Pilot Automotive CL-3016WK Dual 2-in-1 Sports Action Dash Camera User Manual

ແນະນຳ

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Pilot Automotive CL-3016WK Dual 2-in-1 Sports Action Dash Camera. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and to prevent damage. Keep this manual for future reference.

ສິນຄ້າເກີນview

ສ່ວນປະກອບຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບ

Familiarize yourself with the various parts of your CL-3016WK camera:

ລາຍລະອຽດຮູບພາບ: This image illustrates the various parts of the dash camera, including the Power Button, Mode Button, 1.5" TFT LCD Screen, Speaker, Reset Button, AV Output, Micro USB Port, Microphone, Micro SD Slot, and LED Light. It also details included accessories such as the Waterproof Case, Helmet Mount, Suction Cup Car Mount, Bike Mount, Car Charger, Charge/Sync Cable, 8GB Micro SD Card, and User Manual.

• ປຸ່ມເປີດປິດ: ເປີດ/ປິດອຸປະກອນ.
• ປຸ່ມໂໝດ: Switches between video recording, photo mode, and playback.
• 1.5" TFT LCD Screen: ສະແດງສົດ view, menus, and recorded footage.
• ລໍາໂພງ: ສໍາລັບການຫຼິ້ນສຽງ.
• ປຸ່ມຣີເຊັດ: Restores the device to factory settings (use a thin object to press).
• ຜົນໄດ້ຮັບ AV: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຈໍສະແດງຜົນພາຍນອກ.
• ພອດ Micro USB: ສໍາລັບການສາກໄຟແລະການໂອນຂໍ້ມູນ.
• ໄມໂຄຣໂຟນ: ບັນທຶກສຽງ.
• ຊ່ອງສຽບ Micro SD: ສໍາລັບການໃສ່ກາດຫນ່ວຍຄວາມຈໍາ.
• ໄຟ LED: Indicator light for various functions.

ລວມອຸປະກອນເສີມ

The following items are included with your CL-3016WK camera:

• 8GB Micro SD Card
• Curved ກາວ Mount
• ສາຍ USB
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
• ກະເປົາກັນນໍ້າ
• Helmet Mount (with strap)
• Suction Cup ລົດ Mount
• Bike Mount
• ເຄື່ອງສາກລົດ
• Charge/Sync Cable

ຕັ້ງຄ່າ

1. ການໃສ່ Micro SD Card

1. Locate the Micro SD Slot on the side of the camera.
2. Gently insert the provided 8GB Micro SD card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is oriented correctly.
3. To remove, press the card inward until it springs out.

ໝາຍເຫດ: A high-speed (Class 10 or higher) Micro SD card is recommended for optimal recording performance. Format the card in the camera's settings before first use.

2. ການສາກແບັດເຕີຣີ

1. Connect the camera to the Car Charger or a USB power source using the provided USB Cable.
2. ໄຟຕົວຊີ້ວັດການສາກໄຟຈະສະຫວ່າງ.
3. Allow the camera to charge fully before first use.

3. ການຕິດຕັ້ງກ້ອງຖ່າຍຮູບ

The CL-3016WK offers multiple mounting options for various uses:

ລາຍລະອຽດຮູບພາບ: This composite image displays the dash camera mounted on a car windshield, inside its waterproof case underwater, capturing a butterfly, and mounted for cycling, demonstrating its versatility as both a dash cam and an action camera.

• For Car Use (Dash Cam):
  1. Attach the Suction Cup Car Mount to the camera.
  2. ເຮັດຄວາມສະອາດພື້ນທີ່ທີ່ຕ້ອງການຢູ່ເທິງກະຈົກໜ້າລົດຂອງທ່ານ.
  3. Press the suction cup firmly against the windshield and engage the lever to secure it.
  4. ປັບມຸມກ້ອງຖ່າຍຮູບໃຫ້ດີທີ່ສຸດ view ຂອງ​ຖະ​ຫນົນ​ຫົນ​ທາງ​.
  5. Connect the Car Charger to the camera and your vehicle's 12V power outlet. The camera is designed for auto on/off with vehicle ignition.
• For Sports/Action Use:
  1. Insert the camera into the Waterproof Case for protection during outdoor activities or underwater use.
  2. Attach the Waterproof Case to the Helmet Mount, Bike Mount, or Curved Adhesive Mount as needed.
  3. Secure the mount to your helmet, bicycle, or other desired surface.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

1. ເປີດ / ປິດພະລັງງານ

• ຄູ່ມືເປີດ: ກົດຄ້າງໄວ້ ປຸ່ມເປີດປິດ ຈົນກວ່າໜ້າຈໍຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນ.
• ປິດຄູ່ມື: ກົດຄ້າງໄວ້ ປຸ່ມເປີດປິດ ຈົນກ່ວາຫນ້າຈໍປິດ.
• Auto On/Off (Car Mode): When connected to your vehicle's power supply, the camera will automatically power on and begin recording when the vehicle starts, and power off when the vehicle is turned off.

2. ການປ່ຽນໂໝດ

ກົດ ປຸ່ມໂໝດ repeatedly to cycle through the following modes:

• ໂໝດບັນທຶກວິດີໂອ: Indicated by a camera icon with a red dot. The camera will automatically start recording when powered on in this mode (if auto-record is enabled).
• ຮູບແບບ: Indicated by a camera icon. Press the OK button to capture a photo.
• ໂໝດຫຼິ້ນ: Indicated by a play icon. Use the Up/Down buttons to navigate through recorded files and the OK button to play/view.

3. ການບັນທຶກວິດີໂອ

ລາຍລະອຽດຮູບພາບ: This image highlights the main features of the camera: 1080p HD video, 5-megapixel camera, accident detection, waterproof capability (with case), up to 1.5 hours battery life, enhanced night viewing, 120-degree wide angle lens, loop recording, and an included 8GB Micro SD card.

• In Video Recording Mode, the camera will typically start recording automatically. A red blinking indicator on the screen confirms recording is active.
• The camera records in 1080p resolution (MP4 format).
• ການບັນທຶກວົງ: The camera records video in continuous loops (e.g., 1, 3, or 5-minute segments). When the SD card is full, the oldest unlocked files ຖືກຂຽນທັບ.
• Accident Detection (G-Sensor): If the camera detects a sudden impact or collision, it will automatically lock the current video file ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ມັນຖືກຂຽນທັບ.
• ປຸ່ມ SOS: Press the SOS button during recording to manually lock the current video file.

4. ຖ່າຍຮູບ

• Switch to Photo Mode using the ປຸ່ມໂໝດ.
• ຂອບຮູບຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ຈໍ LCD.
• ກົດ ປຸ່ມຕົກລົງ to capture a 5-megapixel photo.

5. ການຫວນຄືນ

• ສະຫຼັບໄປໂໝດການຫຼິ້ນໂດຍໃຊ້ປຸ່ມ ປຸ່ມໂໝດ.
• ໃຊ້ Up/Down Navigation Buttons to browse through your recorded videos and photos.
• ກົດ ປຸ່ມຕົກລົງ to play a selected video or view ຮູບ.

6. ການຕັ້ງຄ່າເມນູ

ກົດ ປຸ່ມເມນູ to access settings in each mode. Use the Up/Down buttons to navigate and the OK button to select. Settings may include:

• ຄວາມລະອຽດວິດີໂອ
• ໄລຍະເວລາການບັນທຶກ Loop
• ຄວາມອ່ອນໄຫວ G-Sensor
• ວັນທີ/ເວລາ Stamp
• ການຊົດເຊີຍການເປີດເຜີຍ
• ຟໍແມັດ SD Card
• ພາສາ
• ຣີເຊັດເປັນຄ່າໂຮງງານ

ບໍາລຸງຮັກສາ

• ທໍາຄວາມສະອາດ: Use a soft, dry cloth to clean the camera body and lens. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the screen, use a microfiber cloth.
• ການຄຸ້ມຄອງບັດ SD: Regularly format your Micro SD card (at least once a month) to ensure optimal performance and prevent data corruption. Back up important files ກ່ອນການຈັດຮູບແບບ.
• ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ໃຫ້ເກັບຮັກສາກ້ອງຖ່າຍຮູບໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
• ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: Avoid fully discharging the battery frequently. If storing for extended periods, charge the battery to about 50% and recharge every few months.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information and technical support, please refer to the specific warranty card included in your product packaging or visit the official Pilot Automotive website. The included User Manual also contains detailed support contact information.

ຜູ້ຜະລິດ: Pilot Automotive, Inc / Wang's International - Direct

ຕົວແບບ: CL-3016WK