1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the McGrey DJ-1022 Passive PA Speaker Box. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your speaker. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The McGrey DJ-1022 is a robust 2-way passive PA speaker designed for various audio applications, featuring a 10-inch subwoofer and two piezo tweeters, capable of handling up to 400W peak power. Its durable wooden enclosure with protective corners and carrying handles ensures reliability and portability.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາ: Always read and understand all safety and operating instructions before using the product.
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: This is a passive speaker and requires an external ampມີຊີວິດຊີວາ. ຮັບປະກັນ amplifier's power output matches the speaker's power handling capabilities to prevent damage.
- ການລະບາຍອາກາດ: ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ. ຕິດຕັ້ງຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດ.
- ຄວາມຮ້ອນ: ຫ້າມຕິດຕັ້ງໃກ້ກັບແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນເຊັ່ນລັງສີ, ເຄື່ອງບັນທຶກຄວາມຮ້ອນ, ເຕົາຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆ (ລວມທັງ. amplifiers) ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
- ຄວາມຊຸ່ມ: Do not use this apparatus near water or in excessively humid environments. This product is not water-resistant.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຮັດຄວາມສະອາດດ້ວຍຜ້າແຫ້ງເທົ່ານັ້ນ.
- ການບໍລິການ: ອ້າງເຖິງການບໍລິການທັງtoົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ຕ້ອງການການບໍລິການເມື່ອອຸປະກອນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທາງໃດທາງ ໜຶ່ງ.
- ການຈັດວາງ: Place the speaker on a stable, level surface to prevent it from falling.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດສອບວ່າທຸກລາຍການມີຢູ່ໃນສະພາບທີ່ດີ:
- 1 x McGrey DJ-1022 Passive PA Speaker Box
- 1 x 35mm pole mount insert (integrated)
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The McGrey DJ-1022 is engineered for clear and powerful sound reproduction. Below are the key components and features:

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າແລະດ້ານຂ້າງ view of the McGrey DJ-1022 speaker, showcasing its robust design, metal grille, and protective corners.
- 10-inch Subwoofer: Delivers deep and powerful bass frequencies.
- Piezo Tweeters: Two high-frequency drivers for crisp and clear treble.
- Robust Wooden Enclosure: Provides excellent acoustic properties and durability.
- Protective Corners: Metal corners protect the speaker from impacts during transport and use.
- ມືຈັບ: ມືຈັບປະສົມປະສານເພື່ອຄວາມສະດວກໃນການພົກພາ.
- ຕາຂ່າຍໂລຫະ: Protects the speaker components from damage.
- Bass Reflex Ports: Enhances low-frequency response.

ຮູບທີ 2: ໄລຍະໃກ້ view of the bass reflex ports, designed to optimize low-frequency output.
5. ຕັ້ງຄ່າ
Follow these steps to set up your McGrey DJ-1022 speaker:
- ການຈັດວາງ: Place the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound dispersion, consider using a speaker stand with a 35mm pole, utilizing the integrated pole mount flange on the bottom of the speaker.
- ການເຊື່ອມຕໍ່: Connect the speaker to a suitable external amplifier using appropriate speaker cables. The DJ-1022 offers multiple input options:
- Speakon Input/Output: For secure and high-power connections. Use the Speakon input for connecting to the amplifier and the Speakon output to daisy-chain to another speaker if desired.
- 6.3mm Jack Inputs: Two 6.3mm (1/4-inch) jack inputs for standard audio connections.
- Gold-plated Stereo Screw Terminals: For connecting bare speaker wire. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
- ເປີດ: Once all connections are secure, power on your external ampມີຊີວິດຊີວາ.

ຮູບທີ 3: ດ້ານລຸ່ມ view of the speaker, highlighting the integrated 35mm pole mount for stand placement.

ຮູບ 4: ດ້ານຫລັງ view of the speaker, showing the comprehensive connection panel.

ຮູບທີ 5: ລາຍລະອຽດ view of the input/output terminals, including Speakon, 6.3mm jacks, and screw terminals.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
As a passive speaker, the McGrey DJ-1022 does not have its own power or volume controls. All audio adjustments are made via the connected external amplifier ຫຼື mixer.
- ການຄວບຄຸມລະດັບສຽງ: Adjust the volume level using the controls on your amplifier or mixer. Start with a low volume and gradually increase it to a comfortable listening level.
- ຄວາມສະເໝີພາບ: Use the EQ controls on your amplifier or mixer to fine-tune the sound to your preference.
- ການປ້ອງກັນການໂຫຼດເກີນ: Avoid driving the amplifier into clipping or distortion, as this can damage the speaker. If you hear distortion, reduce the volume immediately.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
Proper maintenance will ensure the longevity and performance of your speaker:
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Wipe the exterior of the speaker with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- ການເກັບຮັກສາ: When not in use, store the speaker in a dry, dust-free environment.
- ການກວດກາ: Periodically check speaker cables and connections for any signs of wear or damage.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your McGrey DJ-1022 speaker, refer to the following common problems and solutions:
- ບໍ່ມີສຽງ:
- ຮັບປະກັນ amplifier ເປີດແລະເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟທັງໝົດລະຫວ່າງ amplifier and speaker for proper seating and polarity.
- ກວດສອບວ່າແຫຼ່ງສຽງກຳລັງຫຼິ້ນຢູ່ ແລະ ລະດັບສຽງຂອງມັນຖືກເປີດຂຶ້ນແລ້ວ.
- ສຽງບິດເບືອນ:
- ຫຼຸດລະດັບສຽງໃສ່ຂອງທ່ານ amplifier ຫຼື mixer.
- ກວດເບິ່ງວ່າ amplifier is being overdriven (clipping).
- Inspect speaker cables for damage or loose connections.
- Weak Bass Response:
- Ensure speaker polarity is correct (red to red, black to black). Incorrect polarity can cause phase cancellation.
- ກວດສອບ amplifier's bass EQ settings.
If the problem persists, contact customer support or a qualified technician.
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | DJ-1022 |
| ປະເພດລຳໂພງ | Passive PA Speaker, 2-Way System |
| Woofer ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ | 10 ນິ້ວ (25 ຊຕມ) |
| ປະເພດ Tweeter | Piezoelectric |
| ການຈັດການພະລັງງານ (RMS/ສູງສຸດ) | 200W RMS / 400W MAX |
| impedance | 8 ໂອມ |
| ຄວາມອ່ອນໄຫວ | 90dB (+/- 2dB) |
| ການຕອບສະໜອງຄວາມຖີ່ | 55Hz - 18kHz |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | 1x Speakon In, 1x Speakon Out, 2x 6.3mm Jack In, 1x Gold-plated Stereo Screw Terminal In |
| ຮູບແບບການອອກສຽງ | Stereo (when paired with ampຊີວິດ) |
| ຕົວເລືອກການຕິດຕັ້ງ | Floor Standing, Integrated 35mm Pole Mount |
| ວັດສະດຸ | Wood (enclosure) |
| ສີ | ດຳ |
| ກັນນ້ຳ | ບໍ່ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (H x W x D) | 31 x 36 x 48.5 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 11.5 ກິໂລ |
| ປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດ | ຈີນ |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
The McGrey DJ-1022 Passive PA Speaker Box comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact your authorized McGrey dealer or visit the official McGrey webເວັບໄຊສໍາລັບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່.