ແນະນຳ
Thank you for choosing the simplehuman 30 Liter / 8 Gallon Round Step Trash Can. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new trash can. Designed for efficiency and durability, this brushed stainless steel trash can features a strong steel pedal, silent-close lid, and a fingerprint-proof finish to enhance your home environment.

Image: The simplehuman 30 Liter Round Step Trash Can, brushed stainless steel, positioned next to a kitchen island.
ຕັ້ງຄ່າ
- ການຫຸ້ມຫໍ່: Carefully remove all packaging materials from the trash can and its components.
- ຕຳແໜ່ງ: Place the trash can in your desired location. Its round shape is designed to fit conveniently in corners or against walls.
- ການຕິດຕັ້ງ Liner:
- Open the lid by pressing the foot pedal.
- Lift out the removable inner bucket.
- Place a simplehuman Code G custom fit liner (or a standard 8-gallon trash bag) into the inner bucket, ensuring the top edge of the bag is neatly tucked over the rim.
- Carefully lower the inner bucket back into the stainless steel outer shell.

Image: A hand demonstrating how to place a trash bag into the removable inner bucket of the trash can.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
- ເປີດຝາ: Press firmly on the steel foot pedal located at the base of the trash can. The lid will open smoothly.
- Silent-Close Feature: Release the foot pedal, and the lid will slowly and silently close, thanks to the patented lid shox technology. This prevents abrupt banging.
- ເປີດຝາປິດ: For longer tasks, the lid is designed to stay open when fully raised, allowing for continuous use without needing to hold the pedal.

Image: A visual representation of the silent-close lid mechanism in action.

ຮູບພາບ: A ລາຍລະອຽດ view of the strong steel foot pedal, engineered for durability.
ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດພາຍນອກ: The brushed stainless steel exterior features a fingerprint-proof finish. To clean, wipe with a soft, damp cloth and a mild stainless steel cleaner if necessary. Avoid abrasive cleaners.
- ທໍາຄວາມສະອາດຖັງພາຍໃນ (Inner Bucket): The removable inner bucket can be easily lifted out for thorough cleaning. Wash with soap and water, rinse, and dry completely before reinserting.
- Liner Replacement: Replace trash liners as needed. For optimal fit and performance, use simplehuman Code G custom fit liners.

Image: A close-up showing the fingerprint-proof finish on the stainless steel surface.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ມະນຸດສະທຳ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | CW1810 |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 30 ລິດ / 8 ກາລອນ |
| ສີ | Brushed Stainless |
| ກົນໄກການເປີດ | ຂັ້ນຕອນ |
| ວັດສະດຸ | Brushed stainless steel, 100% post-consumer recycled plastic inner bucket |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 15.1" x 12.4" x 25.6" |
| ຄວາມສູງກັບ Lid Open | 36.3" |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Removable Liner, Silent Close Lid, Stay-Open Lid, Fingerprint-Proof Finish |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 10.19 ປອນ (4.63 ກິໂລ) |

Image: Technical drawing illustrating the dimensions of the trash can, including height with the lid open.
ການຮັບປະກັນ & ສະຫນັບສະຫນູນ
This simplehuman product is engineered with high-quality materials and solid construction to ensure durability in demanding environments. It comes with a ຮັບປະກັນ 10 ປີ, reflecting our commitment to lasting performance.
For any questions, support, or warranty claims, please visit the official simplehuman webຫຼື ຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍກົງ. ເກັບໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານເພື່ອການກວດສອບການຮັບປະກັນ.