1. ບົດແນະນຳ
This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your Intermatic TN111CL Lamp & Appliance Timer. Please read these instructions thoroughly before using the device and retain them for future reference. The TN111CL timer is designed to automatically turn lamps and appliances ON and OFF at preset times, offering convenience and energy management.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
- ໃຊ້ພາຍໃນເຮືອນເທົ່ານັ້ນ: This timer is intended for indoor use in dry locations. Do not expose to rain or moisture.
- ການປະເມີນຄ່າໄຟຟ້າ: Do not exceed the electrical ratings of the timer. Refer to the 'Specifications' section for details. Overloading the timer can cause overheating and fire.
- ການຕໍ່ດິນ: Ensure the timer is plugged into a properly grounded outlet.
- ເດັກນ້ອຍ: ຮັກສາໃຫ້ພົ້ນມືເດັກນ້ອຍ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນຂອງຫຼິ້ນ.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Unplug the timer from the wall outlet before cleaning. Use a dry cloth; do not use liquid cleaners.
- ການສ້ອມແປງ: Do not attempt to repair or disassemble the timer. Refer all servicing to qualified service personnel.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Intermatic TN111CL is a mechanical timer featuring an easy-set dial for scheduling ON/OFF operations. It is designed for use with various lamps and small appliances.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- 2 ON/OFF settings per 24-hour period.
- Easy-Set Dial for simple programming.
- Minimum ON/OFF time: 1/2 hour.
- Maximum ON/OFF time: 23 1/2 hours.
ແຜນວາດຜະລິດຕະພັນ:

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the Intermatic TN111CL Lamp & Appliance Timer, showing the central dial and outlet.
4. ຕັ້ງຄ່າ
- ສຽບໂມງຈັບເວລາ: ໃສ່ໂມງຈັບເວລາເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບໄຟ 125V AC ມາດຕະຖານ.
- ຕັ້ງເວລາປະຈຸບັນ: Rotate the entire dial clockwise until the current time aligns with the arrow indicator on the timer's face. The dial is marked in 15-minute increments. Ensure you distinguish between AM and PM hours (e.g., 3 PM is 15:00 on a 24-hour clock).
- Plug In Appliance: ສຽບ lamp or appliance you wish to control into the outlet on the side of the timer. Ensure the appliance's power switch is in the ON position.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The TN111CL timer uses a series of pins around the dial to set ON and OFF times.
- ລະບຸ Pins: The dial has segments that can be pushed inwards or pulled outwards. Each segment represents 15 minutes.
- ຕັ້ງເວລາເປີດ: To set a period when the appliance should be ON, push the corresponding segments (pins) inwards. For example, if you want the appliance ON from 6:00 PM to 10:00 PM, push in all the pins between the 18:00 and 22:00 marks on the dial.
- ຕັ້ງຄ່າເວລາປິດ: To set a period when the appliance should be OFF, pull the corresponding segments (pins) outwards. These are the default positions for the pins.
- ຍົກເລີກຄູ່ມື: The timer typically has a manual override switch (often a small slider or button) that allows you to turn the connected appliance ON or OFF independently of the timer settings. Refer to the markings on your specific unit for its location and function (e.g., 'Timer ON', 'Timer OFF', 'Always ON').
The timer will cycle through the programmed ON/OFF settings daily. The minimum ON or OFF duration is 30 minutes (two 15-minute segments).
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: To clean the timer, unplug it from the wall outlet. Wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the unit in water.
- ການເກັບຮັກສາ: If storing the timer for an extended period, unplug it and keep it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- ການກວດກາ: Periodically inspect the timer and its cord for any signs of damage, such as frayed wires or cracks. If damage is found, discontinue use and replace the unit.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
- ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ / ປິດໃນເວລາທີ່ຕັ້ງໂຄງການ:
- Ensure the timer is plugged firmly into a working outlet.
- Verify the appliance plugged into the timer is switched to the ON position.
- Check that the current time is correctly set on the dial.
- Confirm that the ON/OFF pins are correctly pushed in (ON) or pulled out (OFF) for the desired times.
- Check the manual override switch position.
- Timer makes a ticking sound:
- This is normal for mechanical timers and indicates the internal clock mechanism is operating.
- Appliance remains ON or OFF constantly:
- Check the manual override switch. It may be set to 'Always ON' or 'Always OFF'.
- Re-verify the pin settings for your desired ON/OFF schedule.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ | ມູນຄ່າ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | TN111CL |
| ສະບັບtage | 125 វ៉ុល AC |
| ຄວາມຖີ່ | 60 Hz |
| Resistive Load (R) | 15 Amps, 1750 ວັດ |
| Tungsten Load (T) | 1750 ວັດ |
| Inductive Load (H) | 1750 ວັດ |
| Motor Load (TV-5) | 1/3 HP |
| ຈຳນວນການຕັ້ງຄ່າເປີດ/ປິດ | 2 per 24-hour period |
| ເວລາເປີດ/ປິດຕໍ່າສຸດ | 1/2 ຊົ່ວໂມງ |
| Maximum ON/OFF Time | 23 1/2 ຊົ່ວໂມງ |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ການຮັບປະກັນ:
This Intermatic TN111CL Lamp & Appliance Timer comes with a ການຮັບປະກັນຕະຫຼອດຊີວິດ. ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.
ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ:
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Intermatic customer support directly. Refer to the official Intermatic webສະຖານທີ່ຫຼືການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນສໍາລັບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ໃນປະຈຸບັນຫຼາຍທີ່ສຸດ.