ແນະນຳ
Thank you for choosing the LyxPro SPA-12BAT 12-Inch Active PA Rechargeable Battery Speaker System. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your speaker system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The LyxPro SPA-12BAT is a versatile, portable PA system designed for various applications, featuring Bluetooth connectivity, MP3 playback via USB and SD card, and integrated wireless microphone support. Its rechargeable battery and wheeled design ensure portability and convenience for both indoor and outdoor use.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
- ຢ່າເປີດຕູ້ລຳໂພງ. ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- ຮັກສາເຄື່ອງໃຫ້ຫ່າງຈາກນ້ໍາ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ແລະອຸນຫະພູມທີ່ສຸດ.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມ. ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ອະແດບເຕີໄຟທີ່ໃຫ້ມາກັບເຄື່ອງ.
- ປົກປ້ອງສາຍໄຟຈາກການຖືກເປີດ ຫຼື ສຽບ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດດ້ວຍຜ້າແຫ້ງເທົ່ານັ້ນ.
- ຫຼີກເວັ້ນການຟັງດົນໆໃນລະດັບສຽງສູງເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຂອງການໄດ້ຍິນ.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- LyxPro SPA-12BAT 12-Inch Active PA Speaker System
- 2 Wireless Hand-held Microphones
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກໄຮ້ສາຍ
- ສາຍໄຟ

Image: The LyxPro SPA-12BAT speaker system shown with its complete set of accessories, including two wireless microphones, a remote control, and a power cable.
ສິນຄ້າເກີນview
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ
- 12-inch active PA speaker with built-in ampມີຊີວິດຊີວາ
- Rechargeable battery for portable operation
- ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth ສໍາລັບການຖ່າຍທອດສຽງໄຮ້ສາຍ
- MP3 playback via USB and SD card slots
- Integrated EQ control section
- Multiple input options: XLR, 1/4" (Mic/Line), RCA, 3.5mm AUX
- Two wireless microphone inputs with individual volume controls
- Foldable carry handle and easy-carry wheels for portability
- Ability to link multiple speakers via XLR output
ແຜນວາດຄວບຄຸມ

ຮູບພາບ: ລາຍລະອຽດ view of the LyxPro SPA-12BAT rear control panel, illustrating the layout of inputs, volume knobs, EQ controls, and the power switch.
The rear panel houses all essential controls and input/output connections. Familiarize yourself with the layout:
- MP3 Player Section: USB port, SD card slot, Mode button, Play/Pause, Skip tracks, and display.
- ການຄວບຄຸມ EQ: Knobs for adjusting Treble, Bass, and overall Volume.
- ການປ້ອນຂໍ້ມູນໄມໂຄຣໂຟນ: XLR and 1/4" inputs with individual volume controls and Mic/Line switch.
- RCA & 3.5mm (1/8") Input: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນສຽງພາຍນອກ.
- Wireless Mic Controls: Volume knobs for wireless microphones.
- ເສັ້ນອອກ: XLR output for linking to other active speakers.
- ສັບປ່ຽນພະລັງງານ: ເປີດ ຫຼືປິດເຄື່ອງ.
- ການສະຫນອງພະລັງງານ: AC input for charging and continuous power.
- DC 12V Input: ສຳລັບແຫຼ່ງພະລັງງານ 12V ພາຍນອກ.
ຕັ້ງຄ່າ
ກຳລັງສາກແບັດເຕີຣີ
Before initial use, fully charge the speaker's internal battery. Connect the power cable to the AC input on the rear panel and plug it into a standard wall outlet. The charging indicator light will illuminate. A full charge typically takes approximately 4 hours. The speaker can be used while charging.
ເປີດ/ປິດ
Locate the Power Switch on the rear panel. Flip the switch to the 'ON' position to power on the speaker. Flip it to 'OFF' to power down the unit.
ຕິດຕັ້ງ ລຳ ໂພງ
The SPA-12BAT features a standard pole mount socket on its base, allowing it to be placed on a compatible speaker stand for optimal sound dispersion.

Image: The LyxPro SPA-12BAT speaker positioned on a tripod speaker stand, demonstrating its compatibility with standard mounting equipment. A close-up shows the secure fit of the speaker onto the stand pole.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth
- Power on the SPA-12BAT speaker.
- Press the 'MODE' button on the MP3 player section until 'Bluetooth' is displayed.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), search for available devices.
- Select 'LyxPro SPA-12BAT' from the list to pair.
- ເມື່ອຈັບຄູ່ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດຖ່າຍທອດສຽງແບບໄຮ້ສາຍຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານໄປຫາລຳໂພງໄດ້.
ການຫຼິ້ນບັດ USB/SD
- Insert a USB flash drive or SD card containing MP3/WMA audio files into the respective slot on the MP3 player section.
- The speaker should automatically switch to USB or SD mode and begin playback. If not, press the 'MODE' button to select the correct source.
- Use the Play/Pause and Skip buttons on the control panel or remote control to manage playback.
ການນຳໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນ
The SPA-12BAT supports both wired and wireless microphones.
- ໄມໂຄຣໂຟນແບບມີສາຍ: Connect a wired microphone to either the XLR or 1/4" MIC input. Adjust the corresponding volume knob. Ensure the Mic/Line switch is set to 'Mic'.
- ໄມໂຄຣໂຟນໄຮ້ສາຍ: The included wireless microphones are pre-paired. Simply turn them on and adjust their volume using the 'VHF WIRELESS MICROPHONES' volume knobs on the control panel.
ການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນພາຍນອກ
Use the RCA inputs or the 3.5mm (1/8") input to connect other audio sources like CD players, laptops, or other instruments. Adjust the 'LINE IN' volume knob as needed.

ຮູບພາບ: A ລາຍລະອຽດ view of the LyxPro SPA-12BAT's control panel, emphasizing the various input options including SD card, USB, Bluetooth, 1/4-inch auxiliary, and 3.5mm jack, illustrating its universal connectivity.
Linking Multiple Speakers
To expand your sound system, you can daisy-chain multiple active speakers. Connect an XLR cable from the 'LINE OUT' port of the SPA-12BAT to the 'LINE IN' (or equivalent) of another active speaker. This allows the audio signal from the primary speaker to be sent to additional speakers.

Image: A visual representation of how to connect two LyxPro speakers using an XLR cable, demonstrating the daisy-chaining capability for expanded audio coverage.
ການພົກພາ
The LyxPro SPA-12BAT is designed for easy transport. It features a foldable carry handle and integrated wheels, allowing you to effortlessly move the speaker to your desired location.

Image: The LyxPro SPA-12BAT speaker highlighting its design features for portability, including robust integrated wheels and a convenient retractable handle for easy transportation.
ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Wipe the exterior of the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- ການເກັບຮັກສາ: When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place. It is recommended to fully charge the battery every few months to maintain its health.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: Avoid completely draining the battery frequently. Recharge promptly after use.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີພະລັງງານ | ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ; ແບັດເຕີຣີໝົດ; ປິດເຄື່ອງ. | Ensure power cable is securely connected and plugged in. Charge the battery. Turn the power switch to 'ON'. |
| ບໍ່ມີສຽງອອກ | Volume too low; Incorrect input selected; Device not connected properly; Faulty cable. | Increase master volume and individual input volumes. Press 'MODE' to select correct input. Check all cable connections. Test with a different cable. |
| Bluetooth ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ | Speaker not in Bluetooth mode; Device too far; Interference; Already paired to another device. | Ensure speaker is in Bluetooth mode. Move device closer to speaker. Disconnect from other Bluetooth devices. Try restarting both speaker and device. |
| ໄມໂຄຣໂຟນບໍ່ເຮັດວຽກ | Microphone off; Battery low (wireless mics); Incorrect input volume; Mic/Line switch incorrect. | Ensure microphone is powered on. Replace batteries in wireless mics. Increase mic volume knob. Set Mic/Line switch to 'Mic'. |
| Humming or static noise | ວົງຕໍ່ກຣາວ; ການແຊກແຊງຈາກອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກອື່ນໆ; ສາຍໄຟມີຂໍ້ບົກຜ່ອງ. | Try plugging the speaker into a different outlet. Move away from other electronic devices. Test with different cables. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

Image: The LyxPro SPA-12BAT speaker displaying its physical dimensions and weight, indicating its compact yet robust design.
- ປະເພດລຳໂພງ: ລຳ ໂພງ PA ທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ
- ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ Woofer: 12 ນິ້ວ
- ລຳໂພງກຳລັງຜົນຜະລິດສູງສຸດ: 70 ວັດ
- impedance: 4 ໂອມ
- ເຕັກໂນໂລຍີການເຊື່ອມຕໍ່: Bluetooth, XLR, 1/4", RCA, 3.5mm
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: Battery Powered (Rechargeable) / AC
- ເວລາສາກແບັດເຕີຣີ: ປະມານ 4 ຊົ່ວໂມງ
- ວັດສະດຸ: ພາດສະຕິກ
- ສີ: ດຳ
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 29.1 ປອນ (13.2 ກິໂລ)
- ຂະໜາດແພັກເກດ: 25.28 x 16.73 x 13.39 ນິ້ວ (64.2 x 42.5 x 34 cm)
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: SPA12BAT
- UPC: 840102134698
ການຮັບປະກັນ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
LyxPro products are designed for reliability and performance. This product comes with a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LyxPro webເວັບໄຊ.
For technical assistance, troubleshooting, or any questions regarding your LyxPro SPA-12BAT speaker system, please contact LyxPro customer support. Contact information can typically be found on the LyxPro webສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.