PureMate PM412
ຄູ່ມືການໃຊ້ເຄື່ອງດູດຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ PureMate 12 ລິດ/ມື້
ຮູບແບບ: PM412
ແນະນຳ
Thank you for choosing the PureMate 12L/Day Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the PureMate 12L/Day Dehumidifier, showing its compact white design with a perforated upper section for air intake.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊອດ ແລະ ການບາດເຈັບ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟກົງກັບປ້າຍກຳກັບການຈັດອັນດັບຢູ່ເທິງເຄື່ອງ.
- ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງດູດຝຸ່ນດ້ວຍສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ.
- Keep the unit upright during operation and transport.
- ຫ້າມປິດທາງເຂົ້າຫຼືຊ່ອງອອກອາກາດ.
- ຖອດປລັກໜ່ວຍອອກກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ ຫຼືບຳລຸງຮັກສາ.
- ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນ (ລວມທັງເດັກນ້ອຍ) ທີ່ມີຄວາມສາມາດທາງຮ່າງກາຍ, ຄວາມຮູ້ສຶກ ຫຼືຈິດໃຈທີ່ຫຼຸດລົງ, ຫຼືຂາດປະສົບການ ແລະຄວາມຮູ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາ ຫຼືຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບຄວາມປອດໄພຂອງເຂົາເຈົ້າ.
- The advanced child lock feature deactivates the control panel to prevent unintended changes to settings.
ຄຸນສົມບັດຜະລິດຕະພັນ
The PureMate 12L/Day Dehumidifier is designed to efficiently manage indoor humidity and improve air quality. Key features include:
- Powerful Moisture Extraction: Extracts up to 12 litres of moisture per day, ideal for managing humidity, speeding up laundry drying, and preventing mould and condensation.
- Adjustable Humidity Settings: Allows setting desired humidity levels from 30% to 80% Relative Humidity (RH) or continuous operation.
- Dual Fan Speeds: Offers two fan speeds (High/Low) for optimized performance and noise control.
- ໂມງຈັບເວລາ 24 ຊົ່ວໂມງ: Program the unit to turn on or off automatically to fit your schedule.
- ການອອກແບບແບບພົກພາ: Equipped with smooth-rolling casters for easy movement between rooms.
- ທາງເລືອກການລະບາຍນ້ໍາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ: Includes a 60cm drain pipe for continuous operation without needing to empty the water tank.
- ການກັ່ນຕອງອາກາດ: Features an anti-formaldehyde filter and active carbon filter to purify the air by removing dust, spores, formaldehyde, and odours.
- ປິດອັດຕະໂນມັດ: Prevents compressor overheating and water overflow.
- ຮູບແບບການນອນ: Disables control panel lights for undisturbed sleep.
- ຮູບແບບການເກັບຮັກສາ: Prepares the unit for long-term storage by drying internal components.

Image: The dehumidifier with its 1.8L water tank removed, highlighting the high extraction capacity of up to 12 litres per day and the continuous drainage hose connection point.
ຕັ້ງຄ່າ
- ການຫຸ້ມຫໍ່: Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Inspect for any shipping damage. Keep the packaging for future storage or transport.
- ການຈັດວາງ: Place the dehumidifier on a flat, stable surface in the desired room. Ensure there is at least 20cm (8 inches) of space around the unit for proper airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight. The unit is suitable for medium-sized rooms up to 15m².
- ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: ສຽບສາຍໄຟໃສ່ບ່ອນສຽບໄຟຟ້າທີ່ມີສາຍດິນ. ຮັບປະກັນ voltage matches the unit's specifications.
- ການຕິດຕັ້ງຖັງນໍ້າ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຖັງນ້ໍາຖືກໃສ່ເຂົ້າໄປໃນຫນ່ວຍບໍລິການຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ການລະບາຍນ້ໍາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ (ທາງເລືອກ): For continuous operation without emptying the tank, connect the provided 60cm drainage hose to the drainage outlet at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to a suitable drain or container, as gravity drainage is used.

