August MB300

ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ລະບົບ MP3 ສະເຕີລິໂອໄມ້ຂະໜາດນ້ອຍ August MB300 ແລະວິທະຍຸໂມງ FM

Model: MB300 | Brand: August

ແນະນຳ

The August MB300 is a versatile mini wooden MP3 stereo system and FM clock radio designed for high-fidelity audio playback and convenient alarm functions. It features multiple audio input options, including a USB port, SD card reader, and 3.5mm AUX jack, allowing you to enjoy music from various sources. The integrated FM radio and alarm clock with customizable wake-up modes make it an ideal bedside companion. Its compact design and built-in rechargeable battery offer portability for use in different environments.

August MB300 Mini Wooden MP3 Stereo System and FM Clock Radio

Figure 1: The August MB300 Mini Wooden MP3 Stereo System and FM Clock Radio.

ເນື້ອໃນຊຸດ

ກະລຸນາກວດເບິ່ງກ່ອງສໍາລັບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:

  • August MB300 Mini Wooden MP3 Stereo System and FM Clock Radio
  • ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
  • ສາຍສາກ USB
  • Mains Charging Cable (Power Adapter)
  • ສາຍສຽງ 3.5 ມມ (ສາຍ AUX)
  • 2 x AAA Batteries (for clock backup)
  • ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
Package contents of August MB300, including the radio, remote, cables, and batteries.

Figure 2: All items included in the August MB300 package.

ສິນຄ້າເກີນview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your August MB300 unit.

ກະດານດ້ານຫນ້າແລະການຄວບຄຸມ

ດ້ານໜ້າ view of August MB300 showing LCD display and control buttons.

ຮູບ 3: ດ້ານຫນ້າ view with LCD display and control buttons (MODE, SET, ALARM, RADIO, Play/Pause, Volume Up/Down, LT).

  • ຈໍ LCD: Shows time, date, temperature, FM frequency, and playback information.
  • ປຸ່ມ MODE: Switches between different operating modes (Clock, FM Radio, MP3 Player).
  • ປຸ່ມ SET: Used for setting time, alarm, and other parameters.
  • ປຸ່ມປຸກ: Activates/deactivates and sets alarm functions.
  • RADIO Button: ສະຫຼັບໄປໃຊ້ໂໝດວິທະຍຸ FM ໂດຍກົງ.
  • Play/Pause (►►) Button: ຫຼິ້ນ ຫຼືຢຸດການຫຼິ້ນສຽງຊົ່ວຄາວ.
  • Volume Up/Down (▲/▼ VL+/-) Buttons: Adjusts the volume level. Also used for navigation in settings.
  • LT Button: Activates the backlight for the LCD display.

ແຜງດ້ານຂ້າງ ແລະ ແຜງດ້ານເທິງ

ຂ້າງ view of August MB300 showing USB port and AUX input.

ຮູບ 4: ຂ້າງ view with USB port and 3.5mm AUX input.

ເທິງ view of August MB300 showing the SD card slot and telescopic antenna.

ຮູບທີ 5: ທາງເທິງ view with SD card slot and telescopic antenna.

  • ພອດ USB: ສໍາ​ລັບ​ການ​ຫຼິ້ນ MP3​ files ຈາກ USB flash drives.
  • AUX (3.5mm Audio In) Jack: Connect external audio devices like smartphones or laptops.
  • SD Card Reader: Located on the top panel, for playing MP3 files from SD/MMC memory cards.
  • ເສົາອາກາດ Telescopic: ເສົາອາກາດທີ່ສາມາດຍືດອອກໄດ້ສຳລັບການຮັບວິທະຍຸ FM.

ຕັ້ງຄ່າ

ການເປີດອຸປະກອນ

The MB300 can be powered via its built-in rechargeable battery or directly from the mains power supply.

  1. ຄ່າ ທຳ ນຽມ: Before first use, fully charge the internal battery using the supplied USB charging cable connected to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). A full charge provides approximately 5 hours of playback.
  2. ພະລັງງານຫຼັກ: For continuous operation, connect the supplied mains charging cable to the DC 5V input on the unit and plug it into a wall outlet.

ການຕິດຕັ້ງແບັດເຕີຣີ ສຳ ຮອງ

The unit uses 2x AAA batteries (supplied) for clock backup, ensuring time and alarm settings are retained during power outages or when the internal rechargeable battery is depleted.

  1. ຊອກຫາຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງຫນ່ວຍງານ.
  2. ເປີດຝາປິດ.
  3. Insert 2x AAA batteries, observing the correct polarity (+/-).
  4. ປິດຝາປິດຊ່ອງໃຫ້ແໜ້ນ.

ກໍານົດເວລາແລະວັນທີ

To set the current time and date:

  1. ກົດ ໂໝດ button until the clock display is shown.
  2. ກົດຄ້າງໄວ້ SET ກົດປຸ່ມຈົນກວ່າຕົວເລກເວລາຈະເລີ່ມກະພິບ.
  3. ໃຊ້ Volume Up/Down (▲/▼) ປຸ່ມເພື່ອປັບຊົ່ວໂມງ. ກົດ SET ເພື່ອຢືນຢັນ.
  4. ເຮັດຊ້ຳອີກສຳລັບນາທີ, ປີ, ເດືອນ ແລະ ມື້.
  5. ກົດ SET ອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອອອກຈາກໂຫມດການຕັ້ງຄ່າ.
  6. You can also switch between 12-hour and 24-hour format, and Celsius or Fahrenheit for temperature display, within the settings.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ວິ​ທະ​ຍຸ FM​

To listen to FM radio stations:

  1. ຂະຫຍາຍເສົາອາກາດ telescopic ຢ່າງເຕັມສ່ວນສໍາລັບການຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ.
  2. ກົດ ວິທະຍຸ button to switch to FM radio mode. The FM frequency will be displayed.
  3. ສະແກນອັດຕະໂນມັດ: ກົດຄ້າງໄວ້ Play/Pause (►►) ປຸ່ມເພື່ອສະແກນອັດຕະໂນມັດ ແລະບັນທຶກສະຖານີ FM ທີ່ມີຢູ່.
  4. ຄູ່ມືການປບັຄູ່ມື: ຫຍໍ້ໆ ກົດເຂົ້າ Volume Up/Down (▲/▼) buttons to manually tune to the next/previous frequency.
  5. Preset Navigation: After auto-scanning, briefly press the Play/Pause (►►) ປຸ່ມເພື່ອວົງຈອນຜ່ານສະຖານີ preset ທີ່ບັນທຶກໄວ້.
August MB300 on a bedside table with musical notes, illustrating its use for waking up to music or radio.

Figure 6: Enjoying FM radio or music with the August MB300.

MP3 Playback (USB / SD Card)

The MB300 supports MP3 playback from USB flash drives and SD/MMC memory cards.

  1. Insert a USB flash drive into the USB port on the side of the unit, or an SD/MMC card into the SD card slot on the top.
  2. The unit will automatically switch to MP3 mode and begin playing. If not, press the ໂໝດ ຈົນກວ່າໂໝດ MP3 ຈະຖືກເລືອກ.
  3. ໃຊ້ Play/Pause (►►) ປຸ່ມເພື່ອຫຼິ້ນ ຫຼືຢຸດຊົ່ວຄາວ.
  4. ໃຊ້ Volume Up/Down (▲/▼) ປຸ່ມເພື່ອຂ້າມໄປຫາເພງຕໍ່ໄປ ຫຼືກ່ອນໜ້າ.
  5. Note: The unit displays track numbers (e.g., "1", "2", "3") rather than song titles.
ຂ້າງ view of August MB300 showing USB port and AUX input.

Figure 7: USB port for MP3 playback.

ການປ້ອນຂໍ້ມູນ AUX

Connect external audio sources using the supplied 3.5mm audio cable.

  1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX jack on the side of the MB300.
  2. Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., smartphone, tablet, MP3 player).
  3. The unit will automatically switch to AUX mode. If not, press the ໂໝດ ກົດປຸ່ມຈົນກວ່າຈະເລືອກໂໝດ AUX.
  4. ຄວບຄຸມການຫຼິ້ນ ແລະລະດັບສຽງຈາກອຸປະກອນພາຍນອກຂອງທ່ານ.

ຟັງຊັນໂມງປຸກ

Set up to two alarms with various wake-up options.

  1. ກົດ ປຸກ button to cycle through Alarm 1, Alarm 2, and Alarm Off.
  2. When Alarm 1 or Alarm 2 is selected, press and hold the ປຸກ ກົດປຸ່ມຈົນກ່ວາເວລາປຸກກະພິບ.
  3. ໃຊ້ Volume Up/Down (▲/▼) buttons to set the alarm hour and minutes, pressing ປຸກ ເພື່ອຢືນຢັນແຕ່ລະຂັ້ນຕອນ.
  4. Select the wake-up source: Buzzer, FM Radio, or MP3. If MP3 is selected, the unit will play the first track on your USB/SD card.
  5. ກົດ ປຸກ again to save and activate the alarm.
  6. ຟັງຊັນ Snooze: ເມື່ອສຽງສັນຍານເຕືອນ, ກົດປຸ່ມ ງອກ button (on top of the unit) to temporarily silence it for 5 minutes.
  7. ຢຸດໂມງປຸກ: ກົດປຸ່ມອື່ນເພື່ອປິດໂມງປຸກສຳລັບມື້.
A hand pressing the snooze button on the August MB300, with a bedside setting.

Figure 8: Utilizing the snooze function for an extra 5 minutes of rest.

ຈັບເວລານອນ

ເຄື່ອງຈັບເວລານອນເຮັດໃຫ້ວິທະຍຸສາມາດຫຼິ້ນໄດ້ໃນໄລຍະເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້ກ່ອນທີ່ຈະປິດອັດຕະໂນມັດ.

  1. ໃນຂະນະທີ່ວິທະຍຸກຳລັງຫຼິ້ນຢູ່, ກົດປຸ່ມ ນອນ button (on top of the unit) repeatedly to cycle through available sleep timer durations (e.g., 10 min, 20 min, up to 120 min).
  2. The display will show the selected duration. The radio will turn off automatically after this time.
August MB300 on a bedside table with a sleeping pug, illustrating the sleep timer function.

Figure 9: The sleep timer function allows you to fall asleep to your favorite radio station.

ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ

The supplied remote control provides convenient access to most functions from a distance.

  • ເປີດ/ປິດ: ເປີດ ຫຼືປິດເຄື່ອງ.
  • ການເລືອກໂໝດ: Switches between modes.
  • ການຄວບຄຸມລະດັບສຽງ: ປັບລະດັບສຽງການຫຼິ້ນ.
  • Track/Station Navigation: ຂ້າມເພງ ຫຼື ປັບສະຖານີວິທະຍຸ.
  • Alarm/Snooze: Controls alarm settings and snooze.
  • ໝາຍເຫດ: If the internal rechargeable battery is low, the remote control function may not work. Ensure the unit is charged.

ບໍາລຸງຮັກສາ

ທໍາຄວາມສະອາດ

To maintain the appearance and functionality of your MB300:

  • ເຊັດເຄື່ອງດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ.
  • ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ, ຂີ້ເຜີ້ງ, ຫຼືສານລະລາຍເພາະວ່າພວກມັນອາດຈະທໍາລາຍການສໍາເລັດຮູບ.
  • Avoid exposing the unit to excessive moisture.

ການດູແລຫມໍ້ໄຟ

  • The internal rechargeable battery should be charged regularly to maintain its lifespan.
  • Replace the AAA backup batteries when the clock display becomes dim or settings are not retained.
  • ຖິ້ມແບດເຕີຣີເກົ່າຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕາມກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ບັນຫາ ສາເຫດ / ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້
ຫນ່ວຍບໍລິການບໍ່ເປີດ.
  • Internal battery is depleted. Connect to power source using USB or mains cable.
  • Power adapter or cable is faulty. Try a different compatible cable/adapter.
ການຮັບວິທະຍຸ FM ບໍ່ດີ.
  • Telescopic antenna not fully extended. Extend it completely.
  • Interference from other electronic devices. Move the unit away from them.
  • Weak signal in your location. Try repositioning the unit or using an external antenna if available.
MP3 files not playing from USB/SD.
  • ບໍ່ຖືກຕ້ອງ file ຮູບແບບ. ຮັບປະກັນ files ແມ່ນຢູ່ໃນຮູບແບບ MP3.
  • USB drive/SD card not properly inserted. Re-insert firmly.
  • USB drive/SD card capacity too large or incompatible. The unit supports up to 8GB for USB and 32GB for SD cards.
  • ເສຍຫາຍ files on the storage device. Try with different files or a different device.
ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ເຮັດວຽກ.
  • Remote control batteries are dead or incorrectly inserted. Replace batteries and check polarity.
  • Internal rechargeable battery of the main unit is low. Charge the unit.
  • Obstruction between remote and unit. Ensure clear line of sight.
LCD display backlight turns off quickly.
  • This is normal behavior to conserve power and avoid disturbing sleep. Press any button on the unit or remote to reactivate the backlight.
Alarm volume is too loud.
  • The alarm volume is fixed and cannot be adjusted separately from the main volume. Consider adjusting the main volume before setting the alarm if this is a concern.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ຄຸນສົມບັດ ລາຍລະອຽດ
ຂະໜາດສິນຄ້າ 5.12 x 3.74 x 3.54 ນິ້ວ
ນ້ໍາຫນັກລາຍການ 1.1 ປອນ
ໝາຍເລກຕົວແບບ MB300H
ແຫຼ່ງພະລັງງານ Battery Powered (Rechargeable Internal Battery) / AC Power Adapter
ປະເພດຫມໍ້ໄຟ 1 Lithium Ion battery (internal), 2 AAA batteries (backup)
ລຳໂພງ Output 2 x 3W (60mm speakers)
ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ Auxiliary (3.5mm), USB, SD Card
ເທກໂນໂລຍີ Tuner FM
ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ Alarm Clock, FM Radio, MP3 Playback, Temperature Display, Sleep Timer, Remote Control
ສີ Retro (Black/Wooden finish)

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

August International Ltd. provides a warranty for its products. Specific warranty terms and conditions are typically provided with your purchase documentation or can be found on the official August webເວັບໄຊ. ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.

ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ

For technical support or customer service inquiries, please contact August International Ltd. directly:

  • ອີເມວ: service@augustint.com
  • Webເວັບໄຊ: www.augustint.com
  • ໂທລະສັບ (ອັງກິດ): +44 (0) 845 250 0586 (ອັດຕາຄ່າບໍລິການຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ)
  • Phone (EU Distributor - Daffodil Germany GmbH): +49 (0) 511 97812978

Product contains Lithium battery. Keep packaging dry and cool.

© 2024 ບໍລິສັດ ອັກກຸສ ອິນເຕີຣ໌ເນຊັນແນລ ຈຳກັດ. ສະຫງວນລິຂະສິດທຸກປະການ.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.