Xpelair Simply Silent DX100TS Timer Square Extractor Fan User Manual

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Xpelair Simply Silent DX100TS Timer Square extractor fan. This 100mm (4-inch) fan is designed for use in bathrooms, shower rooms, and ensuites, offering efficient ventilation with low noise levels. It features Ghost Air Movement Technology for quiet operation and includes a wall kit for through-the-wall installations.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

• Installation must be carried out by a qualified electrician in accordance with current wiring regulations.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການປິດການສະຫນອງພະລັງງານກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ, ບໍາລຸງຮັກສາ, ຫຼືທໍາຄວາມສະອາດ.
• ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນ (ລວມທັງເດັກນ້ອຍ) ທີ່ມີຄວາມສາມາດທາງຮ່າງກາຍ, ຄວາມຮູ້ສຶກ, ຫຼືຈິດໃຈທີ່ຫຼຸດລົງ, ຫຼືຂາດປະສົບການ ແລະຄວາມຮູ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາ ຫຼືຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບຄວາມປອດໄພຂອງເຂົາເຈົ້າ. .
• ເດັກນ້ອຍຄວນໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຫຼີ້ນກັບເຄື່ອງໃຊ້.
• ຫ້າມ​ເອົາ​ສ່ວນ​ໃດ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ພັດ​ລົມ​ລົງ​ໃນ​ນ້ຳ ຫຼື​ຂອງ​ແຫຼວ​ອື່ນໆ.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຊ່ອງລະບາຍອາກາດເຂົ້າ ແລະ ຊ່ອງລະບາຍອາກາດບໍ່ຖືກອຸດຕັນ.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​:

• Xpelair Simply Silent DX100TS Extractor Fan Unit
• 300mm Telescopic Wall Tube (two pieces)
• External Grille
• Fixings (screws, wall plugs)
• ຄູ່ມືການສອນ

ຮູບທີ 3.1: All components included in the Xpelair Simply Silent DX100TS Timer Square Extractor Fan with Wall Kit. This image displays the main fan unit, the black external grille, the two-piece white telescopic duct, and a small bag of fixings.

4. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ

The DX100TS is designed for through-the-wall installation. A 100mm diameter hole is required.

1. ກະກຽມການເປີດຝາ: Create a 100mm diameter hole through the wall at the desired installation location. Ensure there is sufficient space for wiring and access.
2. Install the Telescopic Duct: The wall kit includes a 300mm length of round telescopic wall tube, supplied in two pieces. Slide these pieces into each other to adjust the length to match your wall thickness. Insert the assembled duct into the prepared wall opening.
3. Mount the External Grille: Secure the external grille to the exterior wall, ensuring it covers the outer end of the telescopic duct. Use the provided fixings.
4. ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ: Connect the fan unit to the electrical supply. This model is a timer version, typically wired to a lighting circuit. Refer to the wiring diagram provided with the fan for correct connections. Ensure all connections are secure and insulated.
5. ຕິດຕັ້ງໜ່ວຍພັດລົມ: Secure the main fan unit to the interior wall, connecting it to the telescopic duct. The fan features a "twist and click" fascia for easy attachment and removal.

ຮູບທີ 4.1: The Xpelair DX100TS fan unit connected to the telescopic wall duct, ready for installation into a wall opening. This illustrates how the fan integrates with the adjustable ducting system.

ຮູບທີ 4.2: ດ້ານຂ້າງfile of the Xpelair DX100TS fan unit, showing its depth and the diameter of the spigot. Dimensions are indicated as 98mm diameter for the spigot, 35.7mm for the fascia depth, and 86.5mm for the spigot length.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

The DX100TS Timer Square fan operates with two selectable speeds and an adjustable timer function.

• ການເລືອກຄວາມໄວ: The fan offers two extraction speeds: 15 litres per second (54 m³/hr) or 21 litres per second (76 m³/hr). The desired speed setting is typically configured during installation.
• ຟັງຊັນຈັບເວລາ: This model includes an adjustable timer, which can be set from 30 seconds to 30 minutes. When connected to a remote switch (e.g., a lighting circuit), the fan will activate when the switch is turned on. After the switch is turned off, the fan will continue to run for the pre-set duration before switching off automatically.

ຮູບທີ 5.1: ດ້ານໜ້າ view of the Xpelair Simply Silent DX100TS extractor fan, showcasing its grille-style fascia and the Xpelair branding. This is the visible part of the fan when installed indoors.

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

ການທໍາຄວາມສະອາດເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະອາຍຸຍືນຂອງພັດລົມຂອງທ່ານ.

1. ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Always ensure the power supply to the fan is switched off at the mains before performing any maintenance.
2. ເອົາ Fascia ອອກ: The fan features a "So Simple Maintenance" twist and click fascia. Gently twist and pull the fascia to remove it from the main unit.
3. ອົງປະກອບທີ່ສະອາດ: ໃຊ້ອ່ອນ, ງamp cloth to wipe down the fascia and the fan blades. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure all parts are dry before reassembly.
4. Reattach Fascia: Align the fascia with the fan unit and push until it clicks securely into place.
5. Check External Grille: Periodically inspect the external grille for any blockages from debris or insects and clean as necessary.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Xpelair customer service. Details can typically be found on the Xpelair official webສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.

Always ensure that any repairs or electrical work are carried out by a qualified professional.