1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Creative SBS A-120 2.1 Channel Multimedia Speaker System. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Creative SBS A-120 system delivers quality audio for your multimedia needs, featuring a subwoofer for enhanced bass and two satellite speakers for clear sound reproduction.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- Subwoofer
- ສອງລໍາໂພງດາວທຽມ
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກແບບມີສາຍ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
- ສາຍສຽງ
- ບັດຮັບປະກັນ
3. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- Do not expose the system to water or moisture.
- Do not place the system near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ໄຟລ໌ແນບ/ອຸປະກອນເສີມທີ່ລະບຸໂດຍຜູ້ຜະລິດ.
- ຖອດອຸປະກອນນີ້ອອກໃນລະຫວ່າງການມີພາຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.
- ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- Ensure proper ventilation around the subwoofer and satellite speakers.
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການເຊື່ອມຕໍ່
Follow these steps to connect your Creative SBS A-120 speaker system:
- ຕຳແໜ່ງ: Place the subwoofer on the floor, ideally near a wall for optimal bass reflection. Position the two satellite speakers on either side of your listening area, facing you.
- ເຊື່ອມຕໍ່ລໍາໂພງດາວທຽມ: Connect the cables from the two satellite speakers to the corresponding "LEFT" and "RIGHT" speaker output jacks on the rear of the subwoofer.
- ເຊື່ອມຕໍ່ຣີໂໝດຄວບຄຸມແບບມີສາຍ: Plug the wired remote control into the dedicated port on the rear of the subwoofer.
- ເຊື່ອມຕໍ່ແຫຼ່ງສຽງ: Connect the 3.5mm audio cable from the wired remote control to the audio output jack (e.g., headphone jack) of your computer, laptop, or other audio device.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Plug the subwoofer's power cord into a wall outlet.

ລາຍລະອຽດຮູບພາບ: A diagram illustrating the connection process for the Creative SBS A-120 speaker system. It shows the subwoofer, two satellite speakers, and the wired remote control. Numbered steps indicate how to connect the satellite speakers to the subwoofer, the wired remote to the subwoofer, and the remote to an audio source (like a computer or mobile device). The power cord connection for the subwoofer is also depicted.

ລາຍລະອຽດຮູບພາບ: ດ້ານໜ້າ view of the Creative SBS A-120 2.1 Channel Multimedia Speaker System. It features a black subwoofer on the right, two compact black satellite speakers on the left, and a small wired remote control unit in the foreground. The speakers have a sleek, modern design.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
- ເປີດ/ປິດ: The system powers on automatically when plugged in and the source device is active. There is no separate power button on the speakers or remote.
- ການຄວບຄຸມລະດັບສຽງ: Adjust the overall volume using the knob on the wired remote control. For optimal performance, it is recommended to set your computer's or audio source's volume to 100% and control the main volume via the speaker system's remote.
- ການປ້ອນຂໍ້ມູນສຽງ: The system uses a standard 3.5mm auxiliary input for connecting to various audio sources.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Wipe the speaker surfaces with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- ການເກັບຮັກສາ: ຖ້າເກັບຮັກສາລະບົບເປັນເວລາດົນ, ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໄຟແລະເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ.
- ການລະບາຍອາກາດ: Ensure that the subwoofer and satellite speakers have adequate ventilation to prevent overheating. Do not block any vents.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your speaker system, refer to the following common solutions:
- ບໍ່ມີສຽງ:
- Ensure all cables are securely connected (power, satellite speakers, remote, audio source).
- Check if the audio source (computer, phone) is playing sound and its volume is turned up.
- Increase the volume on the wired remote control.
- Try connecting to a different audio source to rule out an issue with the original source.
- ສຽງບິດເບືອນ:
- Lower the volume on both the speaker system and the audio source.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍສຽງຖືກສຽບເຂົ້າຢ່າງສົມບູນ ແລະ ບໍ່ເສຍຫາຍ.
- ກວດເບິ່ງການລົບກວນຈາກອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກອື່ນໆ.
- Hissing or Thumping Noise from Subwoofer:
- Move the subwoofer slightly away from walls or other electronic devices (e.g., digital alarm clocks, wireless phones) that might cause interference.
- Ensure the audio cable connection is secure.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | A 120 |
| ປະເພດລຳໂພງ | Bookshelf, Satellite, Subwoofer |
| ການຕັ້ງຄ່າຊ່ອງສຽງອ້ອມຮອບ | 2.1 |
| ການຕອບສະໜອງຄວາມຖີ່ | 50 Hz ຫາ 20,000 Hz |
| ພະລັງງານ Subwoofer | 4W RMS |
| ລໍາໂພງດາວທຽມ Output | 2.5W ຕໍ່ລໍາໂພງ |
| Total Audio Wattage | 9 ວັດ |
| ອັດຕາສ່ວນສັນຍານເຖິງສຽງດັງ | 75 dB |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | Wired (Auxiliary 3.5mm) |
| ວິທີການຄວບຄຸມ | ຣີໂມດແບບມີສາຍ |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Desktop, Laptop, Mobile (via 3.5mm jack) |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 3 ກິໂລ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (LxWxH) | 32.6 x 40.2 x 21.6 cm |
| ຜູ້ຜະລິດ | Creative Technology |
9. ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
ຜະລິດຕະພັນນີ້ມາພ້ອມກັບ a ການຮັບປະກັນດ້ານຮາດແວຈໍາກັດ 1 ປີ from the date of purchase. This warranty is provided through the manufacturer's service center only.
ໝາຍເຫດສຳຄັນ: The warranty does not cover products that are physically damaged, burnt, or altered.
10. ສະຫນັບສະຫນູນ
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Creative Technology's official support channels or visit their webເວັບໄຊ.
ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມໄດ້ ຮ້ານຄ້າສ້າງສັນໃນ Amazon ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຜະລິດຕະພັນ.