1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Panasonic DIGA DMR-BR130-K Blu-ray Recorder. Please read these instructions carefully before using the device and retain them for future reference.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Panasonic DMR-BR130-K is a compact Blu-ray recorder featuring a 320GB hard drive and a single tuner. It supports recording in DR mode, offering high-quality video capture. The device is capable of Blu-ray recording and playback, as well as DVD playback. Connectivity options include HDMI and USB.

ດ້ານໜ້າ view of the Panasonic DMR-BR130-K Blu-ray Recorder, showing the disc tray, power button, and display panel.
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂທລະພາບ
- Ensure both the Blu-ray recorder and your television are powered off.
- Connect one end of an HDMI cable to the HDMI OUT port on the rear of the DMR-BR130-K.
- ເຊື່ອມຕໍ່ອີກສົ້ນຂອງສາຍ HDMI ກັບຮູສຽບ HDMI ທີ່ມີຢູ່ໃນໂທລະທັດຂອງທ່ານ.
- Connect the power cord to the recorder and then to a power outlet.
- Connect the antenna cable to the appropriate input on the recorder for TV signal reception.
3.2 ການຕິດຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນ
Upon first power-on, the recorder will guide you through an initial setup process. This typically includes:
- ການເລືອກພາສາ.
- ການຕັ້ງຄ່າເຂດເວລາ ແລະ ໂມງ.
- Automatic channel scan for TV broadcasts.
- Network connection setup (if applicable).
ປະຕິບັດຕາມການເຕືອນໃນຫນ້າຈໍເພື່ອເຮັດສໍາເລັດການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 ການຫຼິ້ນພື້ນຖານ
- Insert a Blu-ray Disc or DVD into the disc tray.
- The disc should begin playback automatically. If not, select the disc from the main menu using the remote control.
- Use the remote control for playback functions such as Play, Pause, Stop, Fast Forward, and Rewind.
4.2 ໂຄງການບັນທຶກ
The DMR-BR130-K records in DR mode only. This mode captures the broadcast signal without compression, ensuring high-quality recordings but does not allow for extended recording times through compression.
- ປັບແຕ່ງຊ່ອງທີ່ຕ້ອງການ.
- ກົດ ບັນທຶກ ກົດປຸ່ມໃນການຄວບຄຸມໄລຍະໄກເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການບັນທຶກ.
- ກົດ ຢຸດ ປຸ່ມເພື່ອສິ້ນສຸດການບັນທຶກ.
- For scheduled recordings, access the EPG (Electronic Program Guide) or Timer Recording menu and follow the on-screen instructions.
4.3 Saving to Blu-ray Disc
Recorded content from the internal hard drive can be transferred and saved to a blank Blu-ray Disc (BD).
- Insert a blank Blu-ray Disc into the disc tray.
- Navigate to the recording list on the hard drive.
- Select the program(s) you wish to save.
- Choose the option to 'Copy' or 'Move' to Blu-ray Disc and follow the prompts.
Note: Content cannot be saved to DVD discs; DVDs are for playback only.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດຫນ່ວຍງານ
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ.
- Do not use liquid or aerosol cleaners, as they may damage the finish.
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ຖອດປລັກເຄື່ອງອອກກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
5.2 ການຈັດການແຜ່ນ
- ຈັບແຜ່ນດ້ວຍຂອບຂອງພວກມັນເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຮອຍນິ້ວມື ແລະຮອຍຂີດຂ່ວນ.
- ເກັບຮັກສາແຜ່ນໃນກໍລະນີຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
- Do not expose discs to direct sunlight or high temperatures.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີພະລັງງານ | ສາຍໄຟບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງປອດໄພ. | ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟກັບຫນ່ວຍບໍລິການແລະເຕົ້າສຽບຝາ. |
| ບໍ່ມີຮູບພາບ/ສຽງ | HDMI cable not connected correctly or incorrect TV input selected. | Ensure HDMI cable is securely connected. Select the correct HDMI input on your TV. |
| Menus are in Japanese (or another unexpected language) | ການຕັ້ງຄ່າພາສາບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Access the system settings menu (usually via the 'Setup' or 'Menu' button on the remote) and navigate to the language settings to select English. Refer to the on-screen icons if text is unreadable. |
| ແຜ່ນບໍ່ຫຼິ້ນ | ແຜ່ນແມ່ນເປື້ອນ, ມີຮອຍຂີດຂ່ວນ, ຫຼືຮູບແບບທີ່ບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້. | Clean the disc with a soft cloth. Check for deep scratches. Ensure it is a Blu-ray Disc or DVD (CDs are not supported for playback). |
| ການບັນທຶກລົ້ມເຫລວ | Insufficient hard drive space or no TV signal. | Delete old recordings to free up space. Check antenna connection and TV signal strength. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | Panasonic |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | DMR-BR130-K |
| ປະເພດສື່ | ແຜ່ນ Blu-ray |
| ປະເພດຕົວເຊື່ອມຕໍ່ | HDMI |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | HDMI, USB |
| ສີ | ດຳ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 600 ກຣາມ |
| ຮູບແບບການອອກສຽງ | ສະເຕຣິໂອ |
| ຮູບແບບສຽງທີ່ຮອງຮັບ | Dolby Digital, DTS, MP3, FLAC |
| ການຕັ້ງຄ່າຊ່ອງສຽງອ້ອມຮອບ | 5.1 ຊ |
| ພອດ HDMI ທັງໝົດ | 1 |
| ຮູບແບບການເຂົ້າລະຫັດວິດີໂອ | MPEG-2, H.264/AVC |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | TV |
| Analog Video Format | NTSC |
| ວິດີໂອການແກ້ໄຂຜົນໄດ້ຮັບ | 1080p |
| File ຮູບແບບ | MP3, MPEG-2, H.264/AVC |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For detailed warranty information and product support, please refer to the official Panasonic website or contact Panasonic customer service. Specific return and exchange policies may vary depending on the retailer and purchase conditions. It is recommended to verify product specifications on the manufacturer's homepage before purchase.
Please note: Returns or exchanges may not be accepted under the following conditions:
- After opening the packaging or using the product.
- More than one week after product delivery.
- For custom-made or large items (e.g., TVs 20 inches or larger, large massage chairs, or other large products).
- For products requiring installation or setup services.