ແນະນຳ
ຂອບໃຈສໍາລັບການຊື້asing the Edifier Hecate G2000 Active RGB Gaming Speakers. This manual provides important information regarding the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new speakers. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ເພື່ອຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ປອດໄພ ແລະ ດີທີ່ສຸດ, ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳດ້ານຄວາມປອດໄພຕໍ່ໄປນີ້:
- ຢ່າເຮັດໃຫ້ລໍາໂພງຖືກຝົນ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ຫຼືອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຫຼີກລ່ຽງການວາງລຳໂພງໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ ຫຼື ແສງແດດໂດຍກົງ.
- Do not open the speaker cabinet. Refer all servicing to qualified personnel.
- ໃຊ້ສະເພາະອະແດບເຕີໄຟຟ້າທີ່ມາພ້ອມກັບຜະລິດຕະພັນເທົ່ານັ້ນ.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມຮອບລໍາໂພງ.
- ຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
ເນື້ອໃນຊຸດ
Carefully unpack the box and ensure all items listed below are present and in good condition:
- 2 x Edifier Hecate G2000 Speakers
- 1 x Power Adapter
- ສາຍສຽງ 1 x 3.5 ມມ
- 1 x ສາຍ USB

Image: Contents of the Edifier G2000 speaker package, including two white speakers, a power adapter, a 3.5mm audio cable, and a USB cable.
ສິນຄ້າເກີນview
Speaker Layout and Controls
Familiarize yourself with the various parts and controls of your G2000 speakers.

ຮູບພາບ: ມຸມ view of two white G2000 speakers, showing the front and side with blue RGB lighting, and the rear panel of one speaker with controls and ports.
Rear Panel Controls and Ports

Image: Close-up of the rear panel of a white G2000 speaker, clearly showing the USB, AUX, and power input ports, along with control buttons.
- ປຸ່ມລະດັບສຽງ: Rotate to adjust volume. Press to cycle through input modes (Bluetooth, USB, AUX).
- ປຸ່ມແສງ RGB: Press to cycle through 12 different RGB lighting effects. Press and hold to turn RGB lights off/on.
- ປຸ່ມໂໝດສຽງ: Press to cycle through Gaming, Movie, and Music sound modes.
- ການປ້ອນຂໍ້ມູນ USB: ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄອມພິວເຕີສຳລັບການຫຼິ້ນສຽງດິຈິຕອນ.
- AUX Input: Connect to devices using a 3.5mm audio cable.
- ການປ້ອນຂໍ້ມູນພະລັງງານ: ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນໄຟຟ້າທີ່ສະ ໜອງ ໃຫ້.
ຕັ້ງຄ່າ
ການຈັດວາງລໍາໂພງ
Place the speakers on a stable, flat surface, ideally equidistant from your listening position for optimal stereo imaging. Ensure there is adequate space behind the speakers for cable connections and ventilation.

Image: Two white G2000 speakers positioned on a desk next to a computer monitor, with a person using a keyboard.
ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
- Connect the power adapter to the Power Input port on the back of the main speaker.
- Plug the power adapter into a wall outlet. The speakers will power on automatically, indicated by an initial sound and RGB lighting.
ກຳ ລັງເຊື່ອມຕໍ່ຫາແຫຼ່ງສຽງ
ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth
- Press the Volume Knob to cycle through input modes until the Bluetooth indicator light flashes. This indicates the speakers are in pairing mode.
- On your audio device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "EDIFIER G2000".
- Select "EDIFIER G2000" to pair. Once connected, the Bluetooth indicator light will be solid.
ການເຊື່ອມຕໍ່ USB
- Connect one end of the supplied USB cable to the USB Input port on the back of the main speaker.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສົ້ນອື່ນຂອງສາຍ USB ກັບພອດ USB ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ.
- Press the Volume Knob to cycle through input modes until the USB indicator light is solid. Your computer should recognize the speakers as an audio output device.
ການເຊື່ອມຕໍ່ AUX
- Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the AUX Input port on the back of the main speaker.
- Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the audio output jack of your device (e.g., TV, game console, MP3 player).
- Press the Volume Knob to cycle through input modes until the AUX indicator light is solid.

Image: Close-up of the speaker's rear panel with cables connected, illustrating Bluetooth, USB, and 3.5mm AUX connectivity options.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ເປີດ/ປິດ
The speakers power on automatically when connected to power. To turn off, disconnect the power adapter. Note: Some users have reported an audible startup sound that cannot be disabled.
ການຄວບຄຸມປະລິມານ
Rotate the Volume Knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
ການປ່ຽນແປງຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ
Press the Volume Knob briefly to cycle through the available input modes: Bluetooth, USB, and AUX. The corresponding indicator light will illuminate.
ໂໝດສຽງ
The G2000 speakers offer three optimized sound modes:
- ແບບເກມ: Enhanced soundstage and positional audio for gaming.
- ຮູບເງົາຮູບເງົາ: Optimized for dialogue clarity and cinematic effects.
- ໂໝດດົນຕີ: Balanced audio reproduction for general music listening.
Press the Sound Mode Button to switch between these modes. The indicator light will change to reflect the selected mode.

Image: A hand adjusting a knob on a speaker, with glowing RGB lights, illustrating the sound modes and RGB effects.
ການຄວບຄຸມແສງໄຟ RGB
The speakers feature 12 different RGB lighting effects to enhance your gaming environment.
- Press the RGB Light Button briefly to cycle through the 12 available lighting effects.
- Press and hold the RGB Light Button for approximately 2 seconds to turn the RGB lights off or on.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບຳລຸງຮັກສາທີ່ເໝາະສົມຮັບປະກັນອາຍຸການໃຊ້ງານ ແລະ ປະສິດທິພາບຂອງລຳໂພງຂອງທ່ານ.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Use a soft, dry cloth to clean the speaker surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- ການເກັບຮັກສາ: ຖ້າເກັບຮັກສາລໍາໂພງໄວ້ເປັນເວລາດົນ, ໃຫ້ຖອດພວກມັນອອກຈາກພະລັງງານແລະເກັບໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ.
- ຫຼີກລ້ຽງການຂອງແຫຼວ: Do not spill liquids on the speakers. If liquid enters the speaker, immediately disconnect power and contact customer support.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter any issues with your G2000 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີສຽງ | Power not connected; incorrect input mode; volume too low; audio cable loose/faulty. | Ensure power is connected. Cycle through input modes. Increase volume. Check audio cable connections. |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth ລົ້ມເຫລວ | ລຳໂພງບໍ່ຢູ່ໃນໂໝດຈັບຄູ່; ອຸປະກອນໄກເກີນໄປ; ແຊກແຊງ. | Ensure speakers are in Bluetooth pairing mode (flashing indicator). Move device closer. Restart speakers and device. |
| ໄຟ RGB ບໍ່ເຮັດວຽກ | Lights turned off; faulty unit. | Press and hold the RGB Light Button to turn lights on. If issue persists, contact support. |
| ສຽງບິດເບືອນ | Volume too high; faulty audio source/cable. | Reduce volume on speakers and source device. Try a different audio source or cable. |
| Annoying startup sound | ນີ້ແມ່ນລັກສະນະການອອກແບບ. | This sound cannot be disabled. Consider leaving speakers powered on if this is a significant concern. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Detailed technical specifications for the Edifier Hecate G2000 speakers:
- ຍີ່ຫໍ້: Edifier
- ຊື່ຕົວແບບ: G2000
- ພະລັງງານອອກຂອງລໍາໂພງສູງສຸດ: 32 ວັດ
- ການຕອບສະໜອງຄວາມຖີ່: 98 Hz
- ເຕັກໂນໂລຍີການເຊື່ອມຕໍ່: ອຸປະກອນຊ່ວຍ, USB, Bluetooth
- ໂModeດອອກສຽງ: ສະເຕຣິໂອ
- ປະເພດການຕິດຕັ້ງ: Table Mount
- ວັດສະດຸ: ພາດສະຕິກສີຂາວ
- ປະເພດລຳໂພງ: ພາຍໃນ
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Bluetooth, RGB Lighting
- ສີ: ສີຂາວ
- ວິທີການຄວບຄຸມ: ປຸ່ມກົດ
- ຂະໜາດລຳໂພງ: 7 Centimeters (Woofer), 1 Inch (Tweeter)
- ລະດັບ Bluetooth: 10 ແມັດ
- ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້: ແລັບທັອບ, ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ໂທລະພາບ
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ສາຍໄຟຟ້າ
- ຂະໜາດລາຍການ (D x W x H): 10.5 x 10.6 x 13 ຊັງຕີແມັດ
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 1.9 ກິໂລກຣາມ

Image: Diagram showing the dimensions of a single Edifier G2000 speaker in centimeters.
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
The Edifier Hecate G2000 speakers come with a ການຮັບປະກັນຜູ້ຜະລິດ 2 ປີ. ການຮັບປະກັນນີ້ກວມເອົາຂໍ້ບົກພ່ອງຂອງວັດສະດຸແລະການເຮັດວຽກພາຍໃຕ້ການນໍາໃຊ້ປົກກະຕິ. ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.
ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Edifier Hecate G2000 speakers, please contact Edifier customer support through their official webເວັບໄຊ ຫຼືຮ້ານຂາຍຍ່ອຍບ່ອນທີ່ທ່ານຊື້ຜະລິດຕະພັນ.
Please note: Contact information may vary by region. Refer to your product packaging or Edifier's official webເວັບໄຊທ໌ສໍາລັບລາຍລະອຽດສະຫນັບສະຫນູນທີ່ທັນສະໄຫມທີ່ສຸດ.