ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ສະເຕີລິໂອ MP3 Bluetooth ຂະໜາດນ້ອຍ August SE20

ແນະນຳ

The August SE20 is a versatile and portable mini stereo system designed for various audio needs. It functions as an FM radio, a Bluetooth speaker, and an MP3 player via USB and SD card. With its integrated rechargeable battery and alarm clock capabilities, it offers convenience and quality sound for home or on-the-go use.

ດ້ານໜ້າ view of the August SE20 Mini Bluetooth MP3 Stereo, showcasing its compact design and central display.

ສິນຄ້າເກີນview

ອົງປະກອບແລະການຄວບຄຸມ

Familiarize yourself with the various parts and controls of your August SE20 unit.

ລະອຽດ view of the August SE20, showing the back panel with ports and the top panel with control buttons.

ກັບຄືນໄປບ່ອນ View ປ້າຍກຳກັບ:

1. ຊ່ອງສຽບ SD: Insert an SD card for MP3 playback.
2. AUX/DC 5V: 3.5mm auxiliary input for external audio devices and DC 5V power input for charging.
3. ພອດ USB: Insert a USB flash drive for MP3 playback.

ເທິງ View ປ້າຍກຳກັບ:

4. ຢຸດ/ຫຼິ້ນ: Controls playback in media modes.
5. ປະລິມານລົງ: ຫຼຸດລະດັບສຽງ.
6. ທີ່ຜ່ານມາ: ຂ້າມໄປຫາເພງ ຫຼື ສະຖານີກ່ອນໜ້ານີ້.
7. ຕໍ່ໄປ: ຂ້າມໄປຫາເພງ ຫຼື ສະຖານີຕໍ່ໄປ.
8. ປະລິມານຂຶ້ນ: ເພີ່ມລະດັບສຽງ.
9. ໂໝດ: ສະຫຼັບລະຫວ່າງໂໝດ FM, Bluetooth, USB, SD ແລະ AUX.
10. ສັບປ່ຽນພະລັງງານ: ເປີດ/ປິດອຸປະກອນ.
11. ຈໍ LCD: Shows time, mode, battery status, and track information.
12. ໄຟ LED: ແສງຕົວຊີ້ວັດ.
13. ເສົາອາກາດ: ຂະຫຍາຍອອກເພື່ອການຮັບວິທະຍຸ FM ທີ່ດີຂຶ້ນ.

ອົງປະກອບລວມ

ຊຸດປະກອບມີລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:

• August SE20 Bluetooth Stereo Unit
• ສາຍສາກ USB
• ສາຍ Aux 3.5mm
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

The August SE20 package showing the main unit, USB charging cable, 3.5mm AUX cable, and user manual.

ຕັ້ງຄ່າ

ກຳລັງສາກອຸປະກອນ

Before first use, fully charge the August SE20. Connect the supplied USB charging cable to the AUX/DC 5V port (2) on the back of the unit and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The battery indicator on the LCD display will show charging status.

ການເປີດເຄື່ອງເບື້ອງຕົ້ນ ແລະ ການຕັ້ງເວລາ

Slide the Power Switch (10) to the 'ON' position. The LCD display (11) will light up. To set the time:

1. ກົດຄ້າງໄວ້ ໂໝດ button (9) until the hour digits flash.
2. ໃຊ້ ທີ່ຜ່ານມາ (6) ແລະ ຕໍ່ໄປ (7) buttons to adjust the hour.
3. ກົດ ໂໝດ button (9) again to confirm the hour and move to minutes.
4. ໃຊ້ ທີ່ຜ່ານມາ (6) ແລະ ຕໍ່ໄປ (7) buttons to adjust the minutes.
5. ກົດ ໂໝດ button (9) once more to save the time setting.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

ໂຫມດວິທະຍຸ FM

To enter FM Radio mode, press the ໂໝດ button (9) until "FM" appears on the LCD display. Extend the telescopic Antenna (13) for optimal reception.

• ສະແກນ ແລະບັນທຶກອັດຕະໂນມັດ: ກົດຄ້າງໄວ້ ຢຸດ/ຫຼິ້ນ button (4) to initiate an automatic scan. The radio will search for available stations and save them as presets.
• ຄູ່ມືການປບັຄູ່ມື: ຫຍໍ້ໆ ກົດເຂົ້າ ທີ່ຜ່ານມາ (6) ຫຼື ຕໍ່ໄປ (7) buttons to jump to the next/previous saved preset station.
• ການປັບລະດັບສຽງ: ໃຊ້ ປະລິມານລົງ (5) ແລະ ປະລິມານຂຶ້ນ (8) ປຸ່ມ.

The August SE20 functioning as an FM radio, demonstrating its use in a home environment.

ແບບ Bluetooth

ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານຜ່ານ Bluetooth:

1. ກົດ ໂໝດ button (9) until "Bluetooth" or a Bluetooth icon appears on the LCD display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
2. ເປີດໃຊ້ Bluetooth ໃນໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ເປີດໃຊ້ Bluetooth ຂອງທ່ານ.
3. ຊອກຫາ "August SE20" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
4. Once paired, the Bluetooth icon on the SE20's display will stop flashing, and you can now stream audio wirelessly.
5. ໃຊ້ ຢຸດ/ຫຼິ້ນ (4), ທີ່ຜ່ານມາ (6), ແລະ ຕໍ່ໄປ (7) buttons on the SE20 to control playback, or control directly from your connected device.

USB / SD Card Playback

The SE20 supports MP3 audio files from USB flash drives and SD cards.

1. Insert a USB flash drive into the USB port (3) or an SD card into the SD slot (1).
2. The unit should automatically switch to USB or SD mode. If not, press the ໂໝດ button (9) until the correct mode is selected.
3. ການຫຼິ້ນຈະເລີ່ມອັດຕະໂນມັດ. ໃຊ້ ຢຸດ/ຫຼິ້ນ (4), ທີ່ຜ່ານມາ (6), ແລະ ຕໍ່ໄປ (7) buttons to control playback.
4. ໝາຍເຫດ: The unit plays tracks in numerical order based on how they are stored on the media. There is no random or shuffle playback function.

ຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ AUX

To play audio from an external device (e.g., an MP3 player or computer) using the 3.5mm AUX cable:

1. Connect one end of the supplied 3.5mm AUX cable to the AUX/DC 5V port (2) on the SE20.
2. ເຊື່ອມຕໍ່ສົ້ນອື່ນກັບຊ່ອງສຽບຫູຟັງ ຫຼືສຽງອອກຂອງອຸປະກອນພາຍນອກຂອງທ່ານ.
3. ກົດ ໂໝດ button (9) until "AUX" appears on the LCD display.
4. ຄວບຄຸມການຫຼິ້ນ ແລະ ລະດັບສຽງຈາກອຸປະກອນພາຍນອກຂອງທ່ານເປັນຫຼັກ.

ຟັງຊັນໂມງປຸກ

Set an alarm to wake up to your favorite radio station or a song from a USB/SD card.

1. ຕັ້ງເວລາປຸກ:
   • ໃນຮູບແບບໂມງ, ກົດແລະຖືປຸ່ມ ຕໍ່ໄປ button (7) until the alarm hour digits flash.
   • ໃຊ້ ທີ່ຜ່ານມາ (6) ແລະ ຕໍ່ໄປ (7) buttons to adjust the alarm hour.
   • ກົດ ຕໍ່ໄປ button (7) again to confirm the hour and move to minutes.
   • ໃຊ້ ທີ່ຜ່ານມາ (6) ແລະ ຕໍ່ໄປ (7) buttons to adjust the alarm minutes.
   • ກົດ ຕໍ່ໄປ button (7) once more to save the alarm time.
2. Setting Alarm Source:
   • ຫຼັງຈາກຕັ້ງເວລາປຸກແລ້ວ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ ໂໝດ button (9) to cycle through alarm sources: FM radio, USB, or SD card. Select your desired source.
   • ໝາຍເຫດ: If USB/SD is selected, ensure a compatible media with audio files ຖືກໃສ່.
3. ການເປີດໃຊ້ງານ/ປິດການປຸກ: ຫຍໍ້ໆ ກົດເຂົ້າ ຕໍ່ໄປ button (7) to toggle the alarm on or off. An alarm icon will appear/disappear on the display.
4. ຟັງຊັນ Snooze: When the alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze. The alarm will sound again after a short interval.
5. ຢຸດໂມງປຸກ: To turn off the alarm completely, slide the Power Switch (10) to 'OFF' or press and hold the ຕໍ່ໄປ button (7) until the alarm icon disappears.

The August SE20 positioned as an alarm clock on a bedside table, illustrating its use for waking up.

ບໍາລຸງຮັກສາ

• ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ຜ້າປຽກແຫ້ງເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດພື້ນຜິວຂອງເຄື່ອງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
• ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, especially if not used for extended periods.
• ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາເຄື່ອງໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງແລະອຸນຫະພູມທີ່ສຸດ.
• ເສົາອາກາດ: Handle the telescopic antenna with care to prevent damage. Retract it when not in use.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ

August International Ltd. provides a warranty for this product against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official August webເວັບໄຊທ໌ ຫຼື ຕິດຕໍ່ພະແນກບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ສາມາດພົບໄດ້ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງຜູ້ຜະລິດ webສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.

You can also refer to the official August store on Amazon for product updates and support resources: ຮ້ານຄ້າເດືອນສິງຫາໃນ Amazon