Image: The dehumidifier positioned in a living room, illustrating its compact size (44cm height, 30cm width) and suitability for medium-sized rooms up to 15m².
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ແຜງຄວບຄຸມຜ່ານview

ຮູບພາບ: ລາຍລະອຽດ view of the smart touch control panel, showing buttons for Power On/Off, Mode (M), Humidity Setting (%), Fan Speed, Sleep Mode, and 24 Hour Timer.
- ປຸ່ມປິດ / ປິດພະລັງງານ: ກົດເພື່ອເປີດ ຫຼືປິດເຄື່ອງ.
- ໂໝດ (M) ປຸ່ມ: Cycles through dehumidifying modes:
- ແບບອັດຕະໂນມັດ: The unit automatically adjusts operation based on the set humidity level. Once the desired humidity is reached, the compressor stops, and the fan may continue to run.
- Drying/Continuous Mode: The unit runs continuously to remove moisture, ideal for laundry drying or very damp ສະພາບແວດລ້ອມ.
- Humidity Setting (%) Button: Allows you to set your desired relative humidity level from 30% to 80% in 5% increments. The unit will operate until this level is reached.
- ປຸ່ມຄວາມໄວພັດລົມ: ສະຫຼັບລະຫວ່າງຄວາມໄວພັດລົມສູງ ແລະ ຕ່ຳ.
- ປຸ່ມໂໝດນອນຫຼັບ: Activates Sleep Mode, which turns off all control panel lights for undisturbed sleep while maintaining operation.
- 24 Hour Timer Button: Set a timer for the unit to automatically turn on or off after a specified number of hours (1-24 hours).
- ລັອກເດັກ: To activate/deactivate, press and hold the "Mode" and "Timer" buttons simultaneously for 3 seconds. This locks the control panel to prevent accidental changes.
ການປະຕິບັດເບື້ອງຕົ້ນ
- ກົດ ເປີດ/ປິດ button to start the dehumidifier.
- The digital display will show the current room humidity.
- ກົດ Humidity Setting (%) button to set your desired humidity level. A common comfortable range is 45-55% RH.
- ເລືອກທີ່ທ່ານຕ້ອງການ ໂໝດ (Auto or Drying/Continuous).
- ປັບ ຄວາມໄວພັດລົມ ຕາມຄວາມຕ້ອງການ.

Image: The dehumidifier operating in a room with laundry drying, demonstrating its effectiveness in Drying/Continuous Mode for removing moisture from clothes and the environment.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຊີວິດຂອງເຄື່ອງ dehumidifier ຂອງທ່ານ.
ລ້າງຖັງນໍ້າ
- When the water tank is full, the unit will automatically shut off and an indicator light will illuminate.
- ດຶງຖັງນ້ໍາອອກຈາກດ້ານຫນ້າຂອງຫນ່ວຍງານຢ່າງລະມັດລະວັງ.
- ຖອກນ້ຳທີ່ເກັບໄວ້ອອກ.
- Slide the water tank back into place until it clicks securely. The unit will resume operation.
ເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງກອງອາກາດ
The anti-formaldehyde and active carbon filters should be cleaned regularly (every 2-4 weeks, depending on usage and air quality) to maintain efficiency.
- ປິດ ແລະຖອດປລັກເຄື່ອງດັບຄວາມຊຸ່ມ.
- ຊອກຫາຕົວກອງອາກາດຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງຕົວເຄື່ອງ. ຄ່ອຍໆດຶງມັນອອກ.
- Clean the filter using a vacuum cleaner to remove dust and debris. For stubborn dirt, wash it gently with lukewarm water and a mild detergent.
- ປ່ອຍໃຫ້ຕົວກອງແຫ້ງສະນິດກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຄືນ. ຫ້າມຕາກແດດໂດຍກົງ ຫຼື ຄວາມຮ້ອນສູງ.
- ໃສ່ຕົວກອງແຫ້ງກັບຄືນເຂົ້າໃນຕົວເຄື່ອງ.

ຮູບພາບ: ລະເບີດ view of the dehumidifier's air filtration system, illustrating the anti-formaldehyde and active carbon filters that remove dust, spores, and odours from the air.
Unit Cleaning and Storage
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງຫນ່ວຍງານດ້ວຍຄວາມອ່ອນໂຍນ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ.
- Before long-term storage, empty the water tank and activate the "Storage Mode" (if available, refer to control panel section) to dry internal components.
- ເກັບຮັກສາເຄື່ອງຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງຕັ້ງຊື່ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງແລະອຸນຫະພູມທີ່ສຸດ.
- The unit is equipped with smooth-rolling casters for easy movement and a built-in cable store for tidy storage.

Image: A composite image showing the dehumidifier's portable design with castor wheels, its 24-hour timer function on the control panel, and the convenient built-in cable tidy for storage.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕໍ່ຫາສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ, ກະລຸນາເບິ່ງບັນຫາທົ່ວໄປດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ແລະການແກ້ໄຂ:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງດູດຄວາມຊຸ່ມຊື້ນບໍ່ເປີດ. | No power, power cord not plugged in, power outage. | Check power connection, ensure outlet is working, check circuit breaker. |
| ຫນ່ວຍບໍລິການກໍາລັງແລ່ນແຕ່ບໍ່ເກັບນ້ໍາ. | Room humidity is already low, temperature is too low, air filter is clogged, continuous drainage hose is connected and draining. | Check room humidity level, ensure room temperature is above 5°C (41°F), clean air filter, verify continuous drainage setup. |
| ໜ່ວຍມີສຽງດັງ. | ໜ່ວຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ເທິງໜ້າດິນທີ່ຮາບພຽງ, ຕົວກອງອາກາດອຸດຕັນ, ພັດລົມອຸດຕັນ. | Place on a flat surface, clean air filter, check for obstructions around fan. |
| Water tank is full indicator is on, but tank is not full. | Water tank not properly seated, float switch malfunction. | Re-insert water tank firmly. If issue persists, contact customer support. |
| ຫນ່ວຍງານສະແດງລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ. | ການເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິພາຍໃນ. | ຖອດປລັກເຄື່ອງອອກເປັນເວລາ 10 ນາທີ, ຈາກນັ້ນສຽບສາຍຄືນ. ຖ້າຍັງເກີດຄວາມຜິດພາດຢູ່, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ. |

Image: A child observing a window covered in condensation, surrounded by icons representing common issues prevented by dehumidification: window condensation, irritated respiratory troubles, black mould, musty smell, and time-consuming drying of garments.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນລັກສະນະ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | PureMate |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | PM412 |
| ສີ | ສີຂາວ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 24 x 28.5 x 49.5 cm |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 10.34 ກິໂລ |
| Moisture Extraction Capacity | 12 ລິດ/ມື້ |
| ປະລິມານຖັງນໍ້າ | 1.8 ລິດ |
| ພະລັງງານ / ວັດtage | 240 ວັດ-ຊົ່ວໂມງ |
| ຈຳ ນວນຄວາມໄວຂອງພັດລົມ | 2 |
| Shutoff ອັດຕະໂນມັດ | ແມ່ນແລ້ວ |
| ປະເພດການກັ່ນຕອງ | Anti-Formaldehyde & Active Carbon |
| ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາ | Residential (medium to large rooms) |
| ອົງປະກອບລວມ | Continuous drainage hose, Carbon Filter |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Information regarding the specific warranty period and terms for the PureMate 12L/Day Dehumidifier is not available in the provided product data. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official webເວັບໄຊທ for ສໍາລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນລະອຽດ.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact PureMate customer service through their official channels. Contact details are typically found on the product packaging, the PureMate webເວັບໄຊ, ຫຼືໃບຮັບເງິນຊື້ຂອງທ່ານ.