows the display to turn off when not in use, contributing to energy saving.
- ແຜ່ນ Crunchy: Use the Teflon crunchy plate for achieving crispy results with certain foods.
- ລັອກເດັກ: Activate the child lock to prevent accidental operation.
5. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
5.1 ການອະນາໄມພາຍນອກ
ເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າແລະຢາຊັກຜ້າອ່ອນໆ. ຫຼີກລ້ຽງການເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼື pads scouring.
5.2 ການທໍາຄວາມສະອາດພາຍໃນ
Clean the oven cavity regularly. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean with a damp ຜ້າ.
5.3 Cleaning the Turntable and Accessories
The glass turntable, grill rack, and crunchy plate can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter any issues with your microwave oven, please refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຕົາອົບບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | ປະຕູປິດບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ສາຍໄຟບໍ່ໄດ້ສຽບ; ຟິວເປົ່າ ຫຼືຕົວຕັດວົງຈອນຕິດ. | ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປະຕູປິດຢ່າງແຫນ້ນຫນາ; ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ; ກວດເບິ່ງຟິວຂອງຄົວເຮືອນ ຫຼືຣີເຊັດຕົວຕັດວົງຈອນ. |
| ອາຫານບໍ່ຮ້ອນ | Incorrect cooking time or power level set; Food not suitable for microwave. | Adjust cooking time/power; Ensure food is microwave-safe. |
| Turntable ບໍ່ຫມຸນ | ໂຕະໝຸນບໍ່ໄດ້ວາງຢ່າງຖືກຕ້ອງ; ມີສິ່ງກີດຂວາງຢູ່ໃຕ້ໂຕະໝຸນ. | Reposition turntable; Remove any obstructions. |
| ສິ່ງລົບກວນຜິດປົກກະຕິໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ | ສ່ວນປະກອບທີ່ວ່າງ; ພາຊະນະອາຫານທີ່ສຳຜັດກັບຝາເຕົາອົບ. | Check for loose parts; Ensure containers are centered and not touching walls. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Detailed technical specifications for the Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill.
Image: Diagram showing the dimensions of the Candy CMXG 25DCS microwave: 32.99cm height, 45.01cm depth, and 54.99cm width.
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ເຂົ້າຫນົມ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | CMXG25DCS |
| ສີ | Inox (ສະແຕນເລດ) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (ກວ້າງ x ຍາວ x ສູງ) | 42.9 x 51.3 x 30.7 cm |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 25 ລິດ |
| ພະລັງງານໄມໂຄເວຟ | 900 ວັດ |
| ພະລັງງານປີ້ງ | 1450 ວັດ |
| ສະບັບtage | 230 ໂວນ |
| ວັດສະດຸ | ສະແຕນເລດ |
| ປິດອັດຕະໂນມັດ | ແມ່ນແລ້ວ |
| ລະດັບສຽງ | 44 Decibels |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Trays, Eco Mode, Programmable, Quick Access Keys, Timer |
| ນ້ຳໜັກສິນຄ້າ | 16.1 ກິໂລ |
| ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ Turntable | 31.5 ຊຕມ |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
8.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
Your Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill is covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy webເວັບໄຊ.
8.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a fault, please contact Candy customer support or your authorized retailer.
Before contacting support, please have your model number (CMXG25DCS) and serial number ready, which can usually be found on a label on the back or side of the appliance.