1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your Vente-unique Snooker Billiard Table, Model 135806. This versatile table is designed for both billiard play and use as a dining table, offering adjustable height for optimal comfort and functionality. Please read these instructions carefully before assembly and use to ensure safe and correct operation.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ລາຍການໜັກ: The billiard table weighs approximately 123 kg. Assembly and relocation require at least two adults to prevent injury.
- ພື້ນຜິວຄົງທີ່: Ensure the table is placed on a flat, stable, and level surface to prevent tipping and ensure proper play.
- ເດັກນ້ອຍແລະສັດລ້ຽງ: Keep children and pets away from the assembly area. Do not allow children to climb on or play unsupervised around the table.
- ເຄື່ອງມື: Use appropriate tools for assembly as specified in the assembly guide. Ensure all fasteners are securely tightened.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Use only recommended cleaning agents and methods to avoid damaging the table's finish or playing surface.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
Before beginning assembly, verify that all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact Vente-unique customer support.
- Billiard Table Frame and Legs (MDF, Wood)
- Playing Surface (Blue felt)
- Convertible Tabletop Panels
- Set of Billiard Balls (57 mm diameter)
- Billiard Cues
- Triangle Rack
- ດິນສອກ
- ຮາດແວປະກອບ ( screws , bolts , ແລະອື່ນໆ)
- ຄູ່ມືການສອນ
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ
Assembly is required for this billiard table. Due to its weight (123 kg), it is strongly recommended that two or more adults perform the assembly. Follow the steps below carefully.
4.1 ການຫຸ້ມຫໍ່
Carefully open the packaging and remove all components. Lay them out on a clean, soft surface to prevent scratches. Identify all parts against the package contents list.
4.2 ຕິດຂາ
Attach the four legs to the main table frame using the provided hardware. Ensure all bolts are tightened securely. Do not overtighten.

ຮູບທີ 4.2.1: The Vente-unique Snooker Billiard Table with its legs securely attached, showcasing the white frame and blue playing surface.
4.3 Leveling the Table
Once the legs are attached, carefully stand the table upright. Use a spirit level to check if the playing surface is perfectly level. The table features adjustable feet (height adjustable from 73.5 cm to 78.5 cm) to compensate for uneven floors. Adjust each foot as necessary until the table is level.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 Converting to Dining Table Mode
To convert the billiard table into a dining table, carefully place the provided tabletop panels over the playing surface. Ensure the panels are aligned and sit flush with the table frame. The table can support a maximum load of 20 kg in dining table mode.

ຮູບທີ 5.1.1: The billiard table transformed into a dining table with the tabletop panels covering the playing surface.
5.2 Converting to Billiard Table Mode
To switch back to billiard table mode, carefully lift and remove the tabletop panels. Store them in a safe place where they will not be damaged. The playing surface is now ready for use.

ຮູບທີ 5.2.1: The convertible table with one panel removed, showing the billiard playing surface, balls, and cues.
5.3 Playing Billiards
Arrange the billiard balls using the triangle rack. Use the provided cues and chalk for play. The table is designed for standard billiard balls with a diameter of 57 mm.

ຮູບທີ 5.3.1: The Vente-unique Snooker Billiard Table in a home setting, ready for a game of billiards.

ຮູບທີ 5.3.2: ລາຍລະອຽດ view of a corner pocket, highlighting the quality of the playing surface and pocket design.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
- Cleaning the Felt: Regularly brush the felt playing surface with a soft billiard brush to remove dust and chalk residue. For deeper cleaning, use a specialized billiard felt cleaner according to its instructions. Avoid using harsh chemicals or excessive moisture.
- ທໍາຄວາມສະອາດກອບ: Wipe the MDF and wood frame with a soft, damp ຜ້າ. ຫຼີກລ້ຽງການເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍທີ່ອາດຈະທໍາລາຍການສໍາເລັດຮູບ.
- Ball and Cue Care: Clean billiard balls with a mild soap and water solution, then dry thoroughly. Store cues in a rack to prevent warping.
- Tabletop Panels: Clean the convertible tabletop panels with a damp cloth. Avoid placing hot items directly on the surface without protection.
- ເງື່ອນໄຂສິ່ງແວດລ້ອມ: Store the table in a climate-controlled environment to prevent warping or damage from extreme temperature or humidity fluctuations.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Table is not level | ພື້ນຜິວບໍ່ລຽບ. | Adjust the individual feet on each leg until the playing surface is perfectly level. Use a spirit level for accuracy. |
| Billiard balls do not roll straight | Table is not level. Debris on felt. | Re-level the table (see above). Brush the felt to remove any debris. |
| Tabletop panels do not fit flush | Panels are misaligned. Debris on table frame. | Ensure panels are correctly oriented and aligned. Check for any obstructions or debris on the table frame where the panels rest. |
| ອົງປະກອບວ່າງຫຼັງຈາກປະກອບ | Fasteners not fully tightened. | Periodically check and retighten all screws and bolts, especially after initial use. Do not overtighten. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 135806 |
| ຍີ່ຫໍ້ | Vente-ເປັນເອກະລັກ |
| ຂະໜາດລວມ (L x W x H) | 207.2ຊມ x 114.2ຊມ x 78.5ຊມ |
| ລະດັບຄວາມສູງທີ່ສາມາດປັບໄດ້ | 73.5ຊມ ຫາ 78.5ຊມ |
| Playing Surface Dimensions (L x W) | 178.6ຊມ x 85.6ຊມ |
| ນ້ຳໜັກ | 123 ກິໂລ |
| ວັດສະດຸ | MDF, Wood (frame), Engineered Wood (playing surface base) |
| ສີ | White (frame), Blue (felt) |
| ເສັ້ນຜ່າສູນກາງບານ | 57 ມມ |
| Maximum Load (Dining Table Mode) | 20 ກິໂລ |
| ຕ້ອງການສະພາແຫ່ງ | ແມ່ນແລ້ວ |
| ອຸປະກອນລວມ | Billiard Cues, Triangle Rack, Set of Balls, Chalk |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
9.1 ການຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນ
This Vente-unique Snooker Billiard Table Model 135806 comes with a ຮັບປະກັນ 2 ປີ from the date of purchase, covering manufacturing defects. This warranty does not cover damage resulting from improper assembly, misuse, neglect, accidents, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For any questions regarding assembly, operation, maintenance, or warranty claims, please contact Vente-unique customer support. You can find contact information on the official Vente-unique webເວັບໄຊທ໌ຫຼືຜ່ານຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຂອງທ່ານ.
Visit the Vente-unique brand store for more information: Vente-unique Official Store





