AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones User Manual

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides comprehensive instructions for the AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones. Please read this manual carefully before using your headphones to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The AKG Y50BT headphones offer high-quality audio with the convenience of wireless Bluetooth connectivity. They feature a comfortable on-ear design, long battery life, and intuitive controls.

ເນື້ອໃນຊຸດ:

• AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones
• ສາຍສຽງ
• ສາຍສາກ Micro USB
• ກະເປົາຖື

ອຸປະກອນຫູຟັງ:

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the AKG Y50BT headphones, showcasing ການອອກແບບໂດຍລວມ.

Figure 2: Close-up of the right earcup, showing the control buttons and ports.

Figure 3: The headphones in their folded position, illustrating their portability.

Figure 4: Detail of the adjustable headband, showing the numbered sizing indicators.

3. ຕັ້ງຄ່າ

3.1 ການສາກຫູຟັງ

1. Connect the micro USB charging cable to the charging port on the headphones.
2. ເຊື່ອມຕໍ່ອີກສົ້ນຂອງສາຍ USB ກັບພອດ USB ທີ່ໃຊ້ພະລັງງານ (ເຊັ່ນ: ຄອມພິວເຕີ, ອະແດບເຕີຝາ USB).
3. The LED indicator will illuminate during charging. It will change color or turn off once charging is complete.
4. ການສາກເຕັມໃຫ້ການຫຼິ້ນດົນເຖິງ 20 ຊົ່ວໂມງ.

3.2 ການເປີດ/ປິດ

• ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ຈົນກ່ວາຕົວຊີ້ວັດ LED ຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນ.
• ປິດເຄື່ອງ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ຈົນກ່ວາຕົວຊີ້ວັດ LED ປິດ.

3.3 ການຈັບຄູ່ Bluetooth

1. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປິດຫູຟັງແລ້ວ.
2. ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ປະມານ 5 ວິນາທີ ຈົນກວ່າໄຟ LED ຈະກະພິບສີຟ້າ ແລະສີແດງ, ສະແດງເຖິງໂໝດການຈັບຄູ່.
3. ໃນອຸປະກອນທີ່ເປີດໃຊ້ Bluetooth ຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ຄອມພິວເຕີ), ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth.
4. ຊອກຫາ available devices and select "AKG Y50BT" from the list.
5. Once paired, the LED indicator on the headphones will show a steady blue light or flash blue periodically.
6. ຖ້າຖືກຖາມຫາລະຫັດຜ່ານ, ໃຫ້ໃສ່ "0000".

4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

4.1 ການຫລີ້ນດົນຕີ

• ຫຼິ້ນ/ຢຸດ: ກົດປຸ່ມ Multi-function ຄັ້ງດຽວ.
• ເພງຕໍ່ໄປ: ກົດປຸ່ມ Multi-function ສອງຄັ້ງຢ່າງໄວວາ.
• ຕິດຕາມກ່ອນ ໜ້າ ນີ້: ກົດປຸ່ມ Multi-function ສາມເທື່ອຢ່າງໄວວາ.
• ປະລິມານຂຶ້ນ: ກົດປຸ່ມ Volume Up (+).
• ປະລິມານລົງ: ກົດປຸ່ມ Volume Down (-).

4.2 ການຄຸ້ມຄອງການໂທ

• ຮັບ/ສາຍໂທ: ກົດປຸ່ມ Multi-function ຄັ້ງດຽວ.
• ປະຕິເສດການໂທ: ກົດປຸ່ມຫຼາຍຟັງຊັນຄ້າງໄວ້ 2 ວິນາທີ.
• ກະຕຸ້ນຜູ້ຊ່ວຍສຽງ: Press and hold the Multi-function button for 2 seconds when not on a call.

4.3 ສາຍເຊື່ອມຕໍ່

If the battery is depleted or Bluetooth is not available, you can use the included detachable audio cable:

1. Plug one end of the audio cable into the headphone's audio input jack.
2. Plug the other end into your audio source's 3.5mm headphone jack.
3. The headphones will function as passive wired headphones.

5. ບໍາລຸງຮັກສາ

5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ

• ເຊັດຫູຟັງດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ.
• ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂອງແຫຼວຫຼື aerosols.
• ຫຼີກເວັ້ນການໄດ້ຮັບຄວາມຊຸ່ມຊື່ນເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງເປີດໃດໆ.

5.2 ການເກັບຮັກສາ

• When not in use, store the headphones in the provided carrying case to protect them from dust and damage.
• ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກອຸນຫະພູມສູງສຸດ.

5.3 ການດູແລຫມໍ້ໄຟ

• ໄລ່ແບັດເຕີຣີໃຫ້ເຕັມກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຄັ້ງ ທຳ ອິດ.
• ເພື່ອຮັກສາອາຍຸແບັດເຕີຣີ, ໃຫ້ສາກຫູຟັງຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຄັ້ງໃນທຸກໆສາມເດືອນ ຖ້າບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນປະຈຳ.
• Avoid exposing the battery to extreme heat or cold.

6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ບັນຫາທົ່ວໄປ ແລະການແກ້ໄຂ:

7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

8. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

• ຢ່າວາງຫູຟັງໃສ່ອຸນຫະພູມ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ຫຼືຂອງແຫຼວທີ່ຮຸນແຮງ.
• ຫຼີກເວັ້ນການລຸດລົງ ຫຼື ວາງຫູຟັງໃຫ້ຖືກຜົນກະທົບຢ່າງແຮງ.
• ຢ່າພະຍາຍາມຖອດ ຫຼືດັດແປງຫູຟັງ. ນີ້ຈະເປັນການຍົກເລີກການຮັບປະກັນ.
• ຟັງໃນລະດັບສຽງທີ່ປານກາງເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ການໄດ້ຍິນ. ການສຳຜັດກັບສຽງດັງເປັນເວລາດົນສາມາດເຮັດໃຫ້ສູນເສຍການໄດ້ຍິນຖາວອນໄດ້.
• ຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
• ກຳຈັດຜະລິດຕະພັນຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕາມລະບຽບການຂອງທ້ອງຖິ່ນ. ຫ້າມກຳຈັດລວມກັບຂີ້ເຫຍື້ອໃນຄົວເຮືອນ.

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AKG webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.