Adler Kitchen Scale with Bowl MS 3152 Instruction Manual

1. ບົດແນະນຳ

The Adler Kitchen Scale with Bowl MS 3152 is a precise weighing instrument designed for culinary use. This digital scale is an essential tool for preparing dishes, soups, and baked goods that require accurate ingredient proportions. It combines functionality with a durable design, featuring a stainless steel bowl and a clear LCD display.

2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ

• Do not immerse the scale base in water or other liquids. The stainless steel bowl is washable.
• Always use the scale on a stable, flat, and level surface to ensure accurate measurements.
• ຫ້າມບັນທຸກຂະໜາດເກີນຄວາມຈຸສູງສຸດ 5 ກິໂລກຣາມ.
• Keep the device away from heat sources, direct sunlight, and extreme temperatures.
• ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນ (ລວມທັງເດັກນ້ອຍ) ທີ່ມີຄວາມສາມາດທາງຮ່າງກາຍ, ຄວາມຮູ້ສຶກ ຫຼືຈິດໃຈທີ່ຫຼຸດລົງ, ຫຼືຂາດປະສົບການ ແລະຄວາມຮູ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາ ຫຼືຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບຄວາມປອດໄພຂອງເຂົາເຈົ້າ.
• ຖິ້ມແບັດເຕີລີທີ່ໃຊ້ແລ້ວຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕາມລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກະ​ລຸ​ນາ​ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ທຸກ​ລາຍ​ການ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ພາບ​ທີ່​ດີ​:

• Adler Kitchen Scale (MS 3152)
• Stainless Steel Bowl (1.8 Liter capacity)
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
• 2x AAA (LR03) Batteries

4. ຕັ້ງຄ່າ

1. ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຫມໍ້​ໄຟ​: Open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the 2x AAA (LR03) batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
2. ການຈັດວາງ: ວາງເຄື່ອງຊັ່ງໄວ້ເທິງພື້ນຜິວທີ່ແຂງ, ຮາບພຽງ ແລະ ໝັ້ນຄົງ. ຫຼີກລ່ຽງພື້ນຜິວທີ່ອ່ອນນຸ້ມເຊັ່ນ: ພົມ, ເຊິ່ງສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມແມ່ນຍຳ.
3. ການຈັດວາງຖ້ວຍ: Place the stainless steel bowl onto the scale platform.

Figure 1: Adler Kitchen Scale MS 3152 with its stainless steel bowl. The scale features a digital display and two buttons, 'MODE' and 'ZERO'.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

5.1 ເປີດ/ປິດ

• Press the 'ZERO' button to turn on the scale.
• The scale will automatically turn off after a period of inactivity to conserve battery life. You can also press and hold the 'ZERO' button to manually turn it off.

5.2 ການເລືອກຫົວ ໜ່ວຍ

• With the scale turned on, press the 'MODE' button to cycle through available units (e.g., grams, pounds, ounces, milliliters for water/milk).

5.3 ຟັງຊັນ Tare

The Tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively without removing previous ones, or to subtract the weight of the container.

1. Place an empty container (e.g., the stainless steel bowl) on the scale.
2. Wait for the display to stabilize, then press the 'ZERO' button. The display will reset to '0'.
3. ເພີ່ມສ່ວນປະກອບທໍາອິດຂອງທ່ານ. ຈໍສະແດງຜົນຈະສະແດງນ້ໍາຫນັກຂອງມັນ.
4. To add another ingredient, press 'ZERO' again to reset the display to '0', then add the next ingredient. Repeat as needed.

ຮູບ 2: ເທິງລົງລຸ່ມ view of the scale, highlighting the 'MODE' and 'ZERO' buttons and the digital display.

5.4 Weighing Liquids (Water and Milk Volume Calculation)

The scale can calculate the volume of water and milk based on their density.

1. Place the empty bowl on the scale and press 'ZERO'.
2. Press the 'MODE' button until the display shows the unit for water (e.g., ml with a water drop icon) or milk (e.g., ml with a milk carton icon).
3. Pour the liquid into the bowl. The display will show the approximate volume.

6. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ

• ທໍາ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ​ໂຖ​ປັດ​ສະ​ວະ​: The stainless steel bowl can be washed with warm soapy water or placed in a dishwasher. Ensure it is completely dry before placing it back on the scale.
• Cleaning the Scale Base: Wipe the scale base with a soft, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ນໍ້າຢາທໍາຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ ຫຼື ຈຸ່ມຖານລົງໃນນໍ້າ.
• ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາເຄື່ອງຊັ່ງໄວ້ໃນບ່ອນແຫ້ງ ແລະ ຢູ່ໃນອຸນຫະພູມຫ້ອງ. ຫຼີກລ່ຽງການວາງວັດຖຸໜັກໄວ້ເທິງເຄື່ອງຊັ່ງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານ.
• ການປ່ຽນແບັດເຕີຣີ: ປ່ຽນແບັດເຕີລີ ເມື່ອຕົວຊີ້ບອກແບດເຕີລີ່ຕ່ຳປະກົດຂຶ້ນເທິງຈໍສະແດງຜົນ.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

• ຕົວແບບ: MS 3152
• ຍີ່ຫໍ້: Adler
• ປະເພດ: Digital Kitchen Scale / Tabletop Scale
• ຄວາມສາມາດໃນການໂຫຼດສູງສຸດ: 5 ກິ​ໂລ
• ຄວາມຊັດເຈນຂອງການວັດແທກ: 1 ກຣາມ
• ຄວາມອາດສາມາດຂອງໂຖປັດສະວະ: 1.8 ລິດ
• ຈໍສະແດງຜົນ: LCD ຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ມີ backlight
• ວັດສະດຸ: Stainless Steel (bowl and cover)
• ຟັງຊັນ: Tare function, water and milk volume calculation, automatic power-off, overload indicator, low battery indicator
• ການສະຫນອງພະລັງງານ: 2x AAA (LR03) batteries
• ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 20 x 20 x 8.7 cm
• ນ້ຳໜັກສິນຄ້າ: 570 ກຣາມ
• ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ທີ່​ແນະ​ນໍາ​: Food weighing

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

ສຳລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເຕັກນິກ, ກະລຸນາອ້າງອີງເອກະສານທີ່ມາພ້ອມກັບການຊື້ຂອງທ່ານ ຫຼື ຕິດຕໍ່ຮ້ານຄ້າປີກຂອງທ່ານ. ເກັບຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ສຳລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.