1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Mitel Networks 6873I SIP Phone. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
Image 1: The Mitel Networks 6873I SIP Phone. This image displays the front view of the phone, highlighting its display screen, keypad, and handset cradle. The phone is black with a clear, readable screen.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- Mitel Networks 6873I SIP Phone Unit
- ມືຖື
- ສາຍເຊືອກໂທລະສັບ
- ສາຍອີເທີເນັດ
- Power Adapter (if not using Power over Ethernet)
- ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະສັບ
- ເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະສັບມືຖື: ສຽບສົ້ນໜຶ່ງຂອງສາຍເຄເບີ້ນມືຖືທີ່ລ້ຽວເຂົ້າໃສ່ມືຖື ແລະອີກສົ້ນໜຶ່ງເຂົ້າໄປໃນພອດມືຖືຢູ່ຖານໂທລະສັບ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ:
- ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍໜຶ່ງຂອງສາຍອີເທີເນັດກັບພອດ LAN ໃນໂທລະສັບ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ອີກສົ້ນຂອງສາຍອີເທີເນັດກັບສະວິດເຄືອຂ່າຍ ຫຼືເຣົາເຕີຂອງທ່ານ.
- If using Power over Ethernet (PoE), the phone will power on automatically.
- ເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ (ຖ້າບໍ່ໃຊ້ PoE): Plug the power adapter into the power port on the phone and then into an electrical outlet.
- ເຊື່ອມຕໍ່ PC (ທາງເລືອກ): If you wish to connect a computer through the phone, plug an Ethernet cable from your computer into the PC port on the phone.
3.2 ການບູດຂຶ້ນເບື້ອງຕົ້ນ
Upon successful connection, the phone will power on and begin its boot-up sequence. This process may take a few minutes as the phone obtains network configuration and registers with your SIP server. The display will show progress messages.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 ໂທອອກ
- ຍົກມືຖືຂຶ້ນ ຫຼືກົດປຸ່ມ ລໍາໂພງ ປຸ່ມ.
- ກົດເບີໂທລະສັບທີ່ຕ້ອງການໂດຍໃຊ້ປຸ່ມກົດ.
- ກົດ ໂທ soft key ຫຼືລໍຖ້າສາຍເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ.
4.2 ການຮັບສາຍ
ເມື່ອໂທລະສັບດັງ:
- ຍົກມືຖື.
- ອີກທາງເລືອກ, ກົດປຸ່ມ ລໍາໂພງ ປຸ່ມເພື່ອຮັບສາຍໃນໂໝດລຳໂພງໂທລະສັບ.
- ກົດ ຄໍາຕອບ ຄີອ່ອນ.
4.3 ສິ້ນສຸດການໂທ
ເພື່ອວາງສາຍໂທອອກ:
- ວາງມືຖືຄືນໃສ່ບ່ອນນອນຂອງມັນ.
- If using speakerphone, press the ລໍາໂພງ ປຸ່ມອີກເທື່ອຫນຶ່ງຫຼື ສິ້ນສຸດການໂທ ຄີອ່ອນ.
4.4 ຄຸນສົມບັດການໂທພື້ນຖານ
- ຖື: ໃນລະຫວ່າງການໂທ, ກົດປຸ່ມ ຖື soft key. Press it again to resume the call.
- ການໂອນຍ້າຍ: ໃນລະຫວ່າງການໂທ, ກົດປຸ່ມ ໂອນ soft key, dial the new number, and then press ໂອນ ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
- ປິດສຽງ: ກົດ ປິດສຽງ button to mute your microphone. Press it again to unmute.
- ການຄວບຄຸມລະດັບສຽງ: ໃຊ້ ປະລິມານ buttons to adjust handset, speaker, or ringer volume.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດໂທລະສັບ
- ໃຊ້ອ່ອນ, ງamp cloth to clean the phone's surface.
- ຫຼີກເວັ້ນການໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດທໍາລາຍການສໍາເລັດຮູບ.
- Do not spray cleaning liquids directly onto the phone.
5.2 ການອັບເດດເຟີມແວ
Firmware updates are typically managed by your system administrator. Do not attempt to manually update the firmware unless instructed by your IT department or Mitel support.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ໂທລະສັບບໍ່ເປີດ. | No power connection or PoE issue. |
|
| ບໍ່ສາມາດໂທ ຫຼືຮັບສາຍໄດ້. | ບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ ຫຼືການລົງທະບຽນ SIP ລົ້ມເຫລວ. |
|
| ບໍ່ມີສຽງໂທ. | Handset or speakerphone not activated, or network issue. |
|
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: Mitel Networks 6873I
- ເລກສ່ວນ: 50006790
- ຂະໜາດ (L x W x H): 1.1 x 8.27 x 3.94 ນິ້ວ (ໂດຍປະມານ)
- ນ້ຳໜັກ: 2.42 ປອນ (ໂດຍປະມານ)
- ສີ: ດຳ
- ວັດສະດຸ: ພາດສະຕິກ
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: Corded Electric / Power over Ethernet (PoE)
- ປະເພດໂທລະສັບ: ໂທລະສັບ SIP ທີ່ມີສາຍ
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Mitel website. Contact your system administrator for immediate assistance with network or configuration issues.
Mitel Official Webເວັບໄຊ: www.mitel.com