1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your YI YAS.1616.INT 4K Action Camera Kit. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and safety. Keep this manual for future reference.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
2.1 ເນື້ອໃນຊຸດ
The YI YAS.1616.INT 4K Action Camera Kit includes the following components:
- YI 4K Action Camera
- YI Monopod
- Bluetooth ໄລຍະໄກ
- ແບັດເຕີຣີທີ່ສາມາດສາກໄດ້
- ສາຍ USB
- ຄູ່ມືການສອນ

Image 2.1: Contents of the YI 4K Action Camera Kit.
2.2 ຄຸນສົມບັດກ້ອງຖ່າຍຮູບ
The YI 4K Action Camera is designed for high-quality video and photo capture, featuring:
- 4K/30fps Video Recording: Captures video at 60mbps, offering 4 times the quality of standard 1080p.
- Advanced Imaging Hardware: Equipped with an Amarelle A9SE75 chip, Sony IMX377 image sensor, and 7-layer optical glass lenses with an F2.8 large aperture for enhanced light intake.
- ໜ້າຈໍສຳຜັດ LCD 2.19": A 640 x 360 high-resolution display with Gorilla Glass Retina for easy previewing, shooting, and scratch resistance.
- ຊີວິດຫມໍ້ໄຟຍາວ: A 1400mAh 4.4V lithium-ion battery provides up to 120 minutes of 4K/30fps video recording on a single charge.
- ລະບົບເຮັດຄວາມເຢັນທີ່ມີປະສິດທິພາບ: Prevents overheating during extended recording sessions.
- ການເຊື່ອມຕໍ່: Built-in Wi-Fi for smartphone app control and Bluetooth for remote control.

ຮູບພາບ 2.2: ດ້ານຫນ້າ view of the YI 4K Action Camera.
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການຕິດຕັ້ງ ແລະສາກແບັດ
- ຊອກຫາຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟໃນກ້ອງຖ່າຍຮູບ.
- Insert the 1400mAh lithium-ion battery, ensuring correct polarity.
- ປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢ່າງປອດໄພ.
- Connect the camera to a power source using the provided USB cable for charging. The charging indicator will illuminate.
3.2 ການຕິດຕັ້ງກາດຫນ່ວຍຄວາມຈໍາ
The YI 4K Action Camera supports SDHC and SmartMedia flash memory types.
- ເປີດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ກາດໜ່ວຍຄວາມຈຳ.
- Insert a compatible memory card (not included) into the slot with the contacts facing the correct direction. Push until it clicks into place.
- ປິດຝາປິດຊ່ອງສຽບກາດຄວາມຈຳ.
3.3 ການເປີດ/ປິດ
- ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ຈົນກວ່າໜ້າຈໍຈະສະຫວ່າງ.
- ປິດເຄື່ອງ: ກົດປຸ່ມເປີດ/ປິດຄ້າງໄວ້ຈົນກວ່າກ້ອງຖ່າຍຮູບຈະປິດລົງ.
3.4 Connecting the Bluetooth Remote
The included Bluetooth remote allows for convenient control of the camera.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າກ້ອງຖ່າຍຮູບເປີດຢູ່.
- Activate Bluetooth pairing mode on the camera via the settings menu.
- Follow the remote's instructions to enter pairing mode.
- Once paired, the remote can be used to switch between video and photo modes and trigger recording/capture.

Image 3.1: The YI Monopod, included in the kit.
4. ປະຕິບັດການກ້ອງຖ່າຍຮູບ
4.1 ການນຳທາງໜ້າຈໍສຳຜັດ
The 2.19" LCD touchscreen provides intuitive control:
- ປັດ: Navigate through different modes (Video, Photo, Time-lapse, etc.) and settings.
- ແຕະ: Select options, adjust settings, or start/stop recording.
- ກ່ອນview: View Foo ຂອງເຈົ້າຖືກຈັບtage and photos directly on the screen.
4.2 ການບັນທຶກວິດີໂອ
- Select the Video mode on the touchscreen.
- Adjust video resolution (e.g., 4K/30fps) and other settings as desired.
- Press the Shutter button or tap the record icon on the screen to start recording.
- Press the Shutter button or tap the record icon again to stop recording.
4.3 ການຖ່າຍຮູບ
- Select the Photo mode on the touchscreen.
- Adjust photo settings such as resolution, exposure, and white balance.
- Press the Shutter button or tap the capture icon on the screen to take a photo.
4.4 ການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi ແລະການໃຊ້ແອັບ
The camera's built-in Wi-Fi allows connection to a smartphone app for remote control, live preview, ແລະ ການຄຸ້ມຄອງເນື້ອຫາ.
- Download the official YI Action Camera app from your device's app store.
- Enable Wi-Fi on the camera via the settings menu.
- Connect your smartphone to the camera's Wi-Fi network (SSID and password displayed on camera screen).
- Open the YI Action Camera app to control the camera, view ຟູtage, ແລະໂອນ files.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
- Use a soft, lint-free cloth to clean the camera body and touchscreen.
- ສຳລັບເລນ, ໃຫ້ໃຊ້ຜ້າເຊັດເລນ ແລະ ນ້ຳຢາທຳຄວາມສະອາດເລນພິເສດ. ຫຼີກລ່ຽງວັດສະດຸທີ່ມີສີຂັດ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພອດທັງໝົດບໍ່ມີຝຸ່ນ ແລະ ສິ່ງເສດເຫຼືອ.
5.2 ການເກັບຮັກສາ
- ເກັບຮັກສາກ້ອງຖ່າຍຮູບໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- Remove the battery if storing for extended periods to prevent leakage.
5.3 ການອັບເດດເຟີມແວ
Periodically check the official YI website or the YI Action Camera app for available firmware updates. Keeping your camera's firmware updated ensures optimal performance and access to new features.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
6.1 ບັນຫາທົ່ວໄປ ແລະການແກ້ໄຂ
- ກ້ອງບໍ່ເປີດ: ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກແບັດເຕີຣີເຕັມ ແລະໃສ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ການບັນທຶກຢຸດໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ: Check if the memory card has sufficient space or if it's a high-speed card suitable for 4K recording. Ensure the battery is not depleted.
- ໜ້າຈໍສໍາຜັດບໍ່ຕອບສະໜອງ: Try restarting the camera. If the issue persists, ensure the screen is clean and dry.
- ຣີໂໝດ Bluetooth ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່: Ensure both the camera and remote are in pairing mode and within range. Check the remote's battery.
- ບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi: Verify the camera's Wi-Fi is enabled and your smartphone is connected to the correct network. Try restarting both devices.
For further assistance, refer to the official YI support resources.
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຜູ້ຜະລິດ | YI |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 90010 |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 6.6 x 3 x 4.3 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 96.39 g |
| ເທັກໂນໂລຍີເຊັນເຊີຮູບພາບ | CMOS |
| ຄວາມລະອຽດການຖ່າຍວິດີໂອ | 4K |
| ຄວາມຍາວໂຟກັສສູງສຸດ | 1 |
| ຮູຮັບແສງສູງສຸດ | 2.8 ມິນລິແມັດ |
| ປະເພດຫນ່ວຍຄວາມຈໍາ Flash | SDHC, SmartMedia |
| ຮູບແບບການຖ່າຍຮູບວິດີໂອ | MP4 |
| ຮູບແບບສຽງທີ່ຮອງຮັບ | AAC, MP3 |
| ຂະໜາດໜ້າຈໍ | 2.19 ນິ້ວ |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | Wi-Fi |

Image 7.1: YI 4K Action Camera with monopod, illustrating approximate dimensions.
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
8.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
ຜະລິດຕະພັນນີ້ມາພ້ອມກັບ a ຮັບປະກັນ 1 ປີພາຍໃນປະເທດ (ສິງກະໂປ).. ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ. ການຮັບປະກັນກວມເອົາຄວາມບົກຜ່ອງດ້ານການຜະລິດພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້ປົກກະຕິ.
8.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical support, service, or warranty inquiries, please visit the official YI Technology website or contact their authorized service centers in Singapore. Contact information can typically be found on the product packaging or the official webເວັບໄຊ